“人幽减昼眠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人幽减昼眠”出自哪首诗?
答案: “人幽减昼眠”出自: 宋代 白珽的 《清和》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén yōu jiǎn zhòu mián ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“人幽减昼眠”的上一句是什么?
答案:
“人幽减昼眠”的上一句是: 鶑在留春思 , 诗句拼音为: yīng zài liú chūn sī
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“人幽减昼眠”的下一句是什么?
答案: “人幽减昼眠”的下一句是: 此时风日好 , 诗句拼音为: cǐ shí fēng rì hǎo ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“人幽减昼眠”全诗
清和 (qīng hé)
白苎渐相便,因知物候迁。
空山一雨後,小槛绿阴前。
鶑在留春思,人幽减昼眠。
此时风日好,元不似梅天。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“人幽减昼眠”繁体原文
清和
白苧漸相便,因知物候遷。
空山一雨後,小檻綠陰前。
鶑在留春思,人幽減晝眠。
此時風日好,元不似梅天。
“人幽减昼眠”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
白苎渐相便,因知物候迁。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
空山一雨後,小槛绿阴前。
平仄平平仄,平平仄仄平。
鶑在留春思,人幽减昼眠。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
此时风日好,元不似梅天。
“人幽减昼眠”全诗注音
白苎渐相便,因知物候迁。
空山一雨後,小槛绿阴前。
鶑在留春思,人幽减昼眠。
此时风日好,元不似梅天。
“人幽减昼眠”全诗翻译
译文:
白苎渐渐地相互依附,因为它们知道季节的变迁。
在经历了一场山间的雨后,小小的栏杆前绿荫依旧。
鶑鸟在这春天停留,怀抱着对春意的思绪,而人也在宁静中减少了白天的睡眠。
此刻的风和阳光宜人,与初春的天气不同。
全诗写出了自然界万物随着季节的更替而发生变化的景象,以及人与自然相互呼应的宁静美好。
“人幽减昼眠”相关诗句:
- 人幽减昼眠 出自 [宋] 白珽 ·《清和 》
- 幽人好昼眠 出自 [唐] 李端 ·《寄畅当 》
- 幽窗得昼眠 出自 [宋] 刘錡 ·《午寝 》
- 幽闲足昼眠 出自 [宋] 孔平仲 ·《久雨 》
- 边人安昼眠 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵穆父送仲至使北 》
- 愁人昼更眠 出自 [唐] 皇甫冉 ·《和朝郎中扬子翫雪寄山阴严维 》
- 高阁昼眠人 出自 [宋] 文同 ·《大雨 》
- 无人嘲昼眠 出自 [宋] 陆游 ·《家居三首 其三 》
- 昼锁眠鱼断人迹 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《次韵鲜于学录太一宫海棠 》
- 吏不到门人昼眠 出自 [宋] 陆游 ·《丰年行 》
- 实怕闲人搅昼眠 出自 [宋] 陆游 ·《炊米不继戏作 》
- 深院人眠白昼闲 出自 [宋] 朱淑真 ·《暮春三首 其一 》
- 物外幽人元未减 出自 [宋] 韩淲 ·《笋出可爱 》
- 下有幽人昼掩关 出自 [宋] 王之望 ·《题王氏秀野堂 》
- 旁有幽人昼掩关 出自 [宋] 章甫 ·《盱眙馆中题云山图 》
- 读易幽人昼掩关 出自 [宋] 魏了翁 ·《再次沧江韵 其一 》
- 幽人昼卧懒开门 出自 [宋] 李处权 ·《车水 》
- 幽人将遽眠 出自 [唐] 韦应物 ·《对残灯 》
- 幽人夜眠起 出自 [唐] 姚合 ·《杏溪十首 莲塘 》
- 幽人眠不成 出自 [宋] 刘黻 ·《六友诗寄林景云留寿国林道初俞季渊 高友 》