“幽人好昼眠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“幽人好昼眠”出自哪首诗？
答案： “幽人好昼眠”出自： 唐代 李端的 《寄畅当》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yōu rén hǎo zhòu mián ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“幽人好昼眠”的上一句是什么？
答案：
“幽人好昼眠”的上一句是： 麦秀草芊芊 , 诗句拼音为：mài xiù cǎo qiān qiān
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“幽人好昼眠”的下一句是什么？
答案： “幽人好昼眠”的下一句是： 云霞生岭上 , 诗句拼音为： yún xiá shēng lǐng shàng ，诗句平仄：平平平仄仄。
“幽人好昼眠”全诗
寄畅当 (jì chàng dāng)
麦秀草芊芊，幽人好昼眠。
云霞生岭上，猿鸟下牀前。
颜子方敦行，支郎久住禅。
中林轻暂别，约略已经年。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“幽人好昼眠”繁体原文
寄暢當
麥秀草芊芊，幽人好晝眠。
雲霞生嶺上，猿鳥下牀前。
顏子方敦行，支郎久住禪。
中林輕暫別，約略已經年。
“幽人好昼眠”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
麦秀草芊芊，幽人好昼眠。
平平平仄仄，平仄仄平平。
云霞生岭上，猿鸟下牀前。
平仄平平仄，平平仄仄平。
颜子方敦行，支郎久住禅。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
中林轻暂别，约略已经年。
“幽人好昼眠”全诗注音
麦秀草芊芊，幽人好昼眠。
云霞生岭上，猿鸟下牀前。
颜子方敦行，支郎久住禅。
中林轻暂别，约略已经年。
“幽人好昼眠”全诗翻译
译文：
麦田里，娇美的青草连绵。隐居的人喜欢在白天睡眠。
云霞在山岭上升腾，猿猴和鸟儿在床前飞翔。
颜子一直以来行为端正，支禅师长久地居住在禅室。
我们在这座小林间稍作离别，但已经度过了相当长的岁月。
“幽人好昼眠”相关诗句：
- 幽人好昼眠 出自 [唐] 李端 ·《寄畅当 》
- 人幽减昼眠 出自 [宋] 白珽 ·《清和 》
- 幽闲足昼眠 出自 [宋] 孔平仲 ·《久雨 》
- 幽窗得昼眠 出自 [宋] 刘錡 ·《午寝 》
- 虚堂好昼眠 出自 [宋] 薛季宣 ·《记游诗 》
- 从朝好昼眠 出自 [宋] 廖刚 ·《和孙逸道供奉除夜作 》
- 一枕昼眠无好梦 出自 [宋] 杨时 ·《陈留书事 》
- 却笑边韶好昼眠 出自 [宋] 王十朋 ·《和赵可大四绝 不寐 》
- 好是幽眠处 出自 [唐] 白居易 ·《小院酒醒 》
- 高阁昼眠人 出自 [宋] 文同 ·《大雨 》
- 边人安昼眠 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵穆父送仲至使北 》
- 无人嘲昼眠 出自 [宋] 陆游 ·《家居三首 其三 》
- 愁人昼更眠 出自 [唐] 皇甫冉 ·《和朝郎中扬子翫雪寄山阴严维 》
- 深院人眠白昼闲 出自 [宋] 朱淑真 ·《暮春三首 其一 》
- 吏不到门人昼眠 出自 [宋] 陆游 ·《丰年行 》
- 实怕闲人搅昼眠 出自 [宋] 陆游 ·《炊米不继戏作 》
- 昼锁眠鱼断人迹 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《次韵鲜于学录太一宫海棠 》
- 幽人昼卧懒开门 出自 [宋] 李处权 ·《车水 》
- 下有幽人昼掩关 出自 [宋] 王之望 ·《题王氏秀野堂 》
- 旁有幽人昼掩关 出自 [宋] 章甫 ·《盱眙馆中题云山图 》