“死生固有命”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“死生固有命”出自哪首诗?
答案: “死生固有命”出自: 宋代 沈辽的 《古兴十六首 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sǐ shēng gù yǒu mìng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“死生固有命”的上一句是什么?
答案:
“死生固有命”的上一句是: 斯人不可作 , 诗句拼音为: sī rén bù kě zuò
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“死生固有命”的下一句是什么?
答案: “死生固有命”的下一句是: 一眚为投阁 , 诗句拼音为: yī shěng wèi tóu gé ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“死生固有命”全诗
古兴十六首 其七 (gǔ xīng shí liù shǒu qí qī)
不识扬子云,清峭想玄鹤。
後世欲论文,斯人不可作。
死生固有命,一眚为投阁。
相去已千年,空山甘寂寞。
仄仄平仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄○平,平平仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄平平仄。
○仄仄平平,○平平仄仄。
“死生固有命”繁体原文
古興十六首 其七
不識揚子雲,清峭想玄鶴。
後世欲論文,斯人不可作。
死生固有命,一眚爲投閣。
相去已千年,空山甘寂寞。
“死生固有命”韵律对照
仄仄平仄平,平仄仄平仄。
不识扬子云,清峭想玄鹤。
仄仄仄○平,平平仄仄仄。
後世欲论文,斯人不可作。
仄平仄仄仄,仄仄平平仄。
死生固有命,一眚为投阁。
○仄仄平平,○平平仄仄。
相去已千年,空山甘寂寞。
“死生固有命”全诗注音
不识扬子云,清峭想玄鹤。
後世欲论文,斯人不可作。
死生固有命,一眚为投阁。
相去已千年,空山甘寂寞。
“死生固有命”全诗翻译
译文:
不了解扬子江上的云雾,就将其比作清冷高洁的玄鹤。
未来的人若要评述我的文章,我这样的人不可做为楷模。
生死注定有命运,一生的经历只能为后人传颂。
与此人已相隔千年,孤独的山峰仍然寂寞无人。
全诗概括:诗人描述了自己的境遇和心境。他称自己不识扬子江上的云雾,却想象它们像高洁的玄鹤一样清冷高远。他认为自己的文章不值得被后世评述,也不应成为楷模。他思考人的生死命运,认为自己的一生只是投入了这个世界,成为后人眼中的传说。与此人已相隔千年,他感受到孤独的山峰无人烟,寂寞而静默。整首诗表达了诗人对自身存在和文学创作的思考,以及对时间流逝和孤独的感慨。
“死生固有命”总结赏析
赏析:这首诗《古兴十六首 其七》由沈辽创作,表达了对扬子云这位古代文人的敬仰和思念之情。下面进行赏析:
诗中首句“不识扬子云,清峭想玄鹤”,表现了诗人对扬子云的敬仰之情。扬子云是古代文学史上的重要人物,他的文学作品以清峭、玄奥见称,被诗人视为玄鹤一般的存在,充满神秘和高远之感。
接着诗中写到“後世欲论文,斯人不可作”,表明扬子云的文学造诣在后人看来无法企及。这句话反映了诗人对扬子云文学成就的佩服,同时也强调了文学的传承和发展。
第三句“死生固有命,一眚为投阁”,表达了生死有命,但诗人仍然愿意为了向扬子云致敬而投身文学创作,不畏艰辛。
最后两句“相去已千年,空山甘寂寞”,强调了时光的流逝和扬子云的离去。千年过去了,扬子云的影响仍然留存,但如今的空山已经变得寂寞,没有了他的身影。
“死生固有命”相关诗句:
- 死生固有命 出自 [宋] 沈辽 ·《古兴十六首 其七 》
- 人生固有命 出自 [宋] 邵雍 ·《静坐吟 》
- 人生固有命 出自 [唐] 陈子昂 ·《宴胡楚真禁所 》
- 人生穷通固有命 出自 [宋] 黄干 ·《噫嘻示儿 》
- 死生吾有命 出自 [宋] 左纬 ·《避寇即事十二首 其七 》
- 死生归有命 出自 [宋] 陆游 ·《幽事绝句六首 其一 》
- 天命有生死 出自 [宋] 韩淲 ·《秋怀 其八 》
- 死生纵有命 出自 [唐] 卢仝 ·《常州孟谏议座上闻韩员外职方贬国子博士有感五首 一 》
- 生死命有制 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏赠诸友 》
- 死生渠有命 出自 [宋] 苏泂 ·《奉寄子高卢兄五十韵 》
- 死生虽有命 出自 [宋] 郭印 ·《未归 》
- 死生元有命 出自 [宋] 方回 ·《漫兴九首 其二 》
- 生死元有命 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二二三 》
- 死生有地皆天命 出自 [宋] 傅伯寿 ·《题姜相峰前祠 其二 》
- 死生穷达端有命 出自 [宋] 王十朋 ·《术者谓予命犯元辰故每仕辄已予笑曰有是哉戏作问答语 》
- 自古死生元有命 出自 [宋] 方回 ·《九月一日稍佳演作五十六字终不及少陵牧之 》
- 死生有命尚能处 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其八五 》
- 死生有命人何与 出自 [宋] 程颢 ·《和尧夫首尾吟 》
- 死生有命汝知乎 出自 [宋] 叶茵 ·《鲈乡道院 》
- 死生有命汝知乎 出自 [宋] 胡仲弓 ·《耕田 》