“山鹿到荒墀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山鹿到荒墀”出自哪首诗？
答案： “山鹿到荒墀”出自： 宋代 释永颐的 《雪中 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shān lù dào huāng chí ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“山鹿到荒墀”的上一句是什么？
答案：
“山鹿到荒墀”的上一句是： 草堂香火静 , 诗句拼音为： cǎo táng xiāng huǒ jìng
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“山鹿到荒墀”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“山鹿到荒墀”已经是最后一句了。
“山鹿到荒墀”全诗
雪中 其二 (xuě zhōng qí èr)
谷寺掩高扉，松亭雪侧垂。
石幢围隠兽，野殿没寒鸱。
路转空林积，风惊老树危。
草堂香火静，山鹿到荒墀。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄仄平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“山鹿到荒墀”繁体原文
雪中 其二
谷寺掩高扉，松亭雪側垂。
石幢圍隠獸，野殿沒寒鴟。
路轉空林積，風驚老樹危。
草堂香火靜，山鹿到荒墀。
“山鹿到荒墀”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
谷寺掩高扉，松亭雪侧垂。
仄仄平仄仄，仄仄仄平平。
石幢围隠兽，野殿没寒鸱。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
路转空林积，风惊老树危。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
草堂香火静，山鹿到荒墀。
“山鹿到荒墀”全诗注音
谷寺掩高扉，松亭雪侧垂。
石幢围隠兽，野殿没寒鸱。
路转空林积，风惊老树危。
草堂香火静，山鹿到荒墀。
“山鹿到荒墀”全诗翻译
译文：
谷中的寺庙掩映在高高的门扉之后，松树搭建的亭子上雪花垂挂。
石头的塔座围绕着隐藏的野兽，荒凉的殿堂中没有寒风中的鸱鸟。
曲折的小路穿越空旷的林间积雪，风吹动着古老的树木使其摇摆不稳。
草木茂盛的小屋内香火静静燃烧，一只山鹿来到荒废的庭园。
全诗描绘了一个幽静的山谷景象，寺庙、亭子、塔座、殿堂、草堂和山鹿共同构成了一幅静谧而神秘的画面。
“山鹿到荒墀”相关诗句：
- 山鹿到荒墀 出自 [宋] 释永颐 ·《雪中 其二 》
- 荒凉到处游麋鹿 出自 [宋] 方信孺 ·《刘氏郊坛 》
- 玉墀墀下鸳鸿到 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其九九 》
- 行到鹿儿山更峭 出自 [宋] 王珪 ·《戏呈唐卿 》
- 行到荒山尽上头 出自 [宋] 吕本中 ·《祁门道中四首 其一 》
- 荒宫养麋鹿 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 练渎 》
- 荒榛走惊鹿 出自 [宋] 李廌 ·《宿峻极中院 》
- 麋鹿荒吴苑 出自 [宋] 刘攽 ·《章武殿 》
- 野鹿入荒园 出自 [唐] 曹松 ·《赠胡处士 》
- 幽鹿走荒榛 出自 [宋] 邵雍 ·《过永济桥二首 其二 》
- 荒田自鹿麕 出自 [宋] 林景熙 ·《访武伯山居 》
- 麋鹿走荒台 出自 [唐] 顾况 ·《登楼 》
- 重到彤墀挥翰处 出自 [宋] 刘攽 ·《次子由韵三首 其二 》
- 身病何因到赤墀 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵郑维心见贻一首 》
- 或能一语到天墀 出自 [宋] 晁说之 ·《正月二十八日避难至海陵从先流寓兄弟之招仍邂逅冯元礼故人 其二 》
- 恍如曾梦到龙墀 出自 [宋] 范纯仁 ·《和黄康侯推官二首 其二 》
- 露布直到天子墀 出自 [宋] 柴望 ·《塞下行赠韦士颖归鄂渚上江陵谒阃相 》
- 乐声飞上到龙墀 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 九十二 》
- 何事图形到九墀 出自 [宋] 周麟之 ·《破虏凯歌二十四首 其一四 》
- 宝墀侍立到天明 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其九一 》