“麋鹿走荒台”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“麋鹿走荒台”出自哪首诗？
答案： “麋鹿走荒台”出自： 唐代 顾况的 《登楼》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mí lù zǒu huāng tái ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“麋鹿走荒台”的上一句是什么？
答案：
“麋鹿走荒台”的上一句是： 凄凉故吴事 , 诗句拼音为： qī liáng gù wú shì
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“麋鹿走荒台”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“麋鹿走荒台”已经是最后一句了。
“麋鹿走荒台”全诗
登楼 (dēng lóu)
高阁成长望，江流雁呌哀。
凄凉故吴事，麋鹿走荒台。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“麋鹿走荒台”繁体原文
登樓
高閣成長望，江流雁呌哀。
淒涼故吳事，麋鹿走荒臺。
“麋鹿走荒台”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
高阁成长望，江流雁呌哀。
平平仄平仄，平仄仄平平。
凄凉故吴事，麋鹿走荒台。
“麋鹿走荒台”全诗注音
高阁成长望，江流雁呌哀。
凄凉故吴事，麋鹿走荒台。
“麋鹿走荒台”全诗翻译
译文：
高楼成长望，江水中雁哀鸣。
凄凉是旧时吴国的事，野生的麋鹿漫步于荒凉的台阶。
全诗概括：这首诗描绘了高楼上的人眺望远方，听到江水中雁的哀鸣声。诗人通过描写雁的哀鸣，表达了自己内心的凄凉情绪。他提及了过去吴国的荣辱兴衰，以及荒凉的景象中野生麋鹿的出现，进一步凸显了凄凉的氛围。整首诗以简练而深沉的语言，传达了作者对时光流转和人事更迭所带来的感慨与思索。
“麋鹿走荒台”相关诗句：
- 麋鹿走荒台 出自 [唐] 顾况 ·《登楼 》
- 宫殿荒基走麋鹿 出自 [宋] 李廌 ·《上林道 》
- 荒台麋鹿争新草 出自 [唐] 许浑 ·《姑苏怀古 》
- 但有荒台麋鹿游 出自 [宋] 程师孟 ·《入涌泉道中 其一 》
- 麋鹿台荒尽禾黍 出自 [宋] 李洪 ·《送钱进思倅吴郡 》
- 写出高台草荒麋鹿游 出自 [宋] 释善珍 ·《吴歌 》
- 阁下麋鹿走 出自 [宋] 汪元量 ·《兵後登大内芙蓉阁宫人梳洗处 》
- 走挺麋鹿均 出自 [唐] 袁高 ·《茶山诗 》
- 荒宫养麋鹿 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 练渎 》
- 麋鹿荒吴苑 出自 [宋] 刘攽 ·《章武殿 》
- 白日苍烟走麋鹿 出自 [宋] 杨杰 ·《幽谷吟上欧阳内翰 》
- 能使麋鹿走吴宫 出自 [宋] 宋伯仁 ·《丑女歌 》
- 淡烟荒草鹿麋场 出自 [宋] 郑霖 ·《剑池 》
- 荒凉到处游麋鹿 出自 [宋] 方信孺 ·《刘氏郊坛 》
- 麋鹿情通麋鹿知 出自 [宋] 王洋 ·《和秀实扉字韵 》
- 几看麋鹿上苏台 出自 [宋] 何梦桂 ·《感寓二首 其二 》
- 麋鹿台边沼已寒 出自 [宋] 方回 ·《用夹谷子括吴山晚眺韵十首 其五 》
- 不顾麋鹿苏台游 出自 [宋] 刘过 ·《大雪登越州城楼 》
- 歌台日暖游麋鹿 出自 [宋] 汪元量 ·《苏台怀古 》
- 谁知麋鹿上台游 出自 [宋] 张伯玉 ·《虎丘 》