“天命有生死”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天命有生死”出自哪首诗?
答案: “天命有生死”出自: 宋代 韩淲的 《秋怀 其八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān mìng yǒu shēng sǐ ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“天命有生死”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“天命有生死”已经是第一句了。
问题3:“天命有生死”的下一句是什么?
答案: “天命有生死”的下一句是: 人事有盛衰 , 诗句拼音为: rén shì yǒu shèng shuāi ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“天命有生死”全诗
秋怀 其八 (qiū huái qí bā)
天命有生死,人事有盛衰。
亘古每如此,一致该百为。
墨翟非达道,徒尔悲练丝。
寥寥千载间,圣贤眼中稀。
悠悠水东逝,忽忽日西驰。
为学苟未至,於人犹可思。
发言一不善,虽马亦难追。
修身撰良辰,浩然排忧悲。
平仄仄平仄,平仄仄仄平。
仄仄仄○仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄仄,平仄平仄平。
平平平仄○,仄平仄○平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,平平○仄○。
仄平仄仄仄,平仄仄○平。
平平仄平平,仄平平平平。
“天命有生死”繁体原文
秋懷 其八
天命有生死,人事有盛衰。
亙古每如此,一致該百爲。
墨翟非達道,徒爾悲練絲。
寥寥千載間,聖賢眼中稀。
悠悠水東逝,忽忽日西馳。
爲學苟未至,於人猶可思。
發言一不善,雖馬亦難追。
修身撰良辰,浩然排憂悲。
“天命有生死”韵律对照
平仄仄平仄,平仄仄仄平。
天命有生死,人事有盛衰。
仄仄仄○仄,仄仄平仄平。
亘古每如此,一致该百为。
仄仄平仄仄,平仄平仄平。
墨翟非达道,徒尔悲练丝。
平平平仄○,仄平仄○平。
寥寥千载间,圣贤眼中稀。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
悠悠水东逝,忽忽日西驰。
平仄平仄仄,平平○仄○。
为学苟未至,於人犹可思。
仄平仄仄仄,平仄仄○平。
发言一不善,虽马亦难追。
平平仄平平,仄平平平平。
修身撰良辰,浩然排忧悲。
“天命有生死”全诗注音
天命有生死,人事有盛衰。
亘古每如此,一致该百为。
墨翟非达道,徒尔悲练丝。
寥寥千载间,圣贤眼中稀。
悠悠水东逝,忽忽日西驰。
为学苟未至,於人犹可思。
发言一不善,虽马亦难追。
修身撰良辰,浩然排忧悲。
“天命有生死”全诗翻译
译文:
天命指定了生与死,人的事情有盛衰的轮回。
这样的规律在历史长河中一直如此,一百个时代都如此。
墨翟却没有达到至道,只能为你感慨练丝(指琴弦的悲凉)。
千年的时间流逝得很快,圣贤的眼中也很少能看到。
大江东去,太阳西沉,光阴荏苒。
虽然学习可能未能达到最高境界,但至少在别人心中还能留下思念。
一次不善的发言,即便像马一样努力追赶,也难以挽回。
修身齐整,择吉良辰,心胸开阔,排除忧愁与悲伤。
总结:
此诗表达了生命和历史的不可逆转性,人生的起伏和尘世的无常,以及为学的坚持和修身的重要。同时,也提醒人们要慎言慎行,把握时机,以免留下遗憾。
“天命有生死”相关诗句:
- 天命有生死 出自 [宋] 韩淲 ·《秋怀 其八 》
- 死生若是有天命 出自 [宋] 李觏 ·《索酒 》
- 死生有地皆天命 出自 [宋] 傅伯寿 ·《题姜相峰前祠 其二 》
- 死生虽天命 出自 [宋] 陆游 ·《暑中北窗昼卧有作 》
- 死生吾有命 出自 [宋] 左纬 ·《避寇即事十二首 其七 》
- 生死元有命 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二二三 》
- 死生固有命 出自 [宋] 沈辽 ·《古兴十六首 其七 》
- 生死命有制 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏赠诸友 》
- 死生渠有命 出自 [宋] 苏泂 ·《奉寄子高卢兄五十韵 》
- 死生纵有命 出自 [唐] 卢仝 ·《常州孟谏议座上闻韩员外职方贬国子博士有感五首 一 》
- 死生虽有命 出自 [宋] 郭印 ·《未归 》
- 死生元有命 出自 [宋] 方回 ·《漫兴九首 其二 》
- 死生归有命 出自 [宋] 陆游 ·《幽事绝句六首 其一 》
- 死生富贵自天命 出自 [宋] 钱时 ·《子山弟因病有感喜成长句 》
- 死生有命汝知乎 出自 [宋] 叶茵 ·《鲈乡道院 》
- 死生穷达端有命 出自 [宋] 王十朋 ·《术者谓予命犯元辰故每仕辄已予笑曰有是哉戏作问答语 》
- 死生有命人何与 出自 [宋] 程颢 ·《和尧夫首尾吟 》
- 死生有命尚能处 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其八五 》
- 自古死生元有命 出自 [宋] 方回 ·《九月一日稍佳演作五十六字终不及少陵牧之 》
- 死生有命汝知乎 出自 [宋] 胡仲弓 ·《耕田 》