“无人嘲昼眠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无人嘲昼眠”出自哪首诗?
答案: “无人嘲昼眠”出自: 宋代 陆游的 《家居三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú rén cháo zhòu mián ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“无人嘲昼眠”的上一句是什么?
答案:
“无人嘲昼眠”的上一句是: 有客问奇字 , 诗句拼音为: yǒu kè wèn qí zì
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“无人嘲昼眠”的下一句是什么?
答案: “无人嘲昼眠”的下一句是: 谁言此翁老 , 诗句拼音为: shuí yán cǐ wēng lǎo ,诗句平仄:平平仄平仄。
“无人嘲昼眠”全诗
家居三首 其三 (jiā jū sān shǒu qí sān)
蒲苇村深地,风霜岁晚天。
溪柴胜炽炭,黎布敌纯绵。
有客问奇字,无人嘲昼眠。
谁言此翁老,怀抱尚超然。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“无人嘲昼眠”繁体原文
家居三首 其三
蒲葦村深地,風霜歲晚天。
溪柴勝熾炭,黎布敵純綿。
有客問奇字,無人嘲晝眠。
誰言此翁老,懷抱尚超然。
“无人嘲昼眠”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
蒲苇村深地,风霜岁晚天。
平平平仄仄,平仄仄平平。
溪柴胜炽炭,黎布敌纯绵。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
有客问奇字,无人嘲昼眠。
平平仄平仄,平仄仄平平。
谁言此翁老,怀抱尚超然。
“无人嘲昼眠”全诗注音
蒲苇村深地,风霜岁晚天。
溪柴胜炽炭,黎布敌纯绵。
有客问奇字,无人嘲昼眠。
谁言此翁老,怀抱尚超然。
“无人嘲昼眠”全诗翻译
译文:
蒲苇村地深处,风霜已入岁晚天。
溪边柴火燃得胜似炽炭,黎族的布料胜过敌人的纯绵。
有客人询问奇怪的字,但没有人嘲笑他因昼间的长眠。
谁言这位老者已年迈,内心依然超然自在。
总结:
诗人描绘了蒲苇村的宁静和深邃,以及秋风和霜雪的降临。他用溪边的柴火和黎族布料来表现了乡村生活的质朴和充实。有人问他有关奇怪字词的问题,但他不在意他们的嘲笑,保持着内心的超然自在。这首诗传达了诗人对平淡生活的欣赏和心境的安然。
“无人嘲昼眠”相关诗句:
- 无人嘲昼眠 出自 [宋] 陆游 ·《家居三首 其三 》
- 且无眠昼嘲 出自 [宋] 韦骧 ·《和野步自幽谷之寺庄 》
- 复谁嘲昼眠 出自 [宋] 韦骧 ·《和孔彦常侍郎癸酉冬雪 》
- 弟子嘲昼眠 出自 [宋] 刘克庄 ·《警斋侍郎和放翁与茶山五言寄余次韵一首 》
- 老避嘲师昼不眠 出自 [宋] 宋祁 ·《送杨子奇赴辟潭渊 》
- 无由更昼眠 出自 [唐] 戴叔伦 ·《和尉迟侍郎夏杪闻蝉 》
- 幽人好昼眠 出自 [唐] 李端 ·《寄畅当 》
- 人幽减昼眠 出自 [宋] 白珽 ·《清和 》
- 高阁昼眠人 出自 [宋] 文同 ·《大雨 》
- 边人安昼眠 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵穆父送仲至使北 》
- 愁人昼更眠 出自 [唐] 皇甫冉 ·《和朝郎中扬子翫雪寄山阴严维 》
- 无事高眠昼漏长 出自 [宋] 刘攽 ·《昼眠 》
- 老病无端日昼眠 出自 [宋] 曹彦约 ·《送陈彦功入都 》
- 甘眠昼夜寂无声 出自 [宋] 林希逸 ·《麒麟猫 》
- 一枕昼眠无好梦 出自 [宋] 杨时 ·《陈留书事 》
- 行客无聊罢昼眠 出自 [唐] 韩偓 ·《江行 》
- 实怕闲人搅昼眠 出自 [宋] 陆游 ·《炊米不继戏作 》
- 深院人眠白昼闲 出自 [宋] 朱淑真 ·《暮春三首 其一 》
- 吏不到门人昼眠 出自 [宋] 陆游 ·《丰年行 》
- 昼锁眠鱼断人迹 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《次韵鲜于学录太一宫海棠 》