“欲附龙髯不可攀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲附龙髯不可攀”出自哪首诗?
答案: “欲附龙髯不可攀”出自: 宋代 张耒的 《神宗皇帝挽词三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù fù lóng rán bù kě pān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“欲附龙髯不可攀”的上一句是什么?
答案:
“欲附龙髯不可攀”的上一句是: 青衫曾赐当年桂 , 诗句拼音为: qīng shān céng cì dāng nián guì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“欲附龙髯不可攀”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“欲附龙髯不可攀”已经是最后一句了。
“欲附龙髯不可攀”全诗
神宗皇帝挽词三首 其二 (shén zōng huáng dì wǎn cí sān shǒu qí èr)
三百年成玉鼎丹,缟帷惊变紫宸班。
遗弓有泪哀何及,嘶马无踪去不还。
霜露无情金阙暗,山川常在石麟闲。
青衫曾赐当年桂,欲附龙髯不可攀。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“欲附龙髯不可攀”繁体原文
神宗皇帝挽詞三首 其二
三百年成玉鼎丹,縞帷驚變紫宸班。
遺弓有淚哀何及,嘶馬無蹤去不還。
霜露無情金闕暗,山川常在石麟閒。
青衫曾賜當年桂,欲附龍髯不可攀。
“欲附龙髯不可攀”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
三百年成玉鼎丹,缟帷惊变紫宸班。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
遗弓有泪哀何及,嘶马无踪去不还。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
霜露无情金阙暗,山川常在石麟闲。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青衫曾赐当年桂,欲附龙髯不可攀。
“欲附龙髯不可攀”全诗注音
三百年成玉鼎丹,缟帷惊变紫宸班。
遗弓有泪哀何及,嘶马无踪去不还。
霜露无情金阙暗,山川常在石麟闲。
青衫曾赐当年桂,欲附龙髯不可攀。
“欲附龙髯不可攀”全诗翻译
译文:
三百年的时间,一个玉鼎终于炼成丹药,白色的帷幕骤然动摇,紫禁城内发生了惊人的变故。
留下的古弓上满是泪水,悲伤何尽;骏马奔腾无踪,再也无法回归。
霜露无情地洒落在金阙上,皇家的殿宇暗淡无光,而山川却依旧宁静,石麟闲然自在。
曾经赐予他青衫的人,已成为过去,如同当年赋予桂冠,但他现在却不愿意趋附龙髯,这是不可企及的高度。
“欲附龙髯不可攀”总结赏析
《神宗皇帝挽词三首 其二》是张耒创作的一首诗歌。这首诗表达了对神宗皇帝的哀悼之情,同时也反映了时光荏苒,事物易逝的主题。
赏析:这首诗以宏大的历史视角展示了三百年的皇朝兴衰。首句"三百年成玉鼎丹"中的"三百年"强调了皇朝的辉煌历史,"玉鼎丹"则象征着国家的繁荣。然而,接下来的句子"缟帷惊变紫宸班"却点出了皇权易主的突变,"紫宸班"的变化暗示了政权的动荡和变迁。
第二节表现了诗人对逝去的皇帝和战马的哀伤。"遗弓有泪哀何及"中的"遗弓"和"泪"暗示了战事的残酷,"嘶马无踪去不还"则让人感受到了英勇壮烈的画面,但也让人惋惜战马的不归。
第三节将焦点转向了自然界,"霜露无情金阙暗"表达了岁月无情的主题,皇权的兴衰与自然界的变化相互映衬。"山川常在石麟闲"则强调了自然界的恒定不变,与政权的不稳定形成鲜明的对比。
最后两句"青衫曾赐当年桂,欲附龙髯不可攀"抒发了诗人对皇帝的景仰之情,但也透露出无法回到当年荣耀的遗憾。
“欲附龙髯不可攀”相关诗句:
- 欲附龙髯不可攀 出自 [宋] 张耒 ·《神宗皇帝挽词三首 其二 》
- 龙髯不可附 出自 [唐] 顾非熊 ·《武宗挽歌词二首 一 》
- 龙髯不可攀 出自 [唐] 李中 ·《烈祖孝高挽歌二首 一 》
- 龙甲虬髯不可攀 出自 [宋] 王安石 ·《道旁大松人取以爲明 》
- 鼎湖龙髯安可攀 出自 [唐] 李峤 ·《汾阴行 》
- 辙迹龙髯竟可攀 出自 [宋] 孙何 ·《诗三首 其三 》
- 龙髯攀不得 出自 [宋] 韩维 ·《神宗皇帝挽歌三首 其一 》
- 龙髯攀不及 出自 [宋] 王禹偁 ·《太宗皇帝挽歌 其三 》
- 龙髯攀不得 出自 [宋] 马廷鸾 ·《恭进度宗皇帝挽词 其一 》
- 龙髯攀不及 出自 [宋] 曾子良 ·《挽知临安府兼浙西制置使曾公 其二 》
- 龙髯攀不得 出自 [宋] 王珪 ·《英宗皇帝挽词五首 其五 》
- 龙髯攀不及 出自 [宋] 文彦博 ·《神宗皇帝挽词 其二 》
- 看却龙髯攀不得 出自 [唐] 曹唐 ·《仙都即景 》
- 龙归不及上攀髯 出自 [宋] 曾丰 ·《江下望永思陵 》
- 龙髯忽断攀不得 出自 [宋] 王禹偁 ·《筵上狂歌送侍棋衣袄天使 》
- 老病龙髯攀不及 出自 [唐] 白居易 ·《开成大行皇帝挽歌词四首奉敕撰进 四 》
- 攀断龙髯哭不回 出自 [宋] 郑思肖 ·《十二砺 》
- 攀髯不可跂 出自 [宋] 文彦博 ·《英宗皇帝挽词 其三 》
- 臣攀堕髯不可留 出自 [宋] 王令 ·《龙角歌和崔公度伯易 》
- 无计附龙髯 出自 [宋] 司马光 ·《神宗皇帝挽词五首 其五 》