首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 心老得法天柱修静能道黄龙会中诸耆旧及他宗派知名士辛酉秋应供兹院刻意行道讫无应者眀年夏末一日弃去将适焦山图岩以栖老焉丐余诗以行为作三绝句 其二 > 帆来帆去澄江阔

“帆来帆去澄江阔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“帆来帆去澄江阔”出自哪首诗？

答案： “帆来帆去澄江阔”出自： 宋代 张嵲的 《心老得法天柱修静能道黄龙会中诸耆旧及他宗派知名士辛酉秋应供兹院刻意行道讫无应者眀年夏末一日弃去将适焦山图岩以栖老焉丐余诗以行为作三绝句 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fān lái fān qù chéng jiāng kuò ，诗句平仄： ○平○仄平平仄 。

问题2：“帆来帆去澄江阔”的上一句是什么？

答案： “帆来帆去澄江阔”的上一句是： 拟卜穹岩毕暮年 , 诗句拼音为： nǐ bǔ qióng yán bì mù nián ，诗句平仄： ○平○仄平平仄 。

问题3：“帆来帆去澄江阔”的下一句是什么？

答案： “帆来帆去澄江阔”的下一句是： 我亦心驰落照前 , 诗句拼音为： wǒ yì xīn chí luò zhào qián ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“帆来帆去澄江阔”全诗

心老得法天柱修静能道黄龙会中诸耆旧及他宗派知名士辛酉秋应供兹院刻意行道讫无应者眀年夏末一日弃去将适焦山图岩以栖老焉丐余诗以行为作三绝句 其二 (xīn lǎo dé fǎ tiān zhù xiū jìng néng dào huáng lóng huì zhōng zhū qí jiù jí tā zōng pài zhī míng shì xīn yǒu qiū yìng gòng zī yuàn kè yì xíng dào qì wú yìng zhě míng nián xià mò yī rì qì qù jiāng shì jiāo shān tú yán yǐ qī lǎo yān gài yú shī yǐ xíng wéi zuò sān jué jù qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 张嵲。

道人别我焦山去，拟卜穹岩毕暮年。
帆来帆去澄江阔，我亦心驰落照前。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
○平○仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

dào rén bié wǒ jiāo shān qù ， nǐ bǔ qióng yán bì mù nián 。
fān lái fān qù chéng jiāng kuò ， wǒ yì xīn chí luò zhào qián 。

“帆来帆去澄江阔”繁体原文

心老得法天柱修静能道黄龍會中諸耆舊及他宗派知名士辛酉秋應供兹院刻意行道訖無應者眀年夏末一日棄去将適焦山圖巖以棲老焉丐余詩以行爲作三絕句 其二

道人别我焦山去，擬卜穹巖畢暮年。
帆来帆去澄江闊，我亦心馳落照前。

“帆来帆去澄江阔”韵律对照

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
道人别我焦山去，拟卜穹岩毕暮年。

○平○仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
帆来帆去澄江阔，我亦心驰落照前。

“帆来帆去澄江阔”全诗注音

dào rén bié wǒ jiāo shān qù ， nǐ bǔ qióng yán bì mù nián 。

道人别我焦山去，拟卜穹岩毕暮年。

fān lái fān qù chéng jiāng kuò ， wǒ yì xīn chí luò zhào qián 。

帆来帆去澄江阔，我亦心驰落照前。

“帆来帆去澄江阔”全诗翻译

译文：

道士劝我不要再在焦山逗留，打算前往穹岩进行卜筮，度过余下的晚年。
船帆来了又去，澄江辽阔，我也心驰想去追逐夕阳的美景。
总结：诗人受道士劝告，决定离开焦山，前往穹岩度过晚年。他眺望着船帆在澄江上穿梭，心里也有了追逐夕阳美景的渴望。

“帆来帆去澄江阔”总结赏析

赏析：这首诗《心老得法天柱修静能道黄龙会中诸耆旧及他宗派知名士辛酉秋应供兹院刻意行道讫无应者眀年夏末一日弃去将适焦山图岩以栖老焉丐余诗以行为作三绝句 其二》是张嵲道人的作品，表达了他与焦山别离的感情和对自然景色的沉思。
首句“道人别我焦山去”表现了作者与焦山的离别之情，焦山可能是他修行的地方或有特殊意义的地方。这种别离的情感让人感受到离愁别绪。
接着的句子“拟卜穹岩毕暮年”中“拟卜”暗示了作者对未来的不确定和对时间的流逝的思考。穹岩可能是一处寂静之地，作者希望在那里度过余生，静心修道。
第三句“帆来帆去澄江阔”以帆船的来去形容时间的流转，江水澄清而广阔，反映了生命的广袤和变化。
最后一句“我亦心驰落照前”表现了作者的内心追求和向往，他希望能够回到落照之地，继续修行和追求内心的信仰。

“帆来帆去澄江阔”诗句作者张嵲介绍：

张嵲（一○九六～一一四八），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（一一二一）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。高宗绍兴五年（一一三五）召试，除秘书省正字。七年，迁校书郎、着作郎（《南宋馆阁录》卷七）。八年，出爲福建路转运判官（同上书）。十年，兼实录院检讨、守起居舍人、兼侍讲、试中书舍人（《建炎以来系年要录》卷一三五、一三七）。升实录院同修撰，十一年，罢。起知衢州。十八年，提举江州太平兴国宫，献《绍兴中兴复古诗》以希进用，寻卒（同上书卷一三九、一五八），年五十三。有《紫微集》（《宋史·艺文志》，《直斋书录解题》卷一八作《张巨山集》）三十卷，久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十六卷。《宋史》卷四四五有传。　张嵲诗，以影印清文渊阁《四库全书·紫微集》爲底本，参校《湖北先正遗书》影印清文津阁《四库全书》本（简称文津本）以及残本《永乐大典》引诗。新辑集外诗句，编附卷末。更多...

“帆来帆去澄江阔”相关诗句：

“帆来帆去澄江阔”每个字的意思：

包含“帆来帆去澄江阔”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂