“)(按:《全唐诗》卷七九五仅存此诗之前二句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“)(按:《全唐诗》卷七九五仅存此诗之前二句”出自哪首诗?
答案: “)(按:《全唐诗》卷七九五仅存此诗之前二句”出自: 唐代 高元裕的 《简知举陈商(题拟)》, 诗句拼音为: ) ( àn : 《 quán táng shī 》 juàn qī jiǔ wǔ jǐn cún cǐ shī zhī qián èr jù 。
问题2:“)(按:《全唐诗》卷七九五仅存此诗之前二句”的上一句是什么?
答案:
“)(按:《全唐诗》卷七九五仅存此诗之前二句”的上一句是: 此诗承汤华泉同志录示 , 诗句拼音为: cǐ shī chéng tāng huá quán tóng zhì lù shì
。
问题3:“)(按:《全唐诗》卷七九五仅存此诗之前二句”的下一句是什么?
答案: “)(按:《全唐诗》卷七九五仅存此诗之前二句”的下一句是: ) , 诗句拼音为: ) ,诗句平仄:平平仄仄平。
“)(按:《全唐诗》卷七九五仅存此诗之前二句”全诗
简知举陈商(题拟) (jiǎn zhī jǔ chén shāng tí nǐ )
中丞为国拔英(《全唐诗》作「贤」)才,寒畯(《全唐诗》作「俊」)欣逢藻监开。
九朶莲花秋浦隔,两枝丹桂一时开。
(《登科记考》卷二二引《永乐大典》引《秋浦新志》。
此诗承汤华泉同志录示。
)(按:《全唐诗》卷七九五仅存此诗之前二句。
)。
○平平仄仄平?平平平仄?平??平,平仄?平平平仄?仄??平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
?平平仄仄仄仄仄仄仄仄仄仄仄平仄平仄。
仄平平○平平平仄仄仄。
??仄?平平平仄仄仄仄仄平仄平平平仄仄。
?。
“)(按:《全唐诗》卷七九五仅存此诗之前二句”繁体原文
簡知舉陳商(題擬)
中丞爲國拔英(《全唐詩》作「賢」)才,寒畯(《全唐詩》作「俊」)欣逢藻鑑開。
九朶蓮花秋浦隔,兩枝丹桂一時開。
(《登科記考》卷二二引《永樂大典》引《秋浦新志》。
此詩承湯華泉同志錄示。
)(按:《全唐詩》卷七九五僅存此詩之前二句。
)。
“)(按:《全唐诗》卷七九五仅存此诗之前二句”全诗注音
中丞为国拔英(《全唐诗》作「贤」)才,寒畯(《全唐诗》作「俊」)欣逢藻监开。
九朶莲花秋浦隔,两枝丹桂一时开。
(《登科记考》卷二二引《永乐大典》引《秋浦新志》。
此诗承汤华泉同志录示。
)(按:《全唐诗》卷七九五仅存此诗之前二句。
)。
“)(按:《全唐诗》卷七九五仅存此诗之前二句”全诗翻译
译文:
中丞为国选拔了贤才,寒畯欣喜地得到了藻监的任命。
九朵莲花在秋浦之间隔开,两枝丹桂同时开放。
(根据《登科记考》卷二二引用《永乐大典》中的《秋浦新志》。
这首诗由汤华泉同志录制并示范。
)(备注:《全唐诗》卷七九五只留存了这首诗的前两句。
)
这首诗描写了一位中丞选拔贤才为国家做出了贡献,而寒畯则高兴地接受了藻监的职位。接着,诗人用秋浦作为背景,通过描绘九朵莲花和两枝丹桂同时绽放的景象,表达了喜庆和荣耀之情。这首诗原本较长,但《全唐诗》中只保留了前两句。
“)(按:《全唐诗》卷七九五仅存此诗之前二句”总结赏析
赏析:
这首诗《简知举陈商(题拟)》是唐代诗人高元裕创作的,表达了对陈商的赞扬和祝愿之情。诗意深沉,言简意赅。
首句“中丞为国拔英才”,直截了当地表达了陈商是国家的中流砥柱,具备卓越的才华。高元裕在这里采用“中丞”这一官职来表现陈商的高贵身份,突显了他在政治上的重要地位。同时,他称陈商为“英才”,彰显了他在文学和智慧方面的卓越才华。
接着,诗中描述了陈商在藻监中的欣逢。藻监是古代的一种官府,可以理解为是陈商在官场中的一种职位。这里的“欣逢”表明陈商在藻监中有了升迁或者重要的机会,充满了希望和期待。
接下来的两句“九朶莲花秋浦隔,两枝丹桂一时开”通过自然景物的描写,进一步寓意了陈商的卓越和显赫。莲花和丹桂都是中国传统文化中的吉祥之物,象征着吉祥和荣耀。九朶莲花和两枝丹桂的开放,暗示着陈商在政治和文学领域的双重成功,以及他的名望将遍及广泛,声誉鹤立。
整首诗以简洁明了的语言,表达了对陈商的敬意和祝愿,同时也通过自然景物的描写,增添了诗意和意境。这是一首充满褒扬之情的赞美诗。
“)(按:《全唐诗》卷七九五仅存此诗之前二句”相关诗句:
- )(按:《全唐诗》卷七九五仅存此诗之前二句 出自 [唐] 高元裕 ·《简知举陈商(题拟) 》
- )(按:《全唐诗》卷七九五收镐诗二句 出自 [唐] 唐镐 ·《金莲步 》
- (见《南部新书》卷戊)(按:《全唐诗》卷七九五收二句 出自 [唐] 陈峤 ·《闲居 》
- 转录自《唐代文学论丛》第九期刊施景西《薛令之的〈灵岩寺〉诗及其写作时代》)(按:《全唐诗》卷二一五仅收此诗之首四句 出自 [唐] 薛令之 ·《草堂吟 》
- (同前书卷三九)(按:《全唐诗》卷八八五收此诗首句缺二字 出自 [唐] 司空图 ·《南至日 》
- (同前卷二)(按:《全唐诗》卷八三九收此诗缺五字 出自 [唐] 齐己 ·《与张先辈话别 》
- (《增修诗话总龟》卷二一引《零陵总记》)(按:《全唐诗》卷五五七录二句 出自 [唐] 郑畋 ·《二十八宿诗 》
- (同前)(按:《全唐诗》卷四五八《戏礼经老僧》与此诗後二句同 出自 [唐] 白居易 ·《赠鸟窠和尚诗(题拟) 》
- (见《吟窗杂录》卷十五)(按:《全唐诗》卷八四七收二句 出自 [唐] 齐己 ·《句 二 》
- (同前)(按:《全唐诗》卷三五据《唐诗纪事》录《七夕赋咏成篇》 出自 [唐] 许敬宗 ·《五言七夕侍宴赋得归衣飞机一首应诏 》
- (见《海录碎事》卷十)(按:《全唐诗》卷五四二收此二句 出自 [唐] 薛莹 ·《海上 》
- )(按:《全唐诗》卷八三七收此二句 出自 [唐] 贯休 ·《送边将 》
- )(按:《庐山记》卷四、《万首唐人绝句》卷九五、《全唐诗》卷八一○收此诗爲僧灵澈作 出自 [唐] 相里宗 ·《题远大师塔 》
- (同前卷五)(按:《全唐诗》卷八四二收此诗缺六字 出自 [唐] 齐己 ·《渚宫莫问诗一十五首之十一 》
- (《十国春秋》卷六九《楚废王世家》)(按:《全唐诗》卷八七八收此谣爲七言四句 出自 [唐] 佚名 ·《湖南童谣 》
- (见《文苑英华》卷二四五)(按:《全唐诗》卷四七三收此诗於李逢吉名下 出自 [唐] 令狐楚 ·《奉送李相公重镇襄阳 》
- )(按:《全唐诗》卷八九九仅收此词之上半阙 出自 [唐] 花蘂夫人 ·《采桑子(途中作) 》
- (见《旧五代史》卷四六《唐末帝纪上》、《续世说》卷七)(按:《全唐诗》卷八七八收此谣 出自 [唐] 佚名 ·《诸军爲唐末帝谣(题拟) 》
- (《桂林风土记》)(按:《全唐诗》卷五四七收此诗 出自 [唐] 路单 ·《和元常侍晦除浙东留题越亭(题拟) 》
- (见《择是居丛书》影宋绍定二年刊本宋范成大《吴郡志》卷四九)(按:《全唐诗》卷五八九录此诗 出自 [唐] 李频 ·《苏州寒食日送人归觐 》