“东家西舍多逢迎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东家西舍多逢迎”出自哪首诗?
答案: “东家西舍多逢迎”出自: 宋代 陆游的 《杂赋十二首 其一二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng jiā xī shě duō féng yíng ,诗句平仄: 平平平仄平平平 。
问题2:“东家西舍多逢迎”的上一句是什么?
答案:
“东家西舍多逢迎”的上一句是: 得雨郊原已遍耕 , 诗句拼音为:dé yǔ jiāo yuán yǐ biàn gēng
,诗句平仄: 平平平仄平平平 。
问题3:“东家西舍多逢迎”的下一句是什么?
答案: “东家西舍多逢迎”的下一句是: 前山云起树无影 , 诗句拼音为: qián shān yún qǐ shù wú yǐng ,诗句平仄:平平平仄仄平仄。
“东家西舍多逢迎”全诗
杂赋十二首 其一二 (zá fù shí èr shǒu qí yī èr)
得雨郊原已遍耕,东家西舍多逢迎。
前山云起树无影,别浦潮生船有声。
仄仄平平仄仄平,平平平仄平平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
“东家西舍多逢迎”繁体原文
雜賦十二首 其一二
得雨郊原已遍耕,東家西舍多逢迎。
前山雲起樹無影,別浦潮生船有聲。
“东家西舍多逢迎”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄平平平。
得雨郊原已遍耕,东家西舍多逢迎。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
前山云起树无影,别浦潮生船有声。
“东家西舍多逢迎”全诗注音
得雨郊原已遍耕,东家西舍多逢迎。
前山云起树无影,别浦潮生船有声。
“东家西舍多逢迎”全诗翻译
译文:
雨水滋润了郊原,田地已经被耕种遍了。东边的房舍,西边的住宅,都迎来了丰收的季节。
前面的山上云雾升腾,树木无法投下影子。离别的海滨浦口,潮水涨起船只发出声响。
总结:
诗人描绘了一个农村的景象,雨水滋润了郊野,农田得以耕作,东西两侧的房屋都迎来了丰收的景象。在山前,云雾升起,树木无法投下影子,展现了大自然的神秘和壮丽。离别的海滨,潮水涨起,船只发出声响,给人以离愁别绪。整首诗以简洁的语言描绘了丰收、自然和离别的场景,流露出淡淡的哀愁情感。
“东家西舍多逢迎”相关诗句:
- 东家西舍多逢迎 出自 [宋] 陆游 ·《杂赋十二首 其一二 》
- 东家西舍送迎神 出自 [宋] 陆游 ·《村居即事三首 其三 》
- 东家馈黍西舍迎 出自 [宋] 张耒 ·《田家三首 其一 》
- 东家及西舍 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀十首末章稍自振起亦古义也 其三 》
- 东家西舍同时发 出自 [唐] 李白 ·《江夏行 》
- 不来东舍即西家 出自 [宋] 陆游 ·《村饮四首 其一 》
- 夜从东舍嫁西家 出自 [宋] 苏辙 ·《昭君村 》
- 长自东家适西舍 出自 [宋] 陆游 ·《秋词三首 其三 》
- 东家西舍发陈积 出自 [宋] 苏辙 ·《春无雷 》
- 吾家舍西多此梅 出自 [宋] 曹勋 ·《梅 》
- 客舍逢迎少 出自 [宋] 章甫 ·《春日山居 其二 》
- 舍东舍西缲车鸣 出自 [宋] 赵蕃 ·《张信州祷晴辄应以诗贺之 》
- 舍西舍东枫叶赤 出自 [宋] 陆游 ·《思故山 》
- 山沿东舍环西舍 出自 [唐] 吕从庆 ·《永丰桥闲坐 》
- 舍东舍西水生 出自 [宋] 方岳 ·《赵玉汝自作戏墨见寄各题六言其上 鹁鸠 》
- 西舍迎妇花扇红 出自 [宋] 陆游 ·《农事稍间有作 》
- 逢迎多约略 出自 [唐] 李端 ·《长安书事寄薛戴 》
- 多病怕逢迎 出自 [唐] 姚合 ·《武功县中作三十首 十六 》
- 爱客多逢迎 出自 [唐] 李白 ·《赠范金卿二首 二 》
- 多病逢迎少 出自 [唐] 张籍 ·《夏日闲居 》