“那里妙章绝万工”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“那里妙章绝万工”出自哪首诗?
答案: “那里妙章绝万工”出自: 宋代 释慧晖的 《偈颂四十一首 其二一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nà lǐ miào zhāng jué wàn gōng ,诗句平仄: 。
问题2:“那里妙章绝万工”的上一句是什么?
答案:
“那里妙章绝万工”的上一句是: 目前机用无分外 , 诗句拼音为: mù qián jī yòng wú fèn wài
,诗句平仄: 。
问题3:“那里妙章绝万工”的下一句是什么?
答案: “那里妙章绝万工”的下一句是: 破梦蝶魂飞大空 , 诗句拼音为: pò mèng dié hún fēi dà kōng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄○。
“那里妙章绝万工”全诗
偈颂四十一首 其二一 (jì sòng sì shí yī shǒu qí èr yī)
相月今朝日气旭,梧桐一叶落金风。
秋声潇索黄文玉,山上满天愁杀中。
目前机用无分外,那里妙章绝万工。
破梦蝶魂飞大空,失船钓客舣孤篷。
胡文新送北来鸿,乡信始见他日功。
旧山山转月明後,归路悠悠玉
○仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄仄平平仄○。
仄平平仄平○仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄○,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平平,平仄仄仄平仄平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄平平。
“那里妙章绝万工”繁体原文
偈頌四十一首 其二一
相月今朝日氣旭,梧桐一葉落金風。
秋聲瀟索黄文玉,山上滿天愁殺中。
目前機用無分外,那裏妙章絕萬工。
破夢蝶魂飛大空,失船釣客艤孤篷。
胡文新送北來鴻,鄉信始見他日功。
舊山山轉月明後,歸路悠悠玉
“那里妙章绝万工”韵律对照
○仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
相月今朝日气旭,梧桐一叶落金风。
平平平仄平平仄,平仄仄平平仄○。
秋声潇索黄文玉,山上满天愁杀中。
仄平平仄平○仄,仄仄仄平仄仄平。
目前机用无分外,那里妙章绝万工。
仄仄仄平平仄○,仄平仄仄仄平平。
破梦蝶魂飞大空,失船钓客舣孤篷。
平平平仄仄平平,平仄仄仄平仄平。
胡文新送北来鸿,乡信始见他日功。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄平平。
旧山山转月明後,归路悠悠玉
“那里妙章绝万工”全诗注音
相月今朝日气旭,梧桐一叶落金风。
秋声潇索黄文玉,山上满天愁杀中。
目前机用无分外,那里妙章绝万工。
破梦蝶魂飞大空,失船钓客舣孤篷。
胡文新送北来鸿,乡信始见他日功。
旧山山转月明後,归路悠悠玉
“那里妙章绝万工”全诗翻译
译文:
相月今朝日气旭,梧桐一叶落金风。
秋声潇索黄文玉,山上满天愁杀中。
目前机用无分外,那里妙章绝万工。
破梦蝶魂飞大空,失船钓客舣孤篷。
胡文新送北来鸿,乡信始见他日功。
旧山山转月明后,归路悠悠玉。
全诗描写了一个秋天的景象和多种不同的心境。首先,诗人以“相月今朝日气旭,梧桐一叶落金风。”的开篇,描述着月亮还在天空,而太阳的气息已经旺盛,梧桐树的一片叶子随着金色的风飘落。这里传达了秋日的早晨气息。
接着,诗人写道“秋声潇索黄文玉,山上满天愁杀中。”此处诗人通过秋声萧瑟、山上愁云密布的描写,传达了秋日的凄凉和忧伤的氛围。
“目前机用无分外,那里妙章绝万工。”表达了此时的诗人心境淡然,不受外界的干扰,静观万物之妙,不受俗世繁华的束缚。
“破梦蝶魂飞大空,失船钓客舣孤篷。”这两句描绘了破梦蝶在大空中飞翔,以及失去船只的渔夫孤单漂泊,体现了生活中的无奈和迷茫。
“胡文新送北来鸿,乡信始见他日功。”此处表现了胡文新向北方送行,象征着他开始了新的征程,意味着他日后将会有所成就。
最后,全诗以“旧山山转月明后,归路悠悠玉。”作结,表达了诗人旧山的山川依然如故,月亮依旧明亮,但他归乡的路途漫长而艰难,让人感受到一种离别的伤感。
综合来看,这首诗以淡然超脱的心境,描绘了丰富多彩的秋天景象和不同的人生境遇,传达了诗人在物换星移中对生命的思考和感悟。
“那里妙章绝万工”总结赏析
《偈颂四十一首 其二一》赏析:
这首诗是释慧晖的作品,描写了秋天的景象以及生活的哲理。全诗充满了对自然景色和人生哲理的深刻思考。
首先,诗人以相月高挂、朝日光辉的景象作为开篇,展现了一个清晨秋日的美丽景致。相月和朝日交相辉映,给人一种清新、明亮的感觉,正如新的一天充满希望和活力。
接着,诗人提到了梧桐树上一片金黄的叶子飘落,这是秋天的典型景象,也象征着时光的流逝和生命的变迁。黄文玉代表了秋韵,潇索则表达了秋天的深邃和寂寞。
诗人继续探讨了人生的哲理,提到了机用和妙章。这里机用指的是生活的琐事,而妙章则代表了深刻的哲理和智慧。诗人在这里提醒人们要超越琐碎的生活,追求更高层次的思考和领悟。
接下来,诗人以诗意的表达方式描述了蝶和钓客的命运。蝶飞向大空,象征着自由和追求,而钓客孤独在舣孤篷,表现出生命的孤独和无常。
最后,诗人提到了胡文新送来的北来鸿,意味着友情和希望。乡信初见他日功,展现了对未来的期待和努力。
总的来说,这首诗以秋天的景色为背景,通过对自然景象的描写,探讨了人生的哲理和智慧。整体氛围富有禅意,寓意深远。
“那里妙章绝万工”相关诗句:
- 那里妙章绝万工 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂四十一首 其二一 》
- 妙绝虚明万里光 出自 [宋] 杨简 ·《明融 其二 》
- 妙绝穷化工 出自 [宋] 陆游 ·《寄题庐陵王晋辅先辈桂堂 》
- 良工巧妙称绝羣 出自 [唐] 李白 ·《詶宇文少府见赠桃竹书筒 》
- 工夫妙丽实奇绝 出自 [唐] 裴谐 ·《观修处士画桃花图歌 》
- 九转工夫真妙绝 出自 [宋] 龚大明 ·《赠道友怡云潘先生 》
- 文章妙绝初 出自 [宋] 郑獬 ·《谢赐飞白书 》
- 那用诸公绝妙辞 出自 [宋] 方岳 ·《用程兄韵奉诸公题跋还人 》
- 文章妙绝具三多 出自 [宋] 释道潜 ·《寄伯言明发 》
- 迂回隔绝千里成万里 出自 [宋] 苏泂 ·《日铸岭下狂歌行 》
- 那辞万里行 出自 [宋] 刘敞 ·《送祖学士使北 》
- 万里那更仆 出自 [宋] 胡寅 ·《送茶与陈霆用贾阁老韵 》
- 那能万里违 出自 [唐] 刘长卿 ·《南湖送徐二十七西上 》
- 那知万里一樽酒 出自 [宋] 李弥逊 ·《送邹德久还乡在福唐作 》
- 无那金闺万里愁 出自 [唐] 王昌龄 ·《从军行七首 一 》
- 万里中原那有此 出自 [宋] 孙嵩 ·《竹枝歌 其四 》
- 心期那闲千万里 出自 [宋] 黄庭坚 ·《拟古乐府长相思寄黄几复 》
- 万里那知客子愁 出自 [宋] 朱熹 ·《赤冈头望远山作 》
- 万里那投郡文学 出自 [宋] 叶适 ·《送林孔英 》
- 那能万里相追逐 出自 [宋] 魏了翁 ·《送杨仲博归蜀 》