首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送光上人还湖南光丞相吴元忠之母弟旧名惇字元常以进士入官已而弃家祝发云 > 慷慨志亦偿

“慷慨志亦偿”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“慷慨志亦偿”出自哪首诗？

答案： “慷慨志亦偿”出自： 宋代 叶梦得的 《送光上人还湖南光丞相吴元忠之母弟旧名惇字元常以进士入官已而弃家祝发云》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kāng kǎi zhì yì cháng ，诗句平仄： 。

问题2：“慷慨志亦偿”的上一句是什么？

答案： “慷慨志亦偿”的上一句是： 相君抱壮烈 , 诗句拼音为： xiāng jūn bào zhuàng liè ，诗句平仄： 。

问题3：“慷慨志亦偿”的下一句是什么？

答案： “慷慨志亦偿”的下一句是： 徒悲萧长倩 , 诗句拼音为： tú bēi xiāo cháng qiàn ，诗句平仄：平平平○仄。

“慷慨志亦偿”全诗

送光上人还湖南光丞相吴元忠之母弟旧名惇字元常以进士入官已而弃家祝发云 (sòng guāng shàng rén huán hú nán guāng chéng xiàng wú yuán zhōng zhī mǔ dì jiù míng dūn zì yuán cháng yǐ jìn shì rù guān yǐ ér qì jiā zhù fā yún)

。 朝代：宋 。    作者： 叶梦得。

弃家忽若遗，四海吴元常。
轩冕安足轻，妻孥等毫芒。
古来惟仁者，有勇故莫当。
枨也自多慾，此心焉得刚。
相君抱壮烈，慷慨志亦偿。
徒悲萧长倩，屡折终堂堂。
子居真俗间，袖手毎在傍。
十载复相见，挂帆上潇湘。
我居卞峰颠，万仞凌穹苍。
何时一茅屋，共结两道场。

仄平仄仄○，仄仄平平平。
平仄平仄○，○平仄○平。
仄平平平仄，仄仄仄仄○。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
○平仄仄仄，仄仄仄仄○。
平平平○仄，仄○平平平。
仄平平仄○，仄仄？仄仄。
仄仄仄○仄，仄○仄平平。
仄平仄平平，仄仄平平○。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。

qì jiā hū ruò yí ， sì hǎi wú yuán cháng 。
xuān miǎn ān zú qīng ， qī nú děng háo máng 。
gǔ lái wéi rén zhě ， yǒu yǒng gù mò dāng 。
chéng yě zì duō yù ， cǐ xīn yān dé gāng 。
xiāng jūn bào zhuàng liè ， kāng kǎi zhì yì cháng 。
tú bēi xiāo cháng qiàn ， lǚ zhé zhōng táng táng 。
zǐ jū zhēn sú jiān ， xiù shǒu měi zài bàng 。
shí zǎi fù xiāng jiàn ， guà fān shàng xiāo xiāng 。
wǒ jū biàn fēng diān ， wàn rèn líng qióng cāng 。
hé shí yī máo wū ， gòng jié liǎng dào chǎng 。

“慷慨志亦偿”繁体原文

送光上人還湖南光丞相吴元忠之母弟舊名惇字元常以進士入官已而棄家祝髮云

棄家忽若遺，四海吴元常。
軒冕安足輕，妻孥等毫芒。
古來惟仁者，有勇故莫當。
棖也自多慾，此心焉得剛。
相君抱壮烈，慷慨志亦償。
徒悲蕭長倩，屢折終堂堂。
子居真俗間，袖手毎在傍。
十載復相見，掛帆上瀟湘。
我居卞峰顛，萬仞凌穹蒼。
何時一茅屋，共結兩道場。

“慷慨志亦偿”韵律对照

仄平仄仄○，仄仄平平平。
弃家忽若遗，四海吴元常。

平仄平仄○，○平仄○平。
轩冕安足轻，妻孥等毫芒。

仄平平平仄，仄仄仄仄○。
古来惟仁者，有勇故莫当。

平仄仄平仄，仄平平仄平。
枨也自多慾，此心焉得刚。

○平仄仄仄，仄仄仄仄○。
相君抱壮烈，慷慨志亦偿。

平平平○仄，仄○平平平。
徒悲萧长倩，屡折终堂堂。

仄平平仄○，仄仄？仄仄。
子居真俗间，袖手毎在傍。

仄仄仄○仄，仄○仄平平。
十载复相见，挂帆上潇湘。

仄平仄平平，仄仄平平○。
我居卞峰颠，万仞凌穹苍。

平平仄平仄，仄仄仄仄平。
何时一茅屋，共结两道场。

“慷慨志亦偿”全诗注音

qì jiā hū ruò yí ， sì hǎi wú yuán cháng 。

弃家忽若遗，四海吴元常。

xuān miǎn ān zú qīng ， qī nú děng háo máng 。

轩冕安足轻，妻孥等毫芒。

gǔ lái wéi rén zhě ， yǒu yǒng gù mò dāng 。

古来惟仁者，有勇故莫当。

chéng yě zì duō yù ， cǐ xīn yān dé gāng 。

枨也自多慾，此心焉得刚。

xiāng jūn bào zhuàng liè ， kāng kǎi zhì yì cháng 。

相君抱壮烈，慷慨志亦偿。

tú bēi xiāo cháng qiàn ， lǚ zhé zhōng táng táng 。

徒悲萧长倩，屡折终堂堂。

zǐ jū zhēn sú jiān ， xiù shǒu měi zài bàng 。

子居真俗间，袖手毎在傍。

shí zǎi fù xiāng jiàn ， guà fān shàng xiāo xiāng 。

十载复相见，挂帆上潇湘。

wǒ jū biàn fēng diān ， wàn rèn líng qióng cāng 。

我居卞峰颠，万仞凌穹苍。

hé shí yī máo wū ， gòng jié liǎng dào chǎng 。

何时一茅屋，共结两道场。

“慷慨志亦偿”全诗翻译

译文：
弃家忽然像是丢失，四海之中吴元却常在。
华丽的冠冕对于内心的安宁毫无价值，妻子孩子等家人犹如微不足道。
古往今来，只有仁者因为有勇气而无人能与之匹敌。
人生的欲望常常使人心志不坚定，这样的心怎能坚强？
你抱着壮烈的志向，慷慨激昂的志愿也会得到实现。
只可悲地叹息萧长倩，多次经历挫折却依然坚定。
子居居住在尘世间，却能淡泊名利，时刻保持冷静。
十年的分别后再次相见，启程扬帆驶向潇湘江。
我居住在高峰之巅，万仞高耸入苍穹。
何时能在一间茅屋里，共同建立两片田地。
全文总结：诗人表达了舍弃世俗名利，心志坚定，追求仁义和壮烈志向的态度。他看轻华丽的地位，重视内心的坚定，愿意放下一切欲望，心怀冷静悠远。与相君共结田地，实现志向，渴望和心爱的人在简朴的茅屋里共度一生。

“慷慨志亦偿”总结赏析

这首诗《送光上人还湖南光丞相吴元忠之母弟旧名惇字元常以进士入官已而弃家祝发云》是叶梦得创作的。它可以分为以下几个

“慷慨志亦偿”诗句作者叶梦得介绍：

叶梦得（一○七七～一一四八），字少藴，吴县（今江苏苏州）人。後定居吴兴弁山，家有石林园，因号石林居士。哲宗绍圣四年（一○九七），除起居郎，二年，迁翰林学士，三年，出知汝州，寻落职，提举洞霄宫。政和五年（一一一五），起知蔡州，移帅颖昌府。忤杨戬、李彦，提举鸿庆宫。钦宗靖康元年（一○二六），知杭州（《乾道临安志》卷三）。高宗建炎元年（一一二七）落职，提举太平观。二年，爲翰林学士兼侍读。三年，罢归湖州（《建炎以来系年要录》卷一二、一六、一七、一八、二○）。绍兴元年（一○三一），起爲江东安抚大使兼知建康府，兼寿春等六州宣抚使，抗击金兵。十二年冬，移知福州，兼福建安抚使。十四年，请老，提举洞霄宫。十六年，致仕（同上书卷一四七、一四八、一五二、一五四）。十八年，卒於湖州。叶氏家富藏书，着述繁多，《石林总集》一百卷等，已佚；有《石林居士建康集》（《直斋书录解题》着录十卷，今存八卷，系帅建康时诗文）、《石林燕语》、《避暑录话》、《岩下放言》等传世。《宋史》卷四四五有传。　叶梦得诗，以毛晋汲古阁原藏明抄本《石林居士建康集》爲底本，校以邓邦述校跋清影印抄宋刻本（简称影宋本）及影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“慷慨志亦偿”相关诗句：

“慷慨志亦偿”每个字的意思：

包含“慷慨志亦偿”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂