首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 及第後作（题拟） > ）（按：《该闻录》云观文「下第後

“）（按：《该闻录》云观文「下第後”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“）（按：《该闻录》云观文「下第後”出自哪首诗？

答案： “）（按：《该闻录》云观文「下第後”出自： 唐代 于观文的 《及第後作（题拟）》， 诗句拼音为： ） （ àn ： 《 gāi wén lù 》 yún guān wén 「 xià dì hòu 。

问题2：“）（按：《该闻录》云观文「下第後”的上一句是什么？

答案： “）（按：《该闻录》云观文「下第後”的上一句是： （见《新编分门古今类事》卷七引李畋《该闻录》 , 诗句拼音为： （ jiàn 《 xīn biān fēn mén gǔ jīn lèi shì 》 juàn qī yǐn lǐ tián 《 gāi wén lù 》 。

问题3：“）（按：《该闻录》云观文「下第後”的下一句是什么？

答案： “）（按：《该闻录》云观文「下第後”的下一句是： 献主司《凤玉赋》 , 诗句拼音为： xiàn zhǔ sī 《 fèng yù fù 》 ，诗句平仄：。

“）（按：《该闻录》云观文「下第後”全诗

及第後作（题拟） (jí dì hòu zuò tí nǐ )

。 朝代：唐 。    作者： 于观文。

东堂令史报来时，仙桂云攀第九枝。
乍听言音犹似梦，却思公道即无疑。
寒门髣髴春将到，幽径朦胧月渐移。
残漏声中鞭马去，紵袍重戴已相随。
（见《新编分门古今类事》卷七引李畋《该闻录》。
）（按：《该闻录》云观文「下第後，献主司《凤玉赋》，为时所称。
」次年试，梦人告以当在榜末及第。
「言讫，院吏报先辈第九人。
是年只放进士九人，果符所梦。
」据所述，当为唐五代间事。
）。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄○平平○仄仄，仄○平仄仄平平。
平平仄仄平○仄，平仄平平仄仄平。
平仄平○平仄仄，仄平○仄仄○平。
？仄平平○平仄平仄仄仄仄仄仄平平○仄。
？？仄？平○仄平○平？仄仄仄，○仄○仄仄仄，平平仄○。
？仄平仄，仄平仄仄○仄仄仄仄仄。
？平仄，仄仄仄平仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄平，仄平仄仄。
？仄仄仄，○平平仄仄○仄。
？。

dōng táng lìng shǐ bào lái shí ， xiān guì yún pān dì jiǔ zhī 。
zhà tīng yán yīn yóu sì mèng ， què sī gōng dào jí wú yí 。
hán mén fǎng fú chūn jiāng dào ， yōu jìng méng lóng yuè jiàn yí 。
cán lòu shēng zhōng biān mǎ qù ， zhù páo chóng dài yǐ xiāng suí 。
（ jiàn 《 xīn biān fēn mén gǔ jīn lèi shì 》 juàn qī yǐn lǐ tián 《 gāi wén lù 》 。
） （ àn ： 《 gāi wén lù 》 yún guān wén 「 xià dì hòu ， xiàn zhǔ sī 《 fèng yù fù 》 ， wèi shí suǒ chēng 。
」 cì nián shì ， mèng rén gào yǐ dāng zài bǎng mò jí dì 。
「 yán qì ， yuàn lì bào xiān bèi dì jiǔ rén 。
shì nián zhī fàng jìn shì jiǔ rén ， guǒ fú suǒ mèng 。
」 jù suǒ shù ， dāng wèi táng wǔ dài jiān shì 。
） 。

“）（按：《该闻录》云观文「下第後”繁体原文

及第後作（題擬）

東堂令史報來時，仙桂云攀第九枝。
乍聽言音猶似夢，却思公道即無疑。
寒門髣髴春將到，幽徑朦朧月漸移。
殘漏聲中鞭馬去，紵袍重戴已相隨。
（見《新編分門古今類事》卷七引李畋《該聞錄》。
）（按：《該聞錄》云觀文「下第後，獻主司《鳳玉賦》，爲時所稱。
」次年試，夢人告以當在榜末及第。
「言訖，院吏報先輩第九人。
是年只放進士九人，果符所夢。
」據所述，當爲唐五代間事。
）。

“）（按：《该闻录》云观文「下第後”全诗注音

dōng táng lìng shǐ bào lái shí ， xiān guì yún pān dì jiǔ zhī 。

东堂令史报来时，仙桂云攀第九枝。

zhà tīng yán yīn yóu sì mèng ， què sī gōng dào jí wú yí 。

乍听言音犹似梦，却思公道即无疑。

hán mén fǎng fú chūn jiāng dào ， yōu jìng méng lóng yuè jiàn yí 。

寒门髣髴春将到，幽径朦胧月渐移。

cán lòu shēng zhōng biān mǎ qù ， zhù páo chóng dài yǐ xiāng suí 。

残漏声中鞭马去，紵袍重戴已相随。

（ jiàn 《 xīn biān fēn mén gǔ jīn lèi shì 》 juàn qī yǐn lǐ tián 《 gāi wén lù 》 。

（见《新编分门古今类事》卷七引李畋《该闻录》。

） （ àn ： 《 gāi wén lù 》 yún guān wén 「 xià dì hòu ， xiàn zhǔ sī 《 fèng yù fù 》 ， wèi shí suǒ chēng 。

）（按：《该闻录》云观文「下第後，献主司《凤玉赋》，为时所称。

」 cì nián shì ， mèng rén gào yǐ dāng zài bǎng mò jí dì 。

」次年试，梦人告以当在榜末及第。

「 yán qì ， yuàn lì bào xiān bèi dì jiǔ rén 。

「言讫，院吏报先辈第九人。

shì nián zhī fàng jìn shì jiǔ rén ， guǒ fú suǒ mèng 。

是年只放进士九人，果符所梦。

」 jù suǒ shù ， dāng wèi táng wǔ dài jiān shì 。

」据所述，当为唐五代间事。

） 。

）。

“）（按：《该闻录》云观文「下第後”全诗翻译

译文：
东堂令史报到时，云攀仙桂树的第九枝。
刚听到他的话音，就像是在做梦一样，但我深思熟虑后发现，公道无疑。
寒门渐渐春天即将来临，幽径逐渐被月光笼罩。
听着残漏声，鞭马离去，紵袍再次穿戴，相互相随。
（见《新编分门古今类事》卷七引李畋《该闻录》。
）（根据记载：《该闻录》中说，观文在下第后，献上了《凤玉赋》，广受赞誉。
次年的考试，他梦到有人告诉他自己将名列榜末及第。
话音刚落，院中的吏员便报告他是第九名。
当年只录取了九名进士，果然应验了他的梦境。
据所述，此事应发生在唐代或五代时期。
）。



总结：

令史在东堂报到时，看到一棵仙桂树上攀着第九枝。令史觉得自己像是在做梦，但思考后认为这是公道无疑的。春天即将来临，寒门即将获得春天的希望，而幽静的小径被月光笼罩。听着残留的钟声，鞭马离去，身着华丽衣袍的人们相互陪伴。这首诗引用了《新编分门古今类事》卷七中引用的李畋的《该闻录》中的记载，描述了观文下第后献上《凤玉赋》广受赞誉的事情。观文在次年的考试中梦见自己将名列榜末及第，而事实上他确实获得了第九名的成绩。据记载，这件事发生在唐代或五代时期。

“）（按：《该闻录》云观文「下第後”总结赏析

这首诗《及第後作（题拟）》是唐代诗人于观文创作的作品，内容描述了他中了进士后的喜悦之情。以下是赏析：和标签：
赏析：
这首诗以作者中进士后的喜悦之情为题材，表达了他内心的兴奋和感慨。首节描述了东堂令史带来的喜报，用仙桂攀云来比喻如梦境般不真实。第二节表现了他对考试结果的怀疑，但最终认为公道自在。接下来的节奏从寒门春天到幽径的月夜，生动地描绘了时光的流转。最后一节描述了他在欢庆之际穿上紵袍，鞭马前往赴考，与榜单上的名字相随。
标签：
喜悦、成就、人生转折、时光流转

“）（按：《该闻录》云观文「下第後”诗句作者于观文介绍：

观文，字梦得，射洪人。进士及第。诗一首。（《全唐诗》无于观文诗）更多...

“）（按：《该闻录》云观文「下第後”相关诗句：

“）（按：《该闻录》云观文「下第後”每个字的意思：

包含“）（按：《该闻录》云观文「下第後”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂