“慨想青衿旧日风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“慨想青衿旧日风”出自哪首诗?
答案: “慨想青衿旧日风”出自: 宋代 方回的 《次韵感学事二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kǎi xiǎng qīng jīn jiù rì fēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“慨想青衿旧日风”的上一句是什么?
答案:
“慨想青衿旧日风”的上一句是: 战鼙惊倒白头翁 , 诗句拼音为:zhàn pí jīng dǎo bái tóu wēng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“慨想青衿旧日风”的下一句是什么?
答案: “慨想青衿旧日风”的下一句是: 或厌三场争小技 , 诗句拼音为: huò yàn sān chǎng zhēng xiǎo jì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“慨想青衿旧日风”全诗
次韵感学事二首 其二 (cì yùn gǎn xué shì èr shǒu qí èr)
战鼙惊倒白头翁,慨想青衿旧日风。
或厌三场争小技,孰知一目网羣雄。
虀盐此地涵濡久,藻监他时赏拔公。
松老槐颠异畴昔,定应穷极道还通。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“慨想青衿旧日风”繁体原文
次韻感學事二首 其二
戰鼙驚倒白頭翁,慨想青衿舊日風。
或厭三場爭小技,孰知一目網羣雄。
虀鹽此地涵濡久,藻鑑他時賞拔公。
松老槐顛異疇昔,定應窮極道還通。
“慨想青衿旧日风”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
战鼙惊倒白头翁,慨想青衿旧日风。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
或厌三场争小技,孰知一目网羣雄。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
虀盐此地涵濡久,藻监他时赏拔公。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
松老槐颠异畴昔,定应穷极道还通。
“慨想青衿旧日风”全诗注音
战鼙惊倒白头翁,慨想青衿旧日风。
或厌三场争小技,孰知一目网羣雄。
虀盐此地涵濡久,藻监他时赏拔公。
松老槐颠异畴昔,定应穷极道还通。
“慨想青衿旧日风”全诗翻译
译文:
战鼓声响惊动了那位白发苍苍的老人,他不禁感慨万千,回忆起年轻时那青涩的衣衫和往昔的风采。
或许他已经厌倦了那三场平凡的争斗,认为这些小技巧无足轻重,但是谁能知道,仅仅一瞥间就能洞见众多英雄豪杰的风采。
这片土地上汇聚了许多才华,经过时间的洗礼,宛如盐巴一般沉淀着积淀,而后人会像珍赏拔公一样赞叹不已。
松树已经老去,槐树已经颠倒,不同的时代留下了不同的痕迹,但定然会有一条通向极致道路的归途。
全诗主要表达了老人在听到战鼓声后的感慨,他对过去的岁月和往昔的风采产生了回忆,对现在的争斗和技巧持有一种淡漠的态度,但同时也在一瞥间意识到众多英雄的存在。诗中还描写了一片沉淀了才华的土地,以及不同时代的变迁,但最终强调了通向极致道路的必然。
“慨想青衿旧日风”相关诗句:
- 慨想青衿旧日风 出自 [宋] 方回 ·《次韵感学事二首 其二 》
- 旧日青衿同学校 出自 [宋] 杨亿 ·《戏赠颍州万寿尉吴待问 》
- 慨然遐想旧风流 出自 [宋] 王十朋 ·《至峡州登至喜亭谒欧公祠 》
- 碧油红斾想青衿 出自 [唐] 许浑 ·《和淮南王相公与宾僚同游瓜洲别业题旧书斋 》
- 采芹旧青衿 出自 [宋] 方岳 ·《次韵范侍郎寄赵校正 》
- 慨想旧猿鹤 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵李通甫赋中秋 》
- 朝有青衿怀旧德 出自 [宋] 李弥逊 ·《郭君建挽诗 》
- 门前稚子旧青衿 出自 [宋] 吕本中 ·《庵居 》
- 有时慨想旧游处 出自 [宋] 楼钥 ·《赠黄真护道人游茅山 》
- 蓬莱风日想依旧 出自 [宋] 葛绍体 ·《送陈平父 》
- 青青集衿风 出自 [宋] 何梦桂 ·《和夹谷书隠先生寄题蛟峰石峡书院三十韵 》
- 昨日青衿子 出自 [宋] 朱熹 ·《和秀野韵二首 其一 》
- 绦帐青衿同日贵 出自 [唐] 石贯 ·《和主司王起 》
- 堂下青衿日就文 出自 [宋] 张玉娘 ·《咏史 马融 》
- 谁知雨化青衿日 出自 [宋] 陈耆卿 ·《代挽何知县二首 其一 》
- 慨然想余风 出自 [宋] 王安石 ·《圣俞爲狄梁公孙作诗要予同作 》
- 慨想兰亭如昨日 出自 [宋] 叶绍翁 ·《敬陪直院右史上巳後一日西斋之集 》
- 绦帐青衿走下风 出自 [宋] 李新 ·《上张幕 》
- 风雩慨想莫春时 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《湘西行 》
- 每想风流爲慨然 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《题会稽用林帅侍韵 》