“忽忘九月清霜晓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忽忘九月清霜晓”出自哪首诗?
答案: “忽忘九月清霜晓”出自: 宋代 杨万里的 《秋雨叹十解 其九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hū wàng jiǔ yuè qīng shuāng xiǎo ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平仄 。
问题2:“忽忘九月清霜晓”的上一句是什么?
答案:
“忽忘九月清霜晓”的上一句是: 须臾密密复疎疎 , 诗句拼音为: xū yú mì mì fù shū shū
,诗句平仄: 仄仄仄仄平平仄 。
问题3:“忽忘九月清霜晓”的下一句是什么?
答案: “忽忘九月清霜晓”的下一句是: 唤作蒙蒙二月初 , 诗句拼音为: huàn zuò méng méng èr yuè chū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“忽忘九月清霜晓”全诗
秋雨叹十解 其九 (qiū yǔ tàn shí jiě qí jiǔ)
似雾如尘有却无,须臾密密复疎疎。
忽忘九月清霜晓,唤作蒙蒙二月初。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“忽忘九月清霜晓”繁体原文
秋雨歎十解 其九
似霧如塵有却無,須臾密密復疎疎。
忽忘九月清霜曉,喚作濛濛二月初。
“忽忘九月清霜晓”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
似雾如尘有却无,须臾密密复疎疎。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
忽忘九月清霜晓,唤作蒙蒙二月初。
“忽忘九月清霜晓”全诗注音
似雾如尘有却无,须臾密密复疎疎。
忽忘九月清霜晓,唤作蒙蒙二月初。
“忽忘九月清霜晓”全诗翻译
译文:
似雾如尘,看似存在却又实际虚无。须臾之间密密地聚集又稀稀地分散。
忽然忘却了九月清晨的霜,却以为是蒙蒙二月初的景象。
总结:
诗人通过似雾如尘的描写,表现了事物的虚幻和变幻无常,同时又抒发了对时间流逝的感慨,暗示人生的短暂与变幻。诗中将九月清霜和二月初景相对应,寓意着岁月的转瞬即逝,令人深感时光飞逝的无常与不可捉摸。
“忽忘九月清霜晓”相关诗句:
- 忽忘九月清霜晓 出自 [宋] 杨万里 ·《秋雨叹十解 其九 》
- 霜冷风清九月九 出自 [宋] 宋白 ·《九日 其一 》
- 诗题:九日三首首句:霜冷风清九月九 出自 [宋] 刘筠 ·《存目 其一○ 》
- 清霜九月天 出自 [唐] 杜甫 ·《雨 》
- 月下清霜堕晓空 出自 [宋] 释道潜 ·《寄李公择侍郎 》
- 九月清霜可拒哉 出自 [宋] 张明中 ·《拒霜二首 其二 》
- 九月江城霜气清 出自 [宋] 张耒 ·《柯山杂诗四首 其四 》
- 九月飞霜天地清 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其四一 》
- 黄花九月傲清霜 出自 [宋] 苏辙 ·《五月园夫献红菊二绝句 其一 》
- 九月清霜送陶令 出自 [宋] 王安国 ·《句 其一六 》
- 岁月忽忽霜生须 出自 [宋] 周孚 ·《德裕久不见过赋此诗邀之 》
- 晓雾忽爲霜 出自 [唐] 李端 ·《赠薛戴 》
- 忽如身堕晓霜天 出自 [宋] 杨万里 ·《彦通以诗送石菖蒲和谢之 》
- 九月十月忽飞雪 出自 [宋] 方回 ·《次韵金汉臣见雪闻雁二首 其一 》
- 九月十月屋瓦霜 出自 [宋] 陆游 ·《咸韲十韵 》
- 八月悲风九月霜 出自 [唐] 郑谷 ·《雁 》
- 九月十月天雨霜 出自 [宋] 陆游 ·《吴体寄张季长 》
- 南山忽清晓 出自 [宋] 周紫芝 ·《斋宫夜雨明日大雪 》
- 岁月忽忘忧 出自 [宋] 吕本中 ·《曹南过五丈河堤入城访顔岐夷仲清谈久之乃归 》
- 九月九日天气清 出自 [宋] 陈着 ·《弟茝家醉中趁笔 》