首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 戏呈唐卿 > 行到鹿儿山更峭

“行到鹿儿山更峭”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“行到鹿儿山更峭”出自哪首诗?

答案:行到鹿儿山更峭”出自: 宋代 王珪 《戏呈唐卿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xíng dào lù ér shān gèng qiào ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“行到鹿儿山更峭”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“行到鹿儿山更峭”已经是第一句了。

问题3:“行到鹿儿山更峭”的下一句是什么?

答案:行到鹿儿山更峭”的下一句是: 八千归路可胜劳 , 诗句拼音为: bā qiān guī lù kě shèng láo ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“行到鹿儿山更峭”全诗

戏呈唐卿 (xì chéng táng qīng)

朝代:宋    作者: 王珪

行到鹿儿山更峭,八千归路可胜劳。
长安日远思亲发,紫汉星回促使轺。
晓磴云浓藏去驿,阴崖冰折断前桥。
覉怀一夕犹难遣,况是辞家九十朝。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xíng dào lù ér shān gèng qiào , bā qiān guī lù kě shèng láo 。
cháng ān rì yuǎn sī qīn fā , zǐ hàn xīng huí cù shǐ yáo 。
xiǎo dèng yún nóng cáng qù yì , yīn yá bīng zhé duàn qián qiáo 。
jī huái yī xī yóu nán qiǎn , kuàng shì cí jiā jiǔ shí cháo 。

“行到鹿儿山更峭”繁体原文

戲呈唐卿

行到鹿兒山更峭,八千歸路可勝勞。
長安日遠思親髮,紫漢星回促使軺。
曉磴雲濃藏去驛,陰崖冰折斷前橋。
覉懷一夕猶難遣,况是辭家九十朝。

“行到鹿儿山更峭”韵律对照

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
行到鹿儿山更峭,八千归路可胜劳。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
长安日远思亲发,紫汉星回促使轺。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
晓磴云浓藏去驿,阴崖冰折断前桥。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
覉怀一夕犹难遣,况是辞家九十朝。

“行到鹿儿山更峭”全诗注音

xíng dào lù ér shān gèng qiào , bā qiān guī lù kě shèng láo 。

行到鹿儿山更峭,八千归路可胜劳。

cháng ān rì yuǎn sī qīn fā , zǐ hàn xīng huí cù shǐ yáo 。

长安日远思亲发,紫汉星回促使轺。

xiǎo dèng yún nóng cáng qù yì , yīn yá bīng zhé duàn qián qiáo 。

晓磴云浓藏去驿,阴崖冰折断前桥。

jī huái yī xī yóu nán qiǎn , kuàng shì cí jiā jiǔ shí cháo 。

覉怀一夕犹难遣,况是辞家九十朝。

“行到鹿儿山更峭”全诗翻译

译文:
行走到鹿儿山越发崎岖险峻,八千里的归路虽然劳累却也能胜任。
在长安城,离家已久,怀念亲人的心情更加渐远,像紫色的汉宫中的星星,回转促使着御轿前行。
清晨,行在石磴上,云雾浓密,掩藏着前方的驿站;阴崖上的冰块挡住了去路,断裂了前方的桥梁。
念及此情,难以释怀,就像一宿未能解除的忧愁,更何况已经告别家乡九十个旭日。

全诗概述:
诗人行走到鹿儿山,山路险峻。尽管八千里的归途劳累重重,但诗人仍然坚持。此时,他离开长安已经很久,思念家乡的情感渐行渐远,犹如紫宫中的星星,回转着驱使着车驾前行。清晨时分,行至石磴处,云雾浓密,遮掩了前方的驿站;阴崖上的冰块挡住了去路,断裂了前方的桥梁。诗人对此情难以释怀,就像一夜未能消除的忧愁,更何况他已经告别家乡九十个旭日了。整首诗流露出诗人漫长旅途中的辛劳和对故乡亲人的深深思念之情。

“行到鹿儿山更峭”诗句作者王珪介绍:

王珪(一○一九~一○八五),字禹玉,华阳(今四川成都)人。仁宗庆历二年(一○四二)进士。通判扬州,召直集贤院。累官知制诰,翰林学士,知开封府,侍读学士。神宗熙宁三年(一○七○),拜参知政事。九我,进同中书门下平章事。哲宗即位,封岐国公,卒于位。谥文恭。珪仕英宗、神宗、哲宗三朝,以文章致位通显。有集百卷,已佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑成《华阳集》六十卷,附录十卷。武英殿聚珍版印时,删编爲四十卷。事见《名臣碑传琬琰集》上集卷八叶清臣撰《王文恭珪神道碑》,《宋史》卷三一二有传。 王珪诗,以武英殿聚珍版《华阳集》(其中诗六卷)爲底本,校以文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。另辑得集外诗,编爲第七卷。更多...

“行到鹿儿山更峭”相关诗句: