“《全五代诗》卷六十云丁元和号淘沙子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“《全五代诗》卷六十云丁元和号淘沙子”出自哪首诗?
答案: “《全五代诗》卷六十云丁元和号淘沙子”出自: 唐代 淘沙子的 《诗》, 诗句拼音为: 《 quán wǔ dài shī 》 juàn liù shí yún dīng yuán hé hào táo shā zi 。
问题2:“《全五代诗》卷六十云丁元和号淘沙子”的上一句是什么?
答案:
“《全五代诗》卷六十云丁元和号淘沙子”的上一句是: (同上)(〖1〗《全蜀艺文志》卷二三、《全唐诗》卷七六一收此诗为丁元和作 , 诗句拼音为: ( tóng shàng ) ( 〖 1 〗 《 quán shǔ yì wén zhì 》 juàn èr sān 、 《 quán táng shī 》 juàn qī liù yī shōu cǐ shī wèi dīng yuán hé zuò
。
问题3:“《全五代诗》卷六十云丁元和号淘沙子”的下一句是什么?
答案: “《全五代诗》卷六十云丁元和号淘沙子”的下一句是: 《茅亭客话》卷四载丁元和事迹较详 , 诗句拼音为: 《 máo tíng kè huà 》 juàn sì zǎi dīng yuán hé shì jì jiào xiáng ,诗句平仄:。
“《全五代诗》卷六十云丁元和号淘沙子”全诗
诗 (shī)
九重城里人中贵,五等诸侯阃外尊。
争似布衣云水客,不将名字挂乾坤。
(同上)(〖1〗《全蜀艺文志》卷二三、《全唐诗》卷七六一收此诗为丁元和作,《全五代诗》卷六十云丁元和号淘沙子。
《茅亭客话》卷四载丁元和事迹较详,与卷三所载之淘沙子似非一人。
)。
仄○平仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄○平仄仄,仄○平仄仄平平。
?平仄?????平仄仄平仄仄仄○?平平平仄仄仄仄○仄平平平平○仄,平仄仄平仄仄仄平平平○○平平仄。
平平仄仄仄仄仄平平○仄仄仄平,仄仄○仄仄平平平仄仄平仄平。
?。
“《全五代诗》卷六十云丁元和号淘沙子”繁体原文
詩
九重城裏人中貴,五等諸侯閫外尊。
爭似布衣雲水客,不將名字掛乾坤。
(同上)(〖1〗《全蜀藝文志》卷二三、《全唐詩》卷七六一收此詩爲丁元和作,《全五代詩》卷六十云丁元和號淘沙子。
《茅亭客話》卷四載丁元和事迹較詳,與卷三所載之淘沙子似非一人。
)。
“《全五代诗》卷六十云丁元和号淘沙子”全诗注音
九重城里人中贵,五等诸侯阃外尊。
争似布衣云水客,不将名字挂乾坤。
(同上)(〖1〗《全蜀艺文志》卷二三、《全唐诗》卷七六一收此诗为丁元和作,《全五代诗》卷六十云丁元和号淘沙子。
《茅亭客话》卷四载丁元和事迹较详,与卷三所载之淘沙子似非一人。
)。
“《全五代诗》卷六十云丁元和号淘沙子”全诗翻译
译文:
【翻译】
在九重城里,人中地位崇贵,作为五品诸侯,地位尊崇于门阀之外。
与其与名利相争,倒不如像布衣一样,随处游历,像云水客般自在。
不愿把名字挂在世间的尘嚣之中。
【全诗总结:】
这首诗描述了一个古代官员或贵族内心的追求和态度。九重城是指官员的高层住所,象征着高位显赫,五等诸侯指的是五品官员,地位显赫但尚未进入门阀显赫的范围。诗人认为,与其沉迷于追逐名利地位,不如像布衣一样,随处游历,过着简单自在的生活,就像云水客一样。他并不愿意让自己的名字受到世俗的拘束,宁愿远离喧嚣,保持一种超然的态度。整首诗表达了诗人对自由自在生活的向往和对名利权势的淡漠态度。
“《全五代诗》卷六十云丁元和号淘沙子”相关诗句:
- 《全五代诗》卷六十云丁元和号淘沙子 出自 [唐] 淘沙子 ·《诗 》
- 《全五代诗》六十引《东坡志林》)(〖1〗见《仇池笔记》卷下、《苕溪渔隐丛话前集》卷五十七 出自 [唐] 村寺僧 ·《蒸豚(王中令既平蜀,捕逐余寇,与步队〖队伍〗相远,饥甚,乃入一村寺中。主僧醉甚箕踞,公怒,欲斩之。僧应对不慑,公奇而释之。间求蔬食,僧云:「有肉无蔬。」公益奇之。馈以蒸豚头,食之甚美。公喜,问僧:「止 》
- (同上)(〖1〗《全蜀艺文志》卷二三、《全唐诗》卷七六一收此诗爲丁元和作 出自 [唐] 淘沙子 ·《诗 》
- (《全五代诗》五七引《十国春秋》)(〖1〗见《监诫录》卷一《知机对》、《十国春秋》卷四八《後蜀高祖本纪》 出自 [唐] 勾龙逢 ·《献贺捷诗(孟知祥入梓州,举子勾龙逢献诗云云,孟知祥嘉纳之。) 》
- 」《全唐诗续补遗》卷十五据《永乐大典》卷六六九七引《九江府志》、卷六六九九引《江州志》收本诗 出自 [唐] 徐知证 ·《题东林寺联句 》
- 《全唐诗补逸》卷十七据《永乐大典》卷六五二三录《催妆》诗 出自 [唐] 徐璧 ·《催粧 》
- 《全唐诗》六六五引《天中记》只存前二句)(〖1〗《碧鸡漫志》卷五收此诗全篇 出自 [唐] 罗隐 ·《上亭驿(在梓潼武连二县之界。唐明皇幸蜀。闻铃声之地。又名琅璫驿) 》
- 、《五灯会元》卷二、《佛祖历代通载》卷十四、《释氏稽古略》卷三、《江西诗徵》卷八七、日本《大灯国师语录》卷下) 出自 [唐] 应真 ·《偈 》
- 〖《全唐诗续补遗》卷十五据《分门纂类唐歌诗》、《唐诗纪事》卷七六录此则 出自 [唐] 文益 ·《看牡丹(见《唐僧弘秀集》卷五。按《全唐诗》作僧谦光诗,题作《赏牡丹应教》。诗中「毳」字,《全唐诗》作「衲」,「趣」作「事」,) 》
- (见《五灯会元》卷八、《全闽诗话》卷十二引《闽书》 出自 [唐] 神禄 ·《偈 》
- (以上《五代诗话》六引《零陵总记》〖3〗)(〖1〗宋马永易《实宾录》卷十一《山长》条云:「五代零陵蒋维东好学 出自 [唐] 蒋维东 ·《落花(句) 》
- (《全五代诗》八七引《榕阴新简》)(〖1〗《全闽诗话》卷八、《十国春秋》卷九九引《榕阴新检》 出自 [唐] 虞臯 ·《歌(故人朱当敏归时,臯及宾客皆送之。至洞门,客以尺八击玉磬,臯和而歌云云。歌毕,忽然俱去。) 》
- (见《旧五代史》卷四六《唐末帝纪上》、《续世说》卷七)(按:《全唐诗》卷八七八收此谣 出自 [唐] 佚名 ·《诸军爲唐末帝谣(题拟) 》
- (《全五代诗》六一)(〖1〗《古今图书集成·职方典》卷一四○六《桂林府部》收此诗 出自 [唐] 石仲元 ·《阳朔道中 》
- (见《吟窗杂录》卷十五《炙毂子诗格》引)(按:《全唐诗》卷一八四收此诗爲李白诗 出自 [唐] 高迈 ·《三五七言体诗 》
- (此诗又见《冷斋夜话》卷十、《苕溪渔隐丛话前集》卷五六、《诗话总龟》卷三九引《东坡诗话》、《云卧纪谭》等书 出自 [唐] 王梵志 ·《一○九 》
- 现也略依《全五代诗》并参照《五代史》、《十国春秋》加以区分 出自 [唐] 童养年 ·《前言 》
- (见《甫里先生文集》卷十八、《唐文粹》卷五二)(按:《全唐诗》卷六一九收《纪梦游甘露寺》第十四句缺三字 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《野庙碑附诗 》
- 此书所录延寿所作诗尚有《诗赞》一卷、《物外集》十卷五百首、《吴越唱和诗》一卷、《光明会瑞应诗》一卷、《供养石桥罗汉一十会祥瑞诗》一卷、《杂歌》一卷、《布金歌》一卷、《定慧相资歌》一卷 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 六十九 》
- (按《全唐诗》卷四五许天正《和陈元光平潮寇诗》 出自 [唐] 陈元光 ·《句 》