“到此不知才几日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“到此不知才几日”出自哪首诗?
答案: “到此不知才几日”出自: 宋代 刘安上的 《建善即事三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào cǐ bù zhī cái jǐ rì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“到此不知才几日”的上一句是什么?
答案:
“到此不知才几日”的上一句是: 旋见新篁破绿苔 , 诗句拼音为: xuán jiàn xīn huáng pò lǜ tái
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“到此不知才几日”的下一句是什么?
答案: “到此不知才几日”的下一句是: 抽梢今已过墙来 , 诗句拼音为: chōu shāo jīn yǐ guò qiáng lái ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“到此不知才几日”全诗
建善即事三首 其三 (jiàn shàn jí shì sān shǒu qí sān)
箨龙亭下知谁种,旋见新篁破绿苔。
到此不知才几日,抽梢今已过墙来。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“到此不知才几日”繁体原文
建善即事三首 其三
籜龍亭下知誰種,旋見新篁破綠苔。
到此不知纔幾日,抽梢今已過牆來。
“到此不知才几日”韵律对照
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
箨龙亭下知谁种,旋见新篁破绿苔。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
到此不知才几日,抽梢今已过墙来。
“到此不知才几日”全诗注音
箨龙亭下知谁种,旋见新篁破绿苔。
到此不知才几日,抽梢今已过墙来。
“到此不知才几日”全诗翻译
译文:
箨龙亭下我知道谁种的,才刚刚看见新的竹笋冲破绿苔生长。
我来到这里不知过了几天,竹枝已经长得越过围墙。
全文总结:在箨龙亭下,作者看到了新的竹笋冒出绿苔,但他不知道已经过了几天,竹枝已经长得越过围墙。
“到此不知才几日”总结赏析
赏析:这首诗《建善即事三首 其三》描写了一幅竹子生长的景象。诗人以箨龙亭下的竹子为题材,表现了竹子生长的生机和顽强。诗中首先提到竹子的生长地点,箨龙亭下,这是一个充满了自然气息的地方,给人以宁静和和谐的感觉。接着诗人描述了竹子的生长过程,他看到了新生的竹笋穿破了绿苔,展现出勃勃生机。最后,诗人感叹竹子的成长速度之快,不知不觉间,竹子已经抽梢过墙来,显示出了大自然的神奇和竹子的坚韧。
“到此不知才几日”相关诗句:
- 到此不知才几日 出自 [宋] 刘安上 ·《建善即事三首 其三 》
- 翟园不到才几日 出自 [宋] 杨万里 ·《重九前五日再游翟园 》
- 不知几日到荆州 出自 [宋] 郑獬 ·《行次汉水寄荆南漕唐司勳 》
- 不知此去几多日 出自 [宋] 曾协 ·《游罨画溪 其三 》
- 真才到此遇知音 出自 [宋] 李昴英 ·《和心字韵送林尉公琰校文 》
- 此到伊边还几日 出自 [宋] 马之纯 ·《劳劳亭 》
- 从此到寒能几日 出自 [宋] 王安石 ·《题景德寺试院壁 》
- 定知几日到东秦 出自 [宋] 傅察 ·《七月二十五登舟 》
- 不见才几日 出自 [宋] 陈长方 ·《文儒见和四诗钦叹高妙谨用韵爲答卒章问讯汝霖幸呈似也 其四 》
- 偶然不到才数日 出自 [宋] 欧阳修 ·《归鴈亭 》
- 几日山不到 出自 [宋] 王居安 ·《游委羽山 》
- 几人到此不复反 出自 [宋] 任希夷 ·《盘沙行 》
- 不知重到几时归 出自 [宋] 左纬 ·《送方尉还任 》
- 从此暄妍知几日 出自 [宋] 王安石 ·《春寒 》
- 此去重来知几日 出自 [宋] 陈宓 ·《题开先 》
- 南北此身知几日 出自 [宋] 王安石 ·《真州东园作 》
- 到此不知还 出自 [宋] 李弼 ·《七星山 》
- 不知达人到此 出自 [宋] 郭印 ·《和曾端伯安抚劝道歌 》
- 到家才几程 出自 [宋] 朱熹 ·《进贤道中 》
- 万金才到几 出自 [宋] 赵蕃 ·《留别子肃子仪三首 其一 》