“死生有地皆天命”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“死生有地皆天命”出自哪首诗?

答案:死生有地皆天命”出自: 宋代 傅伯寿 《题姜相峰前祠 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sǐ shēng yǒu dì jiē tiān mìng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“死生有地皆天命”的上一句是什么?

答案:死生有地皆天命”的上一句是: 暮年病骨卧烟岚 , 诗句拼音为: mù nián bìng gǔ wò yān lán ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“死生有地皆天命”的下一句是什么?

答案:死生有地皆天命”的下一句是: 不用人间更疾谗 , 诗句拼音为: bù yòng rén jiān gèng jí chán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“死生有地皆天命”全诗

题姜相峰前祠 其二 (tí jiāng xiāng fēng qián cí qí èr)

朝代:宋    作者: 傅伯寿

早岁声名起日南,暮年病骨卧烟岚。
死生有地皆天命,不用人间更疾谗。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zǎo suì shēng míng qǐ rì nán , mù nián bìng gǔ wò yān lán 。
sǐ shēng yǒu dì jiē tiān mìng , bù yòng rén jiān gèng jí chán 。

“死生有地皆天命”繁体原文

題姜相峰前祠 其二

早歲聲名起日南,暮年病骨卧煙嵐。
死生有地皆天命,不用人間更疾讒。

“死生有地皆天命”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
早岁声名起日南,暮年病骨卧烟岚。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
死生有地皆天命,不用人间更疾谗。

“死生有地皆天命”全诗注音

zǎo suì shēng míng qǐ rì nán , mù nián bìng gǔ wò yān lán 。

早岁声名起日南,暮年病骨卧烟岚。

sǐ shēng yǒu dì jiē tiān mìng , bù yòng rén jiān gèng jí chán 。

死生有地皆天命,不用人间更疾谗。

“死生有地皆天命”全诗翻译

译文:

早年声名在南方兴起,晚年疾病使身躯躺卧在烟雾弥漫的山岚之间。生死的归宿都是由天命所定,无需在人间再加速恶意的中伤。

总结:

诗人通过表达生平的起落和人生的无常,强调了命运的不可抗拒以及人们无需过于在乎他人的恶言中伤。

“死生有地皆天命”诗句作者傅伯寿介绍:

傅伯寿,字景仁,河阳(今河南孟县南)人,居晋江(今福建泉州)。自得子。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。乾道八年(一一七二)再举博学宏词科。淳熙二年(一一七五)爲着作佐郎,迁着作郎(《南宋馆阁录》卷七、八)。历知道州、漳州。光宗绍熙元年(一一九○)除礼部郎中(《宋会要辑稿》礼一五之六一)。三年,出爲江南东路转运副使。五年,改两浙西路提点刑狱(《景定建康志》卷二六)。以韩侂胄荐,召除中书舍人,直学士院。宁宗庆元中出知建宁府。嘉泰二年(一二○二),爲翰林学士。三年,爲吏部尚书,兼秘书省检閲文字,兼实录院修撰(《南宋馆阁续录》卷九)。官至签书枢密院事(《宋会要辑稿》职官七四之二九)。《宋史翼》卷四○有传。今录诗七首。更多...

“死生有地皆天命”相关诗句: