“何人可话心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何人可话心”出自哪首诗？
答案： “何人可话心”出自： 唐代 沈颜的 《书怀寄友人》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé rén kě huà xīn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“何人可话心”的上一句是什么？
答案：
“何人可话心”的上一句是： 到处慵开口 , 诗句拼音为： dào chù yōng kāi kǒu
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“何人可话心”的下一句是什么？
答案： “何人可话心”的下一句是： 登楼得句远 , 诗句拼音为： dēng lóu dé jù yuǎn ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“何人可话心”全诗
书怀寄友人 (shū huái jì yǒu rén)
江湖劳遍寻，祗自长愁襟。
到处慵开口，何人可话心。
登楼得句远，望月抒情深。
却忆山斋後，猿声相伴吟。
平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“何人可话心”繁体原文
書懷寄友人
江湖勞遍尋，祗自長愁襟。
到處慵開口，何人可話心。
登樓得句遠，望月抒情深。
却憶山齋後，猿聲相伴吟。
“何人可话心”韵律对照
平平仄仄平，平仄仄平平。
江湖劳遍寻，祗自长愁襟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
到处慵开口，何人可话心。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
登楼得句远，望月抒情深。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
却忆山斋後，猿声相伴吟。
“何人可话心”全诗注音
江湖劳遍寻，祗自长愁襟。
到处慵开口，何人可话心。
登楼得句远，望月抒情深。
却忆山斋後，猿声相伴吟。
“何人可话心”全诗翻译
译文：
江湖辗转辛劳，只有我自己的忧愁满怀。
到处都不愿意开口，没有人能够理解我的内心。
登上高楼，能够得到宽广的视野，凝望着月亮发表深情的感慨。
却又想起山斋之后，猿猴的声音陪伴着我的吟唱。
总结：
诗人在江湖中漂泊劳累，内心充满忧愁。他感到无论到哪里都无法开口倾诉，没有人能够理解他的心情。然而，当他登上高楼时，眺望月亮，他能够抒发内心深情。而回想起在山斋中，猿猴的声音陪伴他吟唱，使他感到安慰。整首诗表达了诗人在江湖中的孤独和寻找心灵寄托的苦闷情感。
“何人可话心”相关诗句：
- 何人可话心 出自 [唐] 沈颜 ·《书怀寄友人 》
- 有恨无人可话心 出自 [宋] 舒岳祥 ·《春闺 》
- 人谁可与话心曲 出自 [宋] 范成大 ·《送严子文通判建康 》
- 无人可与话心期 出自 [宋] 赵文 ·《寄欧阳振仲 》
- 何人可与话登临 出自 [宋] 赵师秀 ·《姑苏台作 》
- 欲对何人话此心 出自 [宋] 释怀深 ·《和尧峰泉老 西隐 》
- 欲访何人话此心 出自 [宋] 王安石 ·《次韵张唐公马上 》
- 可人何许心悠然 出自 [宋] 李处权 ·《题画卷 》
- 论心只可话余酸 出自 [宋] 李龙高 ·《梅友 》
- 何由话苦心 出自 [宋] 徐瑞 ·《寄周南翁用月湾寒食韵 》
- 何处相逢话心地 出自 [唐] 赵嘏 ·《宿僧舍 》
- 举觞何惜话心期 出自 [宋] 李曾伯 ·《桂林宴提刑乐语口号 》
- 可以话高人 出自 [唐] 刘言史 ·《与孟郊洛北野泉上煎茶 》
- 无人话心事 出自 [宋] 赵希㑂 ·《旴江山寺 》
- 逢人只可少说话 出自 [宋] 刘过 ·《赠术士 》
- 旧话无人可共论 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林侍郎二首 其二 》
- 情话无人可夜分 出自 [宋] 洪适 ·《送石初平归四明 》
- 可惜无人谈旧话 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《丙申上元喜晴孤坐怀旧二十韵 》
- 可说话人能几辈 出自 [宋] 宋伯仁 ·《苦雨督鹾课甚迫 》
- 话心只话数年前 出自 [宋] 陈着 ·《次韵内弟贝端甫家醉中 》