“郭内无田负郭居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“郭内无田负郭居”出自哪首诗？
答案： “郭内无田负郭居”出自： 宋代 刘宰的 《送友人入京》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guō nèi wú tián fù guō jū ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“郭内无田负郭居”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“郭内无田负郭居”已经是第一句了。
问题3：“郭内无田负郭居”的下一句是什么？
答案： “郭内无田负郭居”的下一句是： 酒中有趣酒尊疎 , 诗句拼音为： jiǔ zhōng yǒu qù jiǔ zūn shū ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“郭内无田负郭居”全诗
送友人入京 (sòng yǒu rén rù jīng)
郭内无田负郭居，酒中有趣酒尊疎。
波间屡听濯缨曲，架上时繙种树书。
万里长风摧岸柳，一天清露属园蔬。
故人欲问平安信，为说年来颇晏如。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“郭内无田负郭居”繁体原文
送友人入京
郭內無田負郭居，酒中有趣酒尊疎。
波間屢聽濯纓曲，架上時繙種樹書。
萬里長風摧岸柳，一天清露屬園蔬。
故人欲問平安信，爲說年來頗晏如。
“郭内无田负郭居”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
郭内无田负郭居，酒中有趣酒尊疎。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
波间屡听濯缨曲，架上时繙种树书。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
万里长风摧岸柳，一天清露属园蔬。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
故人欲问平安信，为说年来颇晏如。
“郭内无田负郭居”全诗注音
郭内无田负郭居，酒中有趣酒尊疎。
波间屡听濯缨曲，架上时繙种树书。
万里长风摧岸柳，一天清露属园蔬。
故人欲问平安信，为说年来颇晏如。
“郭内无田负郭居”全诗翻译
译文：
郭内没有田地，负担着自己的住宅，酒中有趣的是那酒尊疏。波浪之间屡次听到洗涤缨的曲调，架子上时常翻阅各种树书。万里长风摧折了岸边的柳树，一天的清露滋润着园中的蔬菜。故友想要询问平安的消息，我说今年过得颇为安逸。
“郭内无田负郭居”相关诗句：
- 郭内无田负郭居 出自 [宋] 刘宰 ·《送友人入京 》
- 郭外谁家负郭田 出自 [唐] 杜甫 ·《惠义寺园送辛员外 》
- 无田负城郭 出自 [宋] 石介 ·《三子以食贫困於藜藿爲诗以勉之 》
- 今无负郭田 出自 [宋] 袁说友 ·《绝粮 》
- 负郭苦无田 出自 [宋] 郑刚中 ·《览镜 》
- 负郭无良田 出自 [唐] 岑参 ·《郡斋闲坐 》
- 既无负郭田 出自 [宋] 释道潜 ·《送李仲益赴襄阳幕 》
- 虽无负郭田 出自 [宋] 赵善括 ·《和邦承所赠中隠古风 》
- 退无负郭田 出自 [宋] 晁端彦 ·《醉眠亭 》
- 恨无负郭田二顷 出自 [宋] 苏轼 ·《送乔施州 》
- 负郭兼无二顷田 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠李子安 》
- 负郭无田不问耕 出自 [宋] 杨杰 ·《和酬子中舍人 》
- 二顷初无负郭田 出自 [宋] 李复 ·《答夔州旧僚被召见寄 》
- 我家初无负郭田 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵张耒见寄 》
- 无田负郭却思家 出自 [宋] 方岳 ·《次韵楚客 》
- 数亩非无负郭田 出自 [宋] 邹浩 ·《送米 其三 》
- 负郭曾无二顷田 出自 [宋] 杨公远 ·《生朝 》
- 负郭田园倘无恙 出自 [宋] 邹浩 ·《初到京谒执政 》
- 独无顷田占负郭 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵似表弟卜居惠山间 》
- 负郭无须二顷田 出自 [宋] 汤炳龙 ·《题江贯道百牛图 》