“慨然遐想旧风流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“慨然遐想旧风流”出自哪首诗?
答案: “慨然遐想旧风流”出自: 宋代 王十朋的 《至峡州登至喜亭谒欧公祠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kǎi rán xiá xiǎng jiù fēng liú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“慨然遐想旧风流”的上一句是什么?
答案:
“慨然遐想旧风流”的上一句是: 昔日四贤今见两 , 诗句拼音为: xī rì sì xián jīn jiàn liǎng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“慨然遐想旧风流”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“慨然遐想旧风流”已经是最后一句了。
“慨然遐想旧风流”全诗
至峡州登至喜亭谒欧公祠 (zhì xiá zhōu dēng zhì xǐ tíng yè ōu gōng cí)
曾於庆朔亲祠范,又向夷陵敬拜欧。
昔日四贤今见两,慨然遐想旧风流。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“慨然遐想旧风流”繁体原文
至峽州登至喜亭謁歐公祠
曾於慶朔親祠范,又向夷陵敬拜歐。
昔日四賢今見兩,慨然遐想舊風流。
“慨然遐想旧风流”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
曾於庆朔亲祠范,又向夷陵敬拜欧。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
昔日四贤今见两,慨然遐想旧风流。
“慨然遐想旧风流”全诗注音
曾於庆朔亲祠范,又向夷陵敬拜欧。
昔日四贤今见两,慨然遐想旧风流。
“慨然遐想旧风流”全诗翻译
译文:
曾经在庆朔亲自参拜过范蠡的祠庙,又前往夷陵恭敬地拜谒过欧阳修。
昔日的四位贤人,如今只能见到其中的两位,让人不禁感慨万千,回想起古时候的风采与风流。
总结:
诗人回顾自己曾经前往庆朔和夷陵参拜过古代名人范蠡和欧阳修的经历,叹息时光流转,昔日四贤中如今只能见到其中的两位,让他不由得产生无尽的遐想,回忆古时的风采与风流。这首诗抒发了对古代文人的崇敬和怀旧之情。
“慨然遐想旧风流”相关诗句:
- 慨然遐想旧风流 出自 [宋] 王十朋 ·《至峡州登至喜亭谒欧公祠 》
- 每想风流爲慨然 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《题会稽用林帅侍韵 》
- 慨然想余风 出自 [宋] 王安石 ·《圣俞爲狄梁公孙作诗要予同作 》
- 慨想青衿旧日风 出自 [宋] 方回 ·《次韵感学事二首 其二 》
- 遐想风流犹彷佛 出自 [宋] 吴芾 ·《梅亭盖旧太守徐公禋所作传者谓公得庾岭梅移种於此故创斯亭余来相距未六十年曩日之梅已无复有感时追往因取野梅环植之仍赋二绝 其一 》
- 遐想风流愧莫如 出自 [宋] 吴芾 ·《谢钱参惠馿 》
- 梦想风标每慨然 出自 [宋] 吴芾 ·《寄周表卿 》
- 慨然思遐征 出自 [宋] 陆游 ·《宝剑吟 》
- 慨然起遐思 出自 [宋] 韩维 ·《和晏相公湖上遇雨 》
- 犹想旧风流 出自 [宋] 黄定 ·《侍郎李公挽词 其一 》
- 风流空想旧仪容 出自 [唐] 雍陶 ·《路逢有似亡友者恻然赋此 》
- 必知耆旧想风流 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄题莹中野轩 》
- 悠然发遐想 出自 [宋] 俞烈 ·《题东山 》
- 飘然起遐想 出自 [宋] 贺铸 ·《黄鹤楼 》
- 依然在遐想 出自 [唐] 卢纶 ·《卧病寓居龙兴观枉冯十七著作书知罢摄洛阳赴缑氏因题十四韵寄冯生幷赠乔尊师 》
- 悠然遐想通 出自 [唐] 权德舆 ·《酬崔千牛四郎早秋见寄 》
- 悠然发遐想 出自 [宋] 吕本中 ·《送密上人归江西 》
- 悠然起遐想 出自 [宋] 程俱 ·《杂兴十首 其二 》
- 悠然有遐想 出自 [宋] 吕本中 ·《曾吉父横碧轩 》
- 悠然寄遐想 出自 [宋] 陆游 ·《渔父 》