“人生皆有死”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人生皆有死”出自哪首诗?
答案: “人生皆有死”出自: 宋代 林景熙的 《访二陆故居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén shēng jiē yǒu sǐ ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“人生皆有死”的上一句是什么?
答案:
“人生皆有死”的上一句是: 毁此千金躯 , 诗句拼音为: huǐ cǐ qiān jīn qū
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“人生皆有死”的下一句是什么?
答案: “人生皆有死”的下一句是: 百年同须臾 , 诗句拼音为: bǎi nián tóng xū yú ,诗句平仄:仄平平平平。
“人生皆有死”全诗
访二陆故居 (fǎng èr lù gù jū)
风流怀二陆,才名动三吴。
斯人不可作,千载空烟芜。
当时骋俊笔,万象争先驱。
有如明月璧,美价倾鸿都。
世运有翻覆,韫匵真良图。
惜哉去就乖,毁此千金躯。
人生皆有死,百年同须臾。
独遗文字芳,乃与天壤俱。
凄凄崑山寒,冉冉谷水枯。
白鹤久已寂,黄犬谁复呼。
荒祠挂残阳,扁舟入菰蒲。
采蓴荐秋水,庶以明区区。
平平平仄仄,平平仄○平。
平平仄仄仄,平仄○平平。
○平仄仄仄,仄仄平平○。
仄○平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
平平平仄仄,仄平平平平。
仄○平仄平,仄仄平仄平。
平平平平平,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,平仄平仄平。
平平仄平平,○平仄平平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
“人生皆有死”繁体原文
訪二陸故居
風流懷二陸,才名動三吳。
斯人不可作,千載空烟蕪。
當時騁俊筆,萬象爭先驅。
有如明月璧,美價傾鴻都。
世運有翻覆,韞匵真良圖。
惜哉去就乖,毀此千金軀。
人生皆有死,百年同須臾。
獨遺文字芳,乃與天壤俱。
凄凄崑山寒,冉冉谷水枯。
白鶴久已寂,黄犬誰復呼。
荒祠掛殘陽,扁舟入菰蒲。
采蓴薦秋水,庶以明區區。
“人生皆有死”韵律对照
平平平仄仄,平平仄○平。
风流怀二陆,才名动三吴。
平平仄仄仄,平仄○平平。
斯人不可作,千载空烟芜。
○平仄仄仄,仄仄平平○。
当时骋俊笔,万象争先驱。
仄○平仄仄,仄仄平平平。
有如明月璧,美价倾鸿都。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
世运有翻覆,韫匵真良图。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
惜哉去就乖,毁此千金躯。
平平平仄仄,仄平平平平。
人生皆有死,百年同须臾。
仄○平仄平,仄仄平仄平。
独遗文字芳,乃与天壤俱。
平平平平平,仄仄仄仄平。
凄凄崑山寒,冉冉谷水枯。
仄仄仄仄仄,平仄平仄平。
白鹤久已寂,黄犬谁复呼。
平平仄平平,○平仄平平。
荒祠挂残阳,扁舟入菰蒲。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
采蓴荐秋水,庶以明区区。
“人生皆有死”全诗注音
风流怀二陆,才名动三吴。
斯人不可作,千载空烟芜。
当时骋俊笔,万象争先驱。
有如明月璧,美价倾鸿都。
世运有翻覆,韫匵真良图。
惜哉去就乖,毁此千金躯。
人生皆有死,百年同须臾。
独遗文字芳,乃与天壤俱。
凄凄崑山寒,冉冉谷水枯。
白鹤久已寂,黄犬谁复呼。
荒祠挂残阳,扁舟入菰蒲。
采蓴荐秋水,庶以明区区。
“人生皆有死”全诗翻译
译文:
风华绝代的二陆才子,才名远播于吴地。
然而这位杰出的人物已然不在,千年的光阴已将其荣耀消磨。
当年他挥毫泼墨,作品竞相争先。
其文如明亮的月亮玉璧,美价超越了鸿都的珍宝。
时运嬗变,国家命运转折,那希望中的美好图景已隐没。
惋惜之哉,离去之时未得偿愿,毁灭了千金之躯。
人生终有一死,百年即刹那。
唯有留下文字芬芳,与天地同存。
寒风凄凄吹过崑山,谷水冉冉干涸。
曾经翱翔的白鹤早已消逝,黄犬又有谁呼唤。
荒凉的祠堂悬挂着残阳,独木舟婉约地驶入菰蒲之间。
采摘蓴菜以献清秋之水,愿以此献上微薄之才。
全诗意境萧瑟凄凉,描述了风流才子二陆的辉煌和不幸,以及光阴荏苒、岁月更迭的无情,寄托了诗人对美好事物的追求与感慨。
“人生皆有死”相关诗句:
- 人生皆有死 出自 [宋] 林景熙 ·《访二陆故居 》
- 死生一度人皆有 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 悲歌 》
- 死生一度人皆有 出自 [唐] 李白 ·《悲歌行 》
- 自古有生皆有死 出自 [宋] 方回 ·《八月二十日赵西湖携酒夜醒二更记事 其二 》
- 死生有地皆天命 出自 [宋] 傅伯寿 ·《题姜相峰前祠 其二 》
- 若个久住得长年;良贱有生皆有死 出自 [唐] 佚名 ·《无题(斯五五五八)一首 》
- 人皆有死兮 出自 [宋] 郑君老 ·《哭妹贞娘节烈 》
- 人生皆有别 出自 [宋] 姜特立 ·《黄正言爲邑宰累罢郡送行 》
- 人生皆有役 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵王经国 》
- 人生皆有性 出自 [宋] 赵溍 ·《秋浦楼义训 》
- 人生皆有理 出自 [宋] 赵蕃 ·《万安道中二首 其一 》
- 人生皆有别 出自 [宋] 姜特立 ·《长句赠弟邦达主簿 》
- 人间有生死 出自 [宋] 姜特立 ·《云山 》
- 人生各有死 出自 [宋] 黄庚 ·《云间有怀 》
- 人生有死兮 出自 [宋] 秦观 ·《蔡氏哀词 》
- 人生会有死 出自 [宋] 薛季宣 ·《从军行 》
- 人生会有死 出自 [宋] 何 ·《在敌营作 》
- 人生有欲皆求得 出自 [宋] 王炎 ·《薄薄酒 》
- 死生有命人何与 出自 [宋] 程颢 ·《和尧夫首尾吟 》
- 更有人从死处生 出自 [宋] 艾性夫 ·《赠绳伎 》