“人谁可与话心曲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人谁可与话心曲”出自哪首诗?
答案: “人谁可与话心曲”出自: 宋代 范成大的 《送严子文通判建康》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén shuí kě yǔ huà xīn qǔ ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“人谁可与话心曲”的上一句是什么?
答案:
“人谁可与话心曲”的上一句是: 一日不见真愁予 , 诗句拼音为: yī rì bù jiàn zhēn chóu yǔ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“人谁可与话心曲”的下一句是什么?
答案: “人谁可与话心曲”的下一句是: 天忽遣来同里居 , 诗句拼音为: tiān hū qiǎn lái tóng lǐ jū ,诗句平仄:平仄仄平平仄平。
“人谁可与话心曲”全诗
送严子文通判建康 (sòng yán zǐ wén tōng pàn jiàn kāng)
四海论交頼有子,一日不见真愁予。
人谁可与话心曲,天忽遣来同里居。
懊恼春来不数面,丁宁岁晚犹频书。
黑头屡别那敢惜,叹息駸駸霜满梳。
仄仄平平仄仄仄,仄仄仄仄平平仄。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
“人谁可与话心曲”繁体原文
送嚴子文通判建康
四海論交頼有子,一日不見真愁予。
人誰可與話心曲,天忽遣來同里居。
懊惱春來不數面,丁寧歲晚猶頻書。
黑頭屢別那敢惜,歎息駸駸霜滿梳。
“人谁可与话心曲”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,仄仄仄仄平平仄。
四海论交頼有子,一日不见真愁予。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
人谁可与话心曲,天忽遣来同里居。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
懊恼春来不数面,丁宁岁晚犹频书。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
黑头屡别那敢惜,叹息駸駸霜满梳。
“人谁可与话心曲”全诗注音
四海论交頼有子,一日不见真愁予。
人谁可与话心曲,天忽遣来同里居。
懊恼春来不数面,丁宁岁晚犹频书。
黑头屡别那敢惜,叹息駸駸霜满梳。
“人谁可与话心曲”全诗翻译
译文:
四海之内,依赖着有子作为知心朋友,一天不见他,真是忧愁万分。
人啊,谁能与我畅谈心中的忧愁和烦恼,就像天忽然派遣有子来和我同住一样。
烦恼不已,春天到来却不经常相见;虽然岁月渐晚,但依旧频繁书信往来。
黑发已屡次别离,哪里敢不惜惜他;只能叹息啊,他的头发上已经布满霜雪。
全诗讲述了作者与有子之间的深厚友谊和彼此思念之情。无论岁月如何推移,他们依然坚持书信往来,尽管时光已经在有子的头发上镀上霜雪,但依然不忍心离别。这首诗表达了对友谊的珍视和感慨,以及岁月流转中的思念之情。
“人谁可与话心曲”相关诗句:
- 人谁可与话心曲 出自 [宋] 范成大 ·《送严子文通判建康 》
- 无人可与话心期 出自 [宋] 赵文 ·《寄欧阳振仲 》
- 谁与话心期 出自 [宋] 潘璵 ·《听雁有感 》
- 谁欤可与话酸辛 出自 [宋] 方回 ·《九日有感再书 》
- 与谁共话岁寒心 出自 [宋] 张道洽 ·《咏梅杂诗 其一○ 》
- 落莫归心谁与话 出自 [宋] 叶梦得 ·《徐惇立相过 》
- 何人可话心 出自 [唐] 沈颜 ·《书怀寄友人 》
- 逢人谁与话无憀 出自 [宋] 陆游 ·《早春出游二首 其一 》
- 何人可与话登临 出自 [宋] 赵师秀 ·《姑苏台作 》
- 有恨无人可话心 出自 [宋] 舒岳祥 ·《春闺 》
- 逢君话心曲 出自 [唐] 许浑 ·《下第别友人杨至之 》
- 舣舟话心曲 出自 [宋] 张守 ·《秦楚材和六一先生秋怀因次韵送别 》
- 与君曲室话三乘 出自 [宋] 葛立方 ·《寿昌道中壁间有乌石寺诗和其韵 》
- 肯把书来话心曲 出自 [宋] 孙应时 ·《著作李季章得阆守去国以书道别追寄四韵 》
- 无计相从话心曲 出自 [宋] 戴复古 ·《寄玉溪林逢吉六首 其一 》
- 鹦鹉偷来话心曲 出自 [唐] 张碧 ·《美人梳头 》
- 谁心肯此话心灰 出自 [唐] 齐己 ·《静院 》
- 今人可见谁与明 出自 [宋] 蔡襄 ·《四贤一不肖诗 尹师鲁 》
- 古人可作谁与归 出自 [宋] 王十朋 ·《再用前韵述怀并简诸友 》
- 谁人可与共咨谋 出自 [宋] 晁说之 ·《翻忧 》