“自古有生皆有死”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自古有生皆有死”出自哪首诗?
答案: “自古有生皆有死”出自: 宋代 方回的 《八月二十日赵西湖携酒夜醒二更记事 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì gǔ yǒu shēng jiē yǒu sǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“自古有生皆有死”的上一句是什么?
答案:
“自古有生皆有死”的上一句是: 蟋蟀声催万象秋 , 诗句拼音为: xī shuài shēng cuī wàn xiàng qiū
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“自古有生皆有死”的下一句是什么?
答案: “自古有生皆有死”的下一句是: 即今无喜亦无忧 , 诗句拼音为: jí jīn wú xǐ yì wú yōu ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“自古有生皆有死”全诗
八月二十日赵西湖携酒夜醒二更记事 其二 (bā yuè èr shí rì zhào xī hú xié jiǔ yè xǐng èr gèng jì shì qí èr)
酒醒更深独倚楼,天清地静俯河流。
梧桐影转三更月,蟋蟀声催万象秋。
自古有生皆有死,即今无喜亦无忧。
更着四年当八十,我於人世复何求。
仄仄○○仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄○○仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
○仄仄平○仄仄,仄平平仄仄平平。
“自古有生皆有死”繁体原文
八月二十日趙西湖携酒夜醒二更記事 其二
酒醒更深獨倚樓,天清地靜俯河流。
梧桐影轉三更月,蟋蟀聲催萬象秋。
自古有生皆有死,即今無喜亦無憂。
更著四年當八十,我於人世復何求。
“自古有生皆有死”韵律对照
仄仄○○仄仄平,平平仄仄仄平平。
酒醒更深独倚楼,天清地静俯河流。
平平仄仄○○仄,仄仄平平仄仄平。
梧桐影转三更月,蟋蟀声催万象秋。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
自古有生皆有死,即今无喜亦无忧。
○仄仄平○仄仄,仄平平仄仄平平。
更着四年当八十,我於人世复何求。
“自古有生皆有死”全诗注音
酒醒更深独倚楼,天清地静俯河流。
梧桐影转三更月,蟋蟀声催万象秋。
自古有生皆有死,即今无喜亦无忧。
更着四年当八十,我於人世复何求。
“自古有生皆有死”全诗翻译
译文:
酒醒之后更加深刻地独自倚在楼上,天空清澈,大地宁静,俯瞰着河流。梧桐树的影子在三更时分转动,明亮的月光洒在其中,蟋蟀的声音催促着万物进入秋天。自古以来,生命都有生有死,就算是在当前,无论喜悦还是忧虑也都变得不再重要。四年的时光已经过去,当年正值八十岁,我在人世间还追求着什么呢。
总结:
诗人醒来后,独自站在楼上,感受着宁静的夜晚。他借夜色观察万象,思考生死和人生的价值,认识到无论欢乐还是忧愁都会逝去,岁月匆匆,人生已经走到晚年,开始反思追求的意义。
“自古有生皆有死”相关诗句:
- 自古有生皆有死 出自 [宋] 方回 ·《八月二十日赵西湖携酒夜醒二更记事 其二 》
- 自古皆有死 出自 [宋] 刘敞 ·《伤胡二湘 》
- 自古皆有死 出自 [宋] 文天祥 ·《燕子楼 》
- 自古皆有死 出自 [宋] 文天祥 ·《高沙道中 》
- 自古皆有死 出自 [唐] 陈子昂 ·《蓟丘览古赠卢居士藏用七首 田光先生 》
- 自古皆有死 出自 [宋] 王十朋 ·《题屈原庙 》
- 自古皆有死 出自 [宋] 刘敞 ·《开元寺 》
- 自古皆有死 出自 [宋] 姜特立 ·《余方悼亡适山圃牡丹芍药盛开赋长句 》
- 自古皆有死 出自 [宋] 叶茵 ·《己酉生日敬次靖节先生拟挽歌辞三首 其二 》
- 自古死生元有命 出自 [宋] 方回 ·《九月一日稍佳演作五十六字终不及少陵牧之 》
- 若个久住得长年;良贱有生皆有死 出自 [唐] 佚名 ·《无题(斯五五五八)一首 》
- 古来皆有死 出自 [宋] 林希逸 ·《挽後村五首 其三 》
- 从古死皆有 出自 [宋] 宋祁 ·《书局梅圣俞刘仲更二学士讣问继至潸然有感 》
- 古来有生皆有终 出自 [宋] 吴芾 ·《哭元帅宗公泽 》
- 人生皆有死 出自 [宋] 林景熙 ·《访二陆故居 》
- 死生一度人皆有 出自 [唐] 李白 ·《悲歌行 》
- 死生有地皆天命 出自 [宋] 傅伯寿 ·《题姜相峰前祠 其二 》
- 死生一度人皆有 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 悲歌 》
- 自古皆有亡 出自 [宋] 杨万里 ·《延陵怀古 延陵季子 》
- 自古皆有隠 出自 [宋] 戴表元 ·《六月十三日寿陈子徽太博十首以无官一身轻有子万事足爲韵 其六 》