首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 王氏殇女墓铭 > （见饶宗颐编《唐宋墓志·远东学院藏拓片图录》）（按：此方墓志无序

“（见饶宗颐编《唐宋墓志·远东学院藏拓片图录》）（按：此方墓志无序”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“（见饶宗颐编《唐宋墓志·远东学院藏拓片图录》）（按：此方墓志无序”出自哪首诗？

答案： “（见饶宗颐编《唐宋墓志·远东学院藏拓片图录》）（按：此方墓志无序”出自： 唐代 王□的 《王氏殇女墓铭》， 诗句拼音为： （ jiàn ráo zōng yí biān 《 táng sòng mù zhì · yuǎn dōng xué yuàn cáng tà piàn tú lù 》 ） （ àn ： cǐ fāng mù zhì wú xù 。

问题2：“（见饶宗颐编《唐宋墓志·远东学院藏拓片图录》）（按：此方墓志无序”的上一句是什么？

答案： “（见饶宗颐编《唐宋墓志·远东学院藏拓片图录》）（按：此方墓志无序”的上一句是： 竢吉良兮从乃公 , 诗句拼音为： sì jí liáng xī cóng nǎi gōng 。

问题3：“（见饶宗颐编《唐宋墓志·远东学院藏拓片图录》）（按：此方墓志无序”的下一句是什么？

答案： “（见饶宗颐编《唐宋墓志·远东学院藏拓片图录》）（按：此方墓志无序”的下一句是： 铭文通篇为七言韵文 , 诗句拼音为： míng wén tōng piān wèi qī yán yùn wén ，诗句平仄：。

“（见饶宗颐编《唐宋墓志·远东学院藏拓片图录》）（按：此方墓志无序”全诗

王氏殇女墓铭 (wáng shì shāng nǚ mù míng)

。 朝代：唐 。    作者： 王□。

王氏殇女其名容，名由仪范三德充，诵诗阅史慕古风，卑盈乐善正养蒙。
是宜百祥期无穷，奈何美疓{下为尔}剿其躬。
芳年奄谢午咸通，季夏二十三遘凶，翌月十八即幽宫，寿逾及笄三而终。
晋阳之胄冠诸宗，厥考长仁命不融，外族清河武城东，中外辉焯为世雄。
今已矣夫石窌封，仲父刻铭藏户中，以纾临穴㛐悲恫。
古往今来万化同，高高谁为问圆穹？姑安是兮龟筮从，竢吉良兮从乃公。
（见饶宗颐编《唐宋墓志·远东学院藏拓片图录》）（按：此方墓志无序，铭文通篇为七言韵文，与诗无异。
在唐志中颇罕见，故录出之。
作者为死者王容之仲父，「午咸通」即咸通三年壬午岁。
）。

○仄平仄○平平，平平平仄○仄平，仄平仄仄仄仄平，平平仄仄○仄平。
仄平仄平○平平，仄平仄？？平○平。
平平仄仄仄平平，仄仄仄仄○仄平，仄仄仄仄仄平平，仄平仄平○平平。
仄平平仄○平平，仄仄○平仄仄平，仄仄平平仄平平，○仄平仄平仄平。
平仄仄平仄○○，仄仄仄平○仄○，仄平○仄仄○平仄。
仄仄平平仄仄平，平平平平仄平平。平平仄平平仄○，仄仄平平○仄平。
？仄平平平平平仄仄仄？仄平仄仄○仄仄平仄？？？？？？？？仄？仄平仄仄平仄，平平平平平仄平仄平，仄平平仄。
仄平仄○○仄仄，仄仄仄平。
仄仄平仄仄○平平仄仄，？仄平平？仄平平○平平仄仄。
？。

wáng shì shāng nǚ qí míng róng ， míng yóu yí fàn sān dé chōng ， sòng shī yuè shǐ mù gǔ fēng ， bēi yíng lè shàn zhèng yǎng méng 。
shì yí bǎi xiáng qī wú qióng ， nài hé měi nǎi { xià wèi ěr } jiǎo qí gōng 。
fāng nián yǎn xiè wǔ xián tōng ， jì xià èr shí sān gòu xiōng ， yì yuè shí bā jí yōu gōng ， shòu yú jí jī sān ér zhōng 。
jìn yáng zhī zhòu guān zhū zōng ， jué kǎo cháng rén mìng bù róng ， wài zú qīng hé wǔ chéng dōng ， zhōng wài huī chāo wèi shì xióng 。
jīn yǐ yǐ fū shí jiào fēng ， zhòng fù kè míng cáng hù zhōng ， yǐ shū lín xué 㛐 bēi dòng 。
gǔ wǎng jīn lái wàn huà tóng ， gāo gāo shuí wèi wèn yuán qióng ？ gū ān shì xī guī shì cóng ， sì jí liáng xī cóng nǎi gōng 。
（ jiàn ráo zōng yí biān 《 táng sòng mù zhì · yuǎn dōng xué yuàn cáng tà piàn tú lù 》 ） （ àn ： cǐ fāng mù zhì wú xù ， míng wén tōng piān wèi qī yán yùn wén ， yǔ shī wú yì 。
zài táng zhì zhōng pō hǎn jiàn ， gù lù chū zhī 。
zuò zhě wèi sǐ zhě wáng róng zhī zhòng fù ， 「 wǔ xián tōng 」 jí xián tōng sān nián rén wǔ suì 。
） 。

“（见饶宗颐编《唐宋墓志·远东学院藏拓片图录》）（按：此方墓志无序”繁体原文

王氏殤女墓銘

王氏殤女其名容，名由儀範三德充，誦詩閱史慕古風，卑盈樂善正養蒙。
是宜百祥期無窮，奈何美疓{下爲尔}剿其躬。
芳年奄謝午咸通，季夏二十三遘凶，翌月十八即幽宮，壽逾及笄三而終。
晉陽之胄冠諸宗，厥考長仁命不融，外族清河武城東，中外輝焯爲世雄。
今已矣夫石窌封，仲父刻銘藏戶中，以紓臨穴㛐悲恫。
古往今來萬化同，高高誰爲問圓穹？姑安是兮龜筮從，竢吉良兮從乃公。
（見饒宗頤編《唐宋墓誌·遠東學院藏拓片圖錄》）（按：此方墓誌無序，銘文通篇爲七言韻文，與詩無異。
在唐誌中頗罕見，故錄出之。
作者爲死者王容之仲父，「午咸通」即咸通三年壬午歲。
）。

“（见饶宗颐编《唐宋墓志·远东学院藏拓片图录》）（按：此方墓志无序”全诗注音

wáng shì shāng nǚ qí míng róng ， míng yóu yí fàn sān dé chōng ， sòng shī yuè shǐ mù gǔ fēng ， bēi yíng lè shàn zhèng yǎng méng 。

王氏殇女其名容，名由仪范三德充，诵诗阅史慕古风，卑盈乐善正养蒙。

shì yí bǎi xiáng qī wú qióng ， nài hé měi nǎi { xià wèi ěr } jiǎo qí gōng 。

是宜百祥期无穷，奈何美疓{下为尔}剿其躬。

fāng nián yǎn xiè wǔ xián tōng ， jì xià èr shí sān gòu xiōng ， yì yuè shí bā jí yōu gōng ， shòu yú jí jī sān ér zhōng 。

芳年奄谢午咸通，季夏二十三遘凶，翌月十八即幽宫，寿逾及笄三而终。

jìn yáng zhī zhòu guān zhū zōng ， jué kǎo cháng rén mìng bù róng ， wài zú qīng hé wǔ chéng dōng ， zhōng wài huī chāo wèi shì xióng 。

晋阳之胄冠诸宗，厥考长仁命不融，外族清河武城东，中外辉焯为世雄。

jīn yǐ yǐ fū shí jiào fēng ， zhòng fù kè míng cáng hù zhōng ， yǐ shū lín xué 㛐 bēi dòng 。

今已矣夫石窌封，仲父刻铭藏户中，以纾临穴㛐悲恫。

gǔ wǎng jīn lái wàn huà tóng ， gāo gāo shuí wèi wèn yuán qióng ？ gū ān shì xī guī shì cóng ， sì jí liáng xī cóng nǎi gōng 。

古往今来万化同，高高谁为问圆穹？姑安是兮龟筮从，竢吉良兮从乃公。

（ jiàn ráo zōng yí biān 《 táng sòng mù zhì · yuǎn dōng xué yuàn cáng tà piàn tú lù 》 ） （ àn ： cǐ fāng mù zhì wú xù ， míng wén tōng piān wèi qī yán yùn wén ， yǔ shī wú yì 。

（见饶宗颐编《唐宋墓志·远东学院藏拓片图录》）（按：此方墓志无序，铭文通篇为七言韵文，与诗无异。

zài táng zhì zhōng pō hǎn jiàn ， gù lù chū zhī 。

在唐志中颇罕见，故录出之。

zuò zhě wèi sǐ zhě wáng róng zhī zhòng fù ， 「 wǔ xián tōng 」 jí xián tōng sān nián rén wǔ suì 。

作者为死者王容之仲父，「午咸通」即咸通三年壬午岁。

） 。

）。

“（见饶宗颐编《唐宋墓志·远东学院藏拓片图录》）（按：此方墓志无序”全诗翻译

译文：
王氏殇女名叫容，名字来源于仪范三德充实。她诵读诗歌，阅读历史，憧憬古代的风采，卑微中充满了乐善、正直和修养。
她宜享百祥，命运应该无限美好，可惜却被不幸所夺。
在芳华年华即将凋零的时刻，咸通三年夏季的二十三日遭遇凶险，次月十八日便葬身幽宫，寿命超过及笄（女子成年）三年而终。
她出自晋阳之胄，家族中有众多杰出的人物，但她的父亲却命运多舛，无法实现其仁爱之志。来自清河和武城的外族人被她的双亲所收养，而他们在内外都是杰出的人物。
如今，她已经安眠于石墓之下，仲父亲自刻下铭文保存在家中，以表达对她的悲痛之情。
古往今来，万事万物都经历着相同的变化，但人们对于宇宙的奥秘究竟是如何理解的呢？姑苏之地，人们通过龟卜预测未来，而通过祭祀得到吉兆，这一切都是为了追求吉祥和公正。
（以上内容见饶宗颐编《唐宋墓志·远东学院藏拓片图录》）（注：这篇墓志的排列无序，整篇铭文都是七言韵文，与诗歌无异。在唐代的墓志中相当罕见，因此被记录下来。作者是逝者王容的父亲，"咸通三年壬午岁"指的是咸通三年，即公元868年）。

“（见饶宗颐编《唐宋墓志·远东学院藏拓片图录》）（按：此方墓志无序”诗句作者王□介绍：

王□，晋阳人。咸通中在世。诗一首。（《全唐诗》无王□诗）更多...

“（见饶宗颐编《唐宋墓志·远东学院藏拓片图录》）（按：此方墓志无序”相关诗句：

“（见饶宗颐编《唐宋墓志·远东学院藏拓片图录》）（按：此方墓志无序”每个字的意思：

包含“（见饶宗颐编《唐宋墓志·远东学院藏拓片图录》）（按：此方墓志无序”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂