“坡陀巨麓起连峰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坡陀巨麓起连峰”出自哪首诗?
答案: “坡陀巨麓起连峰”出自: 宋代 苏轼的 《次前韵答马忠玉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pō tuó jù lù qǐ lián fēng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“坡陀巨麓起连峰”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“坡陀巨麓起连峰”已经是第一句了。
问题3:“坡陀巨麓起连峰”的下一句是什么?
答案: “坡陀巨麓起连峰”的下一句是: 积累当年庆自锺 , 诗句拼音为: jī lěi dāng nián qìng zì zhōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“坡陀巨麓起连峰”全诗
次前韵答马忠玉 (cì qián yùn dá mǎ zhōng yù)
坡陀巨麓起连峰,积累当年庆自锺。
灵运子孙俱得凤,慈明兄弟孰非龙。
河梁会作看云别,诗社何妨载酒从。
只有西湖似西子,故应宛转为君容。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
“坡陀巨麓起连峰”繁体原文
次前韵答馬忠玉
坡陀巨麓起連峰,積累當年慶自鍾。
靈運子孫俱得鳳,慈明兄弟孰非龍。
河梁會作看雲別,詩社何妨載酒從。
祇有西湖似西子,故應宛轉爲君容。
“坡陀巨麓起连峰”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
坡陀巨麓起连峰,积累当年庆自锺。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
灵运子孙俱得凤,慈明兄弟孰非龙。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
河梁会作看云别,诗社何妨载酒从。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
只有西湖似西子,故应宛转为君容。
“坡陀巨麓起连峰”全诗注音
坡陀巨麓起连峰,积累当年庆自锺。
灵运子孙俱得凤,慈明兄弟孰非龙。
河梁会作看云别,诗社何妨载酒从。
只有西湖似西子,故应宛转为君容。
“坡陀巨麓起连峰”全诗翻译
译文:
坡陀山巍峨挺拔,连绵的山峰起伏不断,象征着当年的繁荣昌盛。
祥瑞累积之下,庆贺自然更加喜悦。
灵运之后代子孙都能得到凤凰的降临,慈明的兄弟们有谁不是像龙一样威武雄壮。
临别时站在河梁上望着云卷云舒,可以用诗社的聚会来载酒欢送。
只有西湖的美景才能与西子的容颜相媲美,所以它自然也应该被称作君主之容。
总结:
这首古文诗歌描述了坡陀山的雄伟壮丽,以及它带来的吉祥和繁荣。后代子孙都因此得到凤凰的庇佑,兄弟们亦如龙般威武。诗人以河梁别云和诗社饮酒,表达了别离时的感伤与欢愉。最后,将西湖的美景比喻为西子君主之容,赞美其绝世之美。
“坡陀巨麓起连峰”总结赏析
赏析:这首诗《次前韵答马忠玉》是苏轼的作品,以其典雅的语言描绘了壮丽的山川景色和古代英雄的风采。诗人通过描绘坡陀巨麓、连绵的山峰,表现了壮美的自然景观,寓意着中华大地的庄严和壮丽。作者以庆贺自身的才华和学识,暗示着对中华文化传承的自豪和自信。
诗中引用了凤凰和龙,象征着吉祥和权势,寓意着诗人希望国家繁荣昌盛,子孙绵长。而“灵运子孙俱得凤,慈明兄弟孰非龙”一句,表现了对英明君主和智勇兄弟的仰慕和赞颂。
诗的后半部分则以别云、饮酒的方式,表达了诗人对友谊和诗社的珍视。最后两句“只有西湖似西子,故应宛转为君容”,则以婉约的语言将西湖与美丽的女子相比,表达了对故土的眷恋和依恋之情。
“坡陀巨麓起连峰”相关诗句:
- 坡陀巨麓起连峰 出自 [宋] 苏轼 ·《次前韵答马忠玉 》
- 坡陀披浅麓 出自 [宋] 李之仪 ·《陶隠居书堂 》
- 坡陀富林麓 出自 [宋] 苏辙 ·《和鲜于子骏益昌官舍八咏 山斋 》
- 坡陀太行麓 出自 [宋] 苏轼 ·《送鲁元翰少卿知卫州 》
- 坡陀翠麓横 出自 [宋] 苏轼 ·《自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 大秦寺 》
- 林麓坡陀湘水侧 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵张供备达夫观回鴈峰二首 其二 》
- 东麓坡陀尽梵宫 出自 [宋] 张元干 ·《次钱申伯游东山韵二首 其一 》
- 坡陀出巨石 出自 [宋] 蔡肇 ·《寄题君山亭送吕天衢秀才 》
- 坡陀巨石苍玉质 出自 [宋] 朱翌 ·《吴道子华清宫图 》
- 坡陀晦诸峰 出自 [宋] 郭祥正 ·《琅琊行 》
- 坡陀起伏接城门 出自 [宋] 李复 ·《按视沙苑 》
- 接岫连峰衍林麓 出自 [宋] 韩信同 ·《双柱擎天 》
- 角起连天麓 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵和贾仲武同诸公游狼山 》
- 鳌岭峰前连巨钓 出自 [宋] 徐经孙 ·《福州鹿鸣宴 》
- 县峰仍接补陀峰 出自 [宋] 陈造 ·《喜雨二首 其二 》
- 巨麓截水出 出自 [宋] 陈造 ·《三山矶 》
- 断陇失坡陀 出自 [宋] 李处权 ·《雪中赴德孺燕集 》
- 冈陵虽坡陀 出自 [宋] 晁公遡 ·《病中一首简陈行之 》
- 坡陀度崇冈 出自 [宋] 李弥逊 ·《春日同伯氏游问政山门意似表弟旧题用其韵先是尝持书招之篇末幷以见意 》
- 千丈青坡陀 出自 [宋] 孙觌 ·《胡恭夫勉斋 》