“攀龙附凤势莫当”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“攀龙附凤势莫当”出自哪首诗?
答案: “攀龙附凤势莫当”出自: 宋代 孔平仲的 《寄孙元忠 其二三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pān lóng fù fèng shì mò dāng ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄○ 。
问题2:“攀龙附凤势莫当”的上一句是什么?
答案:
“攀龙附凤势莫当”的上一句是: 会是排风有毛质 , 诗句拼音为: huì shì pái fēng yǒu máo zhì
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄○ 。
问题3:“攀龙附凤势莫当”的下一句是什么?
答案: “攀龙附凤势莫当”的下一句是: 莫度清秋吟蟋蟀 , 诗句拼音为: mò dù qīng qiū yín xī shuài ,诗句平仄:仄仄平平○仄仄。
“攀龙附凤势莫当”全诗
寄孙元忠 其二三 (jì sūn yuán zhōng qí èr sān)
秋来相顾尚飘蓬,兼泛沧浪学钓翁。
钟鼎山林各天性,知君才是济川功。
万里寒空只一日,会是排风有毛质。
攀龙附凤势莫当,莫度清秋吟蟋蟀。
平平○仄仄平平,○仄平○仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄仄平○仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄○,仄仄平平○仄仄。
“攀龙附凤势莫当”繁体原文
寄孫元忠 其二三
秋來相顧尚飄蓬,兼泛滄浪學釣翁。
鐘鼎山林各天性,知君才是濟川功。
萬里寒空只一日,會是排風有毛質。
攀龍附鳳勢莫當,莫度清秋吟蟋蟀。
“攀龙附凤势莫当”韵律对照
平平○仄仄平平,○仄平○仄仄平。
秋来相顾尚飘蓬,兼泛沧浪学钓翁。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
钟鼎山林各天性,知君才是济川功。
仄仄平○仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
万里寒空只一日,会是排风有毛质。
平平仄仄仄仄○,仄仄平平○仄仄。
攀龙附凤势莫当,莫度清秋吟蟋蟀。
“攀龙附凤势莫当”全诗注音
秋来相顾尚飘蓬,兼泛沧浪学钓翁。
钟鼎山林各天性,知君才是济川功。
万里寒空只一日,会是排风有毛质。
攀龙附凤势莫当,莫度清秋吟蟋蟀。
“攀龙附凤势莫当”全诗翻译
译文:
秋天来临,我们仍然四处漂泊,像飘萍一样。同时,我们也像泛舟在辽阔的海浪上,学习钓鱼的老人。钟鼎山和林中的万物都有各自的本性,深知你的才能将会有助于拯救这片乱世。虽然寒冷的天空只持续一天,但也可能是排遣忧愁的方法。爬龙附凤的地位不容易得到,清秋时节吟唱蟋蟀的声音也不可轻忽。
总结:全文描述了秋天的景象和人们的境遇。人们在秋风中四处流浪,同时也在学习适应环境,解决困难。钟鼎山和林中的万物都有各自的本性,人们深知自己的才能对于挽救这乱世有着重要的作用。尽管困难只是暂时的,但仍然需要排遣忧愁。获得高位并非易事,也需要珍惜时光,不忽视平凡的声音。
“攀龙附凤势莫当”总结赏析
赏析:: 这首诗《寄孙元忠 其二三》是孔平仲的作品,表现了秋天的景致和对友人孙元忠的赞颂之情。诗中运用了丰富的自然意象和深刻的感慨,为我们勾勒出秋日的美丽和友情的深厚。
首节写秋天的景色,秋风已经到来,两位友人还在相互问候,仍然是飘泊在外的游子。诗人提到了钓翁,暗示他们像学习钓鱼的老者一样,都在追求自己的生活方式,充实自己的人生。
第二节提到了钟鼎山林,表现了大自然各有各的本性,这也可以视为友情中的两个个体。诗人认为孙元忠是能够挽救乱世的人才,他的才华将会有益于济川,也就是有益于国家。
第三节则表现出友情的深厚,万里寒空只有一日,他们相聚的时间短暂,但这一天的重要性不可忽视。排风有毛质的意象传达了他们的友情坚固如磐石,不容易被打破。
最后两句以攀龙附凤的典故形容他们的才华和地位,但也提醒了他们不要过于自负,莫度清秋吟蟋蟀则表达了友人间的相互勉励和鼓舞。
标签: 抒情、写景、友情、劝诫
“攀龙附凤势莫当”相关诗句:
- 攀龙附凤势莫当 出自 [唐] 杜甫 ·《洗兵马 》
- 攀龙附凤势莫当 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其二三 》
- 攀龙附凤当有时 出自 [唐] 李白 ·《猛虎行 》
- 攀龙附凤当有时 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 猛虎行 》
- 攀龙附凤彼何人 出自 [宋] 邹浩 ·《酬黄秀才见寄 》
- 攀龙附凤捐精神 出自 [唐] 许碏 ·《题南岳招仙观壁上 》
- 攀龙附凤化侯王 出自 [宋] 方回 ·《漫兴九首 其四 》
- 龙凤当年共力攀 出自 [宋] 韦骧 ·《和简夫送信臣同年 》
- 攀鳞附凤才一日 出自 [宋] 张孝祥 ·《刘倅示崇宁上舍题名翰林其父也 》
- 缘附攀龙翰 出自 [宋] 周密 ·《钓台三十韵 》
- 独荷元龙许附攀 出自 [宋] 包恢 ·《同陈守游碧落洞二首 其一 》
- 欲附龙髯不可攀 出自 [宋] 张耒 ·《神宗皇帝挽词三首 其二 》
- 龙鳞幸许同攀附 出自 [宋] 卫泾 ·《爲师席李上舍去智寿四首 其三 》
- 攀炎附热莫相讥 出自 [宋] 梅尧臣 ·《陆子履见过 》
- 附凤翊飞龙 出自 [唐] 陈元光 ·《至人行 》
- 附凤云从龙 出自 [宋] 程俱 ·《用德祖韵送毛彦时二首 其一 》
- 元非附凤龙客 出自 [唐] 裴谟 ·《和舍弟寄题东林寺 》
- 岩虚势莫攀 出自 [唐] 刘眘虚 ·《积雪爲小山 》
- 之子孤高势莫攀 出自 [宋] 刘黻 ·《梅花 》
- 岳势扶舆峻莫攀 出自 [宋] 史尧弼 ·《题南岳方广後洞五百罗汉所居二绝 其一 》