“荒田自鹿麕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“荒田自鹿麕”出自哪首诗？
答案： “荒田自鹿麕”出自： 宋代 林景熙的 《访武伯山居》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huāng tián zì lù jūn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“荒田自鹿麕”的上一句是什么？
答案：
“荒田自鹿麕”的上一句是： 回看重华梦 , 诗句拼音为： huí kàn chóng huá mèng
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“荒田自鹿麕”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“荒田自鹿麕”已经是最后一句了。
“荒田自鹿麕”全诗
访武伯山居 (fǎng wǔ bǎi shān jū)
照书双眼碧，天欲寿斯文。
白发前朝士，青山半屋云。
迟花春後见，远瀑夜深闻。
回看重华梦，荒田自鹿麕。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“荒田自鹿麕”繁体原文
訪武伯山居
照書雙眼碧，天欲壽斯文。
白髮前朝士，青山半屋雲。
遲花春後見，遠瀑夜深聞。
迴看重華夢，荒田自鹿麕。
“荒田自鹿麕”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
照书双眼碧，天欲寿斯文。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
白发前朝士，青山半屋云。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
迟花春後见，远瀑夜深闻。
平仄平平仄，平平仄仄平。
回看重华梦，荒田自鹿麕。
“荒田自鹿麕”全诗注音
照书双眼碧，天欲寿斯文。
白发前朝士，青山半屋云。
迟花春後见，远瀑夜深闻。
回看重华梦，荒田自鹿麕。
“荒田自鹿麕”全诗翻译
译文：
照着书本，双眼明亮如碧玉，天空欲向长寿展现其文采。
白发苍苍的前朝士人，犹如青山半被层层云雾覆盖。
迟来的花朵在春天之后才绽放，遥远的瀑布在夜深时才传来隆隆声响。
回头回忆起繁华的梦想，如今只余荒田野地，自有鹿和麕在草间徜徉。
总结：
诗人以清新的笔墨描绘了自然景色和人生的变迁。通过描写双眼明亮、白发前朝士人、迟开的春花以及遥远的瀑布声，表现了时光流转和岁月更迭。最后，诗人回望过往的繁华梦想，感慨万千，想象自然世界中的鹿麕仍在荒田中自在穿行，寓意人生既有荣华也有荒凉。
“荒田自鹿麕”相关诗句：
- 荒田自鹿麕 出自 [宋] 林景熙 ·《访武伯山居 》
- 涧谷凝时麕鹿死 出自 [宋] 郭印 ·《时升咏雪禁体物矣而彦序复爲之取韵尤严勉强攀和 》
- 麕麚倚荒阡 出自 [唐] 权德舆 ·《酬穆七侍郎早登使院西楼感怀 》
- 荒砌起朝麕 出自 [唐] 王绩 ·《过郑处士山庄二首 二 》
- 麕麕爲瘦爽 出自 [宋] 高斯得 ·《题王茂悦郴州白水奇清园 》
- 田荒草自新 出自 [宋] 真山民 ·《兵後寓舍送春 》
- 自从陂废田亦荒 出自 [宋] 王庭珪 ·《寅陂行 》
- 野草荒田自他日 出自 [宋] 萧立之 ·《开元天宝杂咏 灯婢 》
- 田荒自欲课奴耕 出自 [宋] 赵汝绩 ·《送荷渚归越 》
- 茅屋荒田我自还 出自 [宋] 范纯仁 ·《寄鲜于子骏西台 》
- 林麕走自索 出自 [唐] 张九龄 ·《南阳道中作 》
- 荒田多荒岁 出自 [宋] 晁说之 ·《以李约交游晚岁重爲韵作五绝句别韩二十七 其四 》
- 荒宫养麋鹿 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 练渎 》
- 荒榛走惊鹿 出自 [宋] 李廌 ·《宿峻极中院 》
- 野鹿入荒园 出自 [唐] 曹松 ·《赠胡处士 》
- 山鹿到荒墀 出自 [宋] 释永颐 ·《雪中 其二 》
- 幽鹿走荒榛 出自 [宋] 邵雍 ·《过永济桥二首 其二 》
- 麋鹿荒吴苑 出自 [宋] 刘攽 ·《章武殿 》
- 麋鹿走荒台 出自 [唐] 顾况 ·《登楼 》
- 荒台麋鹿争新草 出自 [唐] 许浑 ·《姑苏怀古 》