“林麓坡陀湘水侧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“林麓坡陀湘水侧”出自哪首诗?
答案: “林麓坡陀湘水侧”出自: 宋代 刘摰的 《次韵张供备达夫观回鴈峰二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lín lù pō tuó xiāng shuǐ cè ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“林麓坡陀湘水侧”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“林麓坡陀湘水侧”已经是第一句了。
问题3:“林麓坡陀湘水侧”的下一句是什么?
答案: “林麓坡陀湘水侧”的下一句是: 烟岚朝暮楚城隈 , 诗句拼音为: yān lán cháo mù chǔ chéng wēi ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“林麓坡陀湘水侧”全诗
次韵张供备达夫观回鴈峰二首 其二 (cì yùn zhāng gòng bèi dá fū guān huí yàn fēng èr shǒu qí èr)
林麓坡陀湘水侧,烟岚朝暮楚城隈。
峰前迁客翻堪笑,不及飞鸿一歳回。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“林麓坡陀湘水侧”繁体原文
次韻張供備達夫觀回鴈峰二首 其二
林麓坡陀湘水側,煙嵐朝暮楚城隈。
峰前遷客翻堪笑,不及飛鴻一歳回。
“林麓坡陀湘水侧”韵律对照
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
林麓坡陀湘水侧,烟岚朝暮楚城隈。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
峰前迁客翻堪笑,不及飞鸿一歳回。
“林麓坡陀湘水侧”全诗注音
林麓坡陀湘水侧,烟岚朝暮楚城隈。
峰前迁客翻堪笑,不及飞鸿一歳回。
“林麓坡陀湘水侧”全诗翻译
译文:
在湘水旁边的林麓坡上,清晨和傍晚都能看到楚城的烟雾笼罩。在山峰前往返迁徙的游子颇为滑稽,不如那些飞翔的鸿雁,它们每年回来的时候更加准时。
总结:
这首古文诗描绘了林麓坡旁的湘水和楚城的美景。诗人通过比较迁徙的游子和飞鸿的行为,抒发了对飞鸿归来准时的羡慕之情。整首诗以自然景观为背景,反映了诗人对逝去岁月的感慨和对时光流逝的思考。
“林麓坡陀湘水侧”总结赏析
赏析:这首诗以写景和咏物为主题,描绘了湘水旁的林麓坡陀景色,表现了自然景致和人类生活的交融。作者以烟岚朝暮、峰前迁客、飞鸿回巢等意象,展现了自然的变化和人生的无常。诗中通过林麓坡陀和湘水的描绘,表现了湖南独特的山水风景,以及人与自然的和谐共处。
“林麓坡陀湘水侧”相关诗句:
- 林麓坡陀湘水侧 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵张供备达夫观回鴈峰二首 其二 》
- 坡陀富林麓 出自 [宋] 苏辙 ·《和鲜于子骏益昌官舍八咏 山斋 》
- 坡陀披浅麓 出自 [宋] 李之仪 ·《陶隠居书堂 》
- 坡陀太行麓 出自 [宋] 苏轼 ·《送鲁元翰少卿知卫州 》
- 坡陀翠麓横 出自 [宋] 苏轼 ·《自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 大秦寺 》
- 坡陀巨麓起连峰 出自 [宋] 苏轼 ·《次前韵答马忠玉 》
- 东麓坡陀尽梵宫 出自 [宋] 张元干 ·《次钱申伯游东山韵二首 其一 》
- 青林隔坡陀 出自 [宋] 赵蕃 ·《发溧阳 》
- 林麓虚明水大肥 出自 [唐] 李尧夫 ·《中秋月 》
- 楚山侧兮秋(一作「湘」)水源 出自 [唐] 李德裕 ·《柳栢赋附谣 》
- 坡陀滀野岸 出自 [宋] 释道潜 ·《周茂叔郎中濂溪 》
- 向夕下坡陀 出自 [宋] 姜特立 ·《山园四咏 烟壑 》
- 坡陀荆棘冢 出自 [宋] 陆游 ·《丙午十月十三夜梦过一大冢傍人爲余言此荆轲墓也按地志荆轲墓盖在关中感叹赋诗 》
- 坡陀亘长野 出自 [宋] 姜夔 ·《昔游诗 其一二 》
- 坡陀百尺台 出自 [宋] 陈师道 ·《龙潭 》
- 坡陀见一城 出自 [宋] 苏辙 ·《和孔武仲金陵九咏 览辉亭 》
- 坡陀两山间 出自 [宋] 洪迈 ·《度石栋岭 》
- 坡陀尺寸间 出自 [宋] 苏轼 ·《仆所藏仇池石希代之宝也王晋卿以小诗借观意在於夺仆不敢不借然以此诗先之 》
- 坡陀山外路 出自 [宋] 徐瑞 ·《用仲退韵奉寄三首 其三 》
- 心知坡陀卑 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵赵叔问侍郎送曾吉甫学士按刑淛右篇末见及之作 》