“(《嘉靖池州府志》七《人物篇·贤哲》)(〖1〗谣中「李翰林」即李白”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“(《嘉靖池州府志》七《人物篇·贤哲》)(〖1〗谣中「李翰林」即李白”出自哪首诗?

答案:(《嘉靖池州府志》七《人物篇·贤哲》)(〖1〗谣中「李翰林」即李白”出自: 唐代 无名氏 《高宗时瑶(胡楚宾,秋浦〖贵池〗人。善属文,高宗召为右史、兼崇贤直学士,预选与诸儒论禁中,撰《臣轨》等书千余篇。朝廷疑议表疏密使参处,以分宰相权,号北门学士。楚宾为文甚敏,必酒中下笔。高宗每命作时,常以》, 诗句拼音为: ( 《 jiā jìng chí zhōu fǔ zhì 》 qī 《 rén wù piān · xián zhé 》 ) ( 〖 1 〗 yáo zhōng 「 lǐ hàn lín 」 jí lǐ bái

问题2:“(《嘉靖池州府志》七《人物篇·贤哲》)(〖1〗谣中「李翰林」即李白”的上一句是什么?

答案:(《嘉靖池州府志》七《人物篇·贤哲》)(〖1〗谣中「李翰林」即李白”的上一句是: 字值万黄金 , 诗句拼音为: zì zhí wàn huáng jīn

问题3:“(《嘉靖池州府志》七《人物篇·贤哲》)(〖1〗谣中「李翰林」即李白”的下一句是什么?

答案:(《嘉靖池州府志》七《人物篇·贤哲》)(〖1〗谣中「李翰林」即李白”的下一句是: 玄宗时人 , 诗句拼音为: xuán zōng shí rén ,诗句平仄:平仄平平仄仄仄平仄平

“(《嘉靖池州府志》七《人物篇·贤哲》)(〖1〗谣中「李翰林」即李白”全诗

高宗时瑶(胡楚宾,秋浦〖贵池〗人。善属文,高宗召为右史、兼崇贤直学士,预选与诸儒论禁中,撰《臣轨》等书千余篇。朝廷疑议表疏密使参处,以分宰相权,号北门学士。楚宾为文甚敏,必酒中下笔。高宗每命作时,常以 (gāo zōng shí yáo ( hú chǔ bīn , qiū pǔ 〖 guì chí 〗 rén 。 shàn shǔ wén , gāo zōng zhào wèi yòu shǐ 、 jiān chóng xián zhí xué shì , yù xuǎn yǔ zhū rú lùn jìn zhōng , zhuàn 《 chén guǐ 》 děng shū qiān yú piān 。 cháo tíng yí yì biǎo shū mì shǐ cān chù , yǐ fēn zǎi xiàng quán , hào běi mén xué shì 。 chǔ bīn wèi wén shèn mǐn , bì jiǔ zhōng xià bǐ 。 gāo zōng měi mìng zuò shí , cháng yǐ)

朝代:唐    作者: 无名氏

前有胡楚宾,後有李翰林。
词同三峡水,字值万黄金。
(《嘉靖池州府志》七《人物篇·贤哲》)(〖1〗谣中「李翰林」即李白,玄宗时人,是此谣至早亦应为天宝间李白居秋浦後方可能出现,题误甚明。
似仍当从《全唐诗》题作《胡楚宾谣》为妥。
〖2〗《全唐诗》以楚宾与顾云等人皆为秋浦人,非谓与诸人同时。
)。

平仄平仄平,仄仄仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
?平仄平平仄仄仄平仄平?平仄?????平○?仄仄平?仄仄仄,平平平平,仄仄平仄仄仄○平平仄○仄仄平平仄仄平仄平仄仄,○仄仄平。
仄平○○平平平○仄平仄平平平仄。
???平平平仄仄平仄仄平仄平平平平仄平,平仄仄平平平平。
??????。

qián yǒu hú chǔ bīn , hòu yǒu lǐ hàn lín 。
cí tóng sān xiá shuǐ , zì zhí wàn huáng jīn 。
( 《 jiā jìng chí zhōu fǔ zhì 》 qī 《 rén wù piān · xián zhé 》 ) ( 〖 1 〗 yáo zhōng 「 lǐ hàn lín 」 jí lǐ bái , xuán zōng shí rén , shì cǐ yáo zhì zǎo yì yìng wèi tiān bǎo jiān lǐ bái jū qiū pǔ hòu fāng kě néng chū xiàn , tí wù shèn míng 。
sì réng dāng cóng 《 quán táng shī 》 tí zuò 《 hú chǔ bīn yáo 》 wèi tuǒ 。
〖 2 〗 《 quán táng shī 》 yǐ chǔ bīn yǔ gù yún děng rén jiē wèi qiū pǔ rén , fēi wèi yǔ zhū rén tóng shí 。
) 。

“(《嘉靖池州府志》七《人物篇·贤哲》)(〖1〗谣中「李翰林」即李白”繁体原文

高宗時瑤(胡楚賓,秋浦〖貴池〗人。善屬文,高宗召爲右史、兼崇賢直學士,預選與諸儒論禁中,撰《臣軌》等書千餘篇。朝廷疑議表疏密使參處,以分宰相權,號北門學士。楚賓爲文甚敏,必酒中下筆。高宗每命作時,常以金銀杯

前有胡楚賓,後有李翰林。
詞同三峽水,字值萬黃金。
(《嘉靖池州府志》七《人物篇·賢哲》)(〖1〗謠中「李翰林」即李白,玄宗時人,是此謠至早亦應爲天寶間李白居秋浦後方可能出現,題誤甚明。
似仍當從《全唐詩》題作《胡楚賓謠》爲妥。
〖2〗《全唐詩》以楚賓與顧雲等人皆爲秋浦人,非謂與諸人同時。
)。

“(《嘉靖池州府志》七《人物篇·贤哲》)(〖1〗谣中「李翰林」即李白”全诗注音

qián yǒu hú chǔ bīn , hòu yǒu lǐ hàn lín 。

前有胡楚宾,後有李翰林。

cí tóng sān xiá shuǐ , zì zhí wàn huáng jīn 。

词同三峡水,字值万黄金。

( 《 jiā jìng chí zhōu fǔ zhì 》 qī 《 rén wù piān · xián zhé 》 ) ( 〖 1 〗 yáo zhōng 「 lǐ hàn lín 」 jí lǐ bái , xuán zōng shí rén , shì cǐ yáo zhì zǎo yì yìng wèi tiān bǎo jiān lǐ bái jū qiū pǔ hòu fāng kě néng chū xiàn , tí wù shèn míng 。

(《嘉靖池州府志》七《人物篇·贤哲》)(〖1〗谣中「李翰林」即李白,玄宗时人,是此谣至早亦应为天宝间李白居秋浦後方可能出现,题误甚明。

sì réng dāng cóng 《 quán táng shī 》 tí zuò 《 hú chǔ bīn yáo 》 wèi tuǒ 。

似仍当从《全唐诗》题作《胡楚宾谣》为妥。

〖 2 〗 《 quán táng shī 》 yǐ chǔ bīn yǔ gù yún děng rén jiē wèi qiū pǔ rén , fēi wèi yǔ zhū rén tóng shí 。

〖2〗《全唐诗》以楚宾与顾云等人皆为秋浦人,非谓与诸人同时。

) 。

)。

“(《嘉靖池州府志》七《人物篇·贤哲》)(〖1〗谣中「李翰林」即李白”全诗翻译

译文:
前有胡楚宾,后有李翰林。
词同三峡水,字值万黄金。


这首诗出自《嘉靖池州府志》七《人物篇·贤哲》。在这首诗中,「胡楚宾」和「李翰林」分别指的是两位贤者。值得注意的是,谣言中的「李翰林」实际上是指李白,他是唐玄宗时期的人物。这首谣言最早可能出现在天宝时期,有可能是由于题目的错误而引起的混淆。因此,更妥当的题目可能应该是《胡楚宾谣》。

《全唐诗》认为楚宾和顾云等人都是秋浦的人,而不是与这些人同时代的意思。

总之,这首诗意味深长,表达了对胡楚宾和李翰林才华出众的赞美。他们的文词之美就如同三峡的清澈水流一样,他们的字又价值连城,就如同黄金一样珍贵。

“(《嘉靖池州府志》七《人物篇·贤哲》)(〖1〗谣中「李翰林」即李白”总结赏析

赏析:这首诗《高宗时瑶》是一首赞美胡楚宾的诗歌,作者不详。诗中以胡楚宾为主要叙述对象,同时提到了李白,将两位文学巨匠并列,表现了他们在文学领域的卓越成就。
诗中通过对胡楚宾的赞美,突出了他的文学才华和高宗时代的文化繁荣。胡楚宾被描述为一位文学精英,他的文笔被形容为“字值万黄金”,这是对他文学价值的高度评价。胡楚宾与李白并列,也显示了他在文坛的地位与李白媲美。
整首诗以简洁的语言,突出了胡楚宾的文学成就和对他的尊敬。作者以胡楚宾和李白的名字为表征,传达了他们在文学史上的伟大意义。

“(《嘉靖池州府志》七《人物篇·贤哲》)(〖1〗谣中「李翰林」即李白”诗句作者无名氏介绍:

“(《嘉靖池州府志》七《人物篇·贤哲》)(〖1〗谣中「李翰林」即李白”相关诗句: