“巨麓截水出”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“巨麓截水出”出自哪首诗?
答案: “巨麓截水出”出自: 宋代 陈造的 《三山矶》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jù lù jié shuǐ chū ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“巨麓截水出”的上一句是什么?
答案:
“巨麓截水出”的上一句是: 离合烟云横 , 诗句拼音为: lí hé yān yún héng
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“巨麓截水出”的下一句是什么?
答案: “巨麓截水出”的下一句是: 石转为微行 , 诗句拼音为: shí zhuǎn wèi wēi xíng ,诗句平仄:仄仄平平○。
“巨麓截水出”全诗
三山矶 (sān shān jī)
江头数羣山,骈踪各峥嵘。
兹山挺秀出,乃以三山名。
三山戟拔立,离合烟云横。
巨麓截水出,石转为微行。
倒影射江北,阴森如未晴。
盘涡触岸去,势若蛟龙争。
狭岸束洪流,突怒起不平。
舟楫复往来,立者胆为惊。
平平仄平平,平平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
○平仄仄仄,○仄平平○。
仄仄仄仄仄,仄仄平平○。
仄仄仄平仄,平平○仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄仄仄平平。
“巨麓截水出”繁体原文
三山磯
江頭數羣山,駢蹤各崢嶸。
茲山挺秀出,乃以三山名。
三山戟拔立,離合煙雲橫。
巨麓截水出,石轉爲微行。
倒影射江北,陰森如未晴。
盤渦觸岸去,勢若蛟龍爭。
狹岸束洪流,突怒起不平。
舟楫復往來,立者膽爲驚。
“巨麓截水出”韵律对照
平平仄平平,平平仄平平。
江头数羣山,骈踪各峥嵘。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
兹山挺秀出,乃以三山名。
○平仄仄仄,○仄平平○。
三山戟拔立,离合烟云横。
仄仄仄仄仄,仄仄平平○。
巨麓截水出,石转为微行。
仄仄仄平仄,平平○仄平。
倒影射江北,阴森如未晴。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
盘涡触岸去,势若蛟龙争。
仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
狭岸束洪流,突怒起不平。
平仄仄仄平,仄仄仄平平。
舟楫复往来,立者胆为惊。
“巨麓截水出”全诗注音
江头数羣山,骈踪各峥嵘。
兹山挺秀出,乃以三山名。
三山戟拔立,离合烟云横。
巨麓截水出,石转为微行。
倒影射江北,阴森如未晴。
盘涡触岸去,势若蛟龙争。
狭岸束洪流,突怒起不平。
舟楫复往来,立者胆为惊。
“巨麓截水出”全诗翻译
译文:
江头有数群山,蜿蜒的踪迹各自崇峻。
其中有座山挺秀耸立,因此得名三山。
三座山如戟拔地,离合的烟云交织横卧其间。
巨大的山麓截断水流,石头转化成了微小的岛屿。
倒影映照江的北岸,阴森幽暗宛如未曾晴朗。
旋涡漩涡触及岸边离去,气势宛如蛟龙相争。
狭窄的岸边束缚着急流,突然间愤怒地涌动不平。
船只和桨橹频繁往来,站在船上的人都因此胆战心惊。
全诗描述了江头数座群山的壮丽景象,以及江流之间的奔腾急流和旋涡,让人感受到大自然的雄浑力量。同时,描写了船上人们在急流中往来的惊险情景,形象生动。整篇诗歌既展现了自然景观的壮丽和危险,又凸显了人与自然的对峙与和谐。
“巨麓截水出”相关诗句:
- 巨麓截水出 出自 [宋] 陈造 ·《三山矶 》
- 飞梁截截水下喷 出自 [宋] 钱闻诗 ·《三峡桥 》
- 长舟截巨浪 出自 [宋] 冯山 ·《涂山寺 》
- 巨防截横流 出自 [宋] 李流谦 ·《送觉华岩归中岩 》
- 巨鳌出水载浮图 出自 [宋] 许及之 ·《再次常之换韵题江心寺诗 》
- 巨鳌飞出水精宫 出自 [宋] 钱时 ·《旷轩 》
- 坡陀巨麓起连峰 出自 [宋] 苏轼 ·《次前韵答马忠玉 》
- 渔人截流张巨网 出自 [宋] 李复 ·《西洨晚归 》
- 截断云霞作巨防 出自 [唐] 韦庄 ·《天井关 》
- 巨艘买放截江鳞 出自 [宋] 张鎡 ·《还至吴淞茂洪用余临平诗韵放鱼因思旧行大江尝纵巨鱼再和爲答 》
- 长舻巨艑鬭截取 出自 [宋] 张鎡 ·《石首春鱼梅鱼三物形状如一而大小不同尔因赋长篇 》
- 巨镇截嶭上赤霄 出自 [宋] 苏舜钦 ·《奉酬公素学士见招之作 》
- 森森巨麓蔽秋冈 出自 [宋] 李光 ·《次郊行韵 》
- 云气出寒麓 出自 [宋] 朱熹 ·《秀野以喜无多屋宇幸不碍云山爲韵赋诗熹伏读佳作率尔攀和韵剧思悭无复律吕笑览之余赐以斤斧幸甚 其四 》
- 绣错出林麓 出自 [宋] 释道潜 ·《同曾仲锡通判游天竺诸山 》
- 万石出南麓 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵蒋颖叔同游南屏见惠长篇 》
- 步屧出林麓 出自 [宋] 饶节 ·《灌兰一首 》
- 修麓出光气 出自 [宋] 赵汝譡 ·《谢叶水心作先铭 》
- 未省出山麓 出自 [宋] 赵鼎 ·《再次韵 》
- 高扁出林麓 出自 [宋] 薛嵎 ·《松阜弟於宝成寺祖墓之侧营创别业爲赋得闲亭诗取又得浮生半日闲之句 》