jiǎn zhī jǔ chén shāng tí nǐ
简知举陈商（题拟） 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：高元裕 (gāo yuán yù) 。

中丞为国拔英（《全唐诗》作「贤」）才，寒畯（《全唐诗》作「俊」）欣逢藻监开。
九朶莲花秋浦隔，两枝丹桂一时开。
（《登科记考》卷二二引《永乐大典》引《秋浦新志》。
此诗承汤华泉同志录示。
）（按：《全唐诗》卷七九五仅存此诗之前二句。
）。

○平平仄仄平？平平平仄？平？？平，平仄？平平平仄？仄？？平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
？平平仄仄仄仄仄仄仄仄仄仄仄平仄平仄。
仄平平○平平平仄仄仄。
？？仄？平平平仄仄仄仄仄平仄平平平仄仄。
？。

zhōng chéng wèi guó bá yīng （《 quán táng shī 》 zuò 「 xián 」） cái ， hán jùn （《 quán táng shī 》 zuò 「 jùn 」） xīn féng zǎo jiān kāi 。
jiǔ duǒ lián huā qiū pǔ gé ， liǎng zhī dān guì yī shí kāi 。
（《 dēng kē jì kǎo 》 juàn èr èr yǐn 《 yǒng lè dà diǎn 》 yǐn 《 qiū pǔ xīn zhì 》。
cǐ shī chéng tāng huá quán tóng zhì lù shì 。
）（ àn ：《 quán táng shī 》 juàn qī jiǔ wǔ jǐn cún cǐ shī zhī qián èr jù 。
）。

簡知舉陳商（題擬）

—— 高元裕

中丞爲國拔英（《全唐詩》作「賢」）才，寒畯（《全唐詩》作「俊」）欣逢藻鑑開。
九朶蓮花秋浦隔，兩枝丹桂一時開。
（《登科記考》卷二二引《永樂大典》引《秋浦新志》。
此詩承湯華泉同志錄示。
）（按：《全唐詩》卷七九五僅存此詩之前二句。
）。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
中丞为国选拔了贤才，寒畯欣喜地得到了藻监的任命。
九朵莲花在秋浦之间隔开，两枝丹桂同时开放。
（根据《登科记考》卷二二引用《永乐大典》中的《秋浦新志》。
这首诗由汤华泉同志录制并示范。
）（备注：《全唐诗》卷七九五只留存了这首诗的前两句。
）

这首诗描写了一位中丞选拔贤才为国家做出了贡献，而寒畯则高兴地接受了藻监的职位。接着，诗人用秋浦作为背景，通过描绘九朵莲花和两枝丹桂同时绽放的景象，表达了喜庆和荣耀之情。这首诗原本较长，但《全唐诗》中只保留了前两句。

赏析：
这首诗《简知举陈商（题拟）》是唐代诗人高元裕创作的，表达了对陈商的赞扬和祝愿之情。诗意深沉，言简意赅。
首句“中丞为国拔英才”，直截了当地表达了陈商是国家的中流砥柱，具备卓越的才华。高元裕在这里采用“中丞”这一官职来表现陈商的高贵身份，突显了他在政治上的重要地位。同时，他称陈商为“英才”，彰显了他在文学和智慧方面的卓越才华。
接着，诗中描述了陈商在藻监中的欣逢。藻监是古代的一种官府，可以理解为是陈商在官场中的一种职位。这里的“欣逢”表明陈商在藻监中有了升迁或者重要的机会，充满了希望和期待。
接下来的两句“九朶莲花秋浦隔，两枝丹桂一时开”通过自然景物的描写，进一步寓意了陈商的卓越和显赫。莲花和丹桂都是中国传统文化中的吉祥之物，象征着吉祥和荣耀。九朶莲花和两枝丹桂的开放，暗示着陈商在政治和文学领域的双重成功，以及他的名望将遍及广泛，声誉鹤立。
整首诗以简洁明了的语言，表达了对陈商的敬意和祝愿，同时也通过自然景物的描写，增添了诗意和意境。这是一首充满褒扬之情的赞美诗。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。