“陶陶太古民”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“陶陶太古民”出自哪首诗？
答案： “陶陶太古民”出自： 宋代 胡仲弓的 《元日次韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： táo táo tài gǔ mín ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“陶陶太古民”的上一句是什么？
答案：
“陶陶太古民”的上一句是： 强饮酴酥酒 , 诗句拼音为： qiáng yǐn tú sū jiǔ
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“陶陶太古民”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“陶陶太古民”已经是最后一句了。
“陶陶太古民”全诗
元日次韵 (yuán rì cì yùn)
才书元旦帖，清事绕吟身。
杖履堪行乐，箪瓢不似贫。
灯花天外喜，池草梦中春。
强饮酴酥酒，陶陶太古民。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“陶陶太古民”繁体原文
元日次韻
纔書元旦帖，清事繞吟身。
杖履堪行樂，簞瓢不似貧。
燈花天外喜，池草夢中春。
强飲酴酥酒，陶陶太古民。
“陶陶太古民”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
才书元旦帖，清事绕吟身。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
杖履堪行乐，箪瓢不似贫。
平平平仄仄，平仄仄平平。
灯花天外喜，池草梦中春。
平仄平平仄，平平仄仄平。
强饮酴酥酒，陶陶太古民。
“陶陶太古民”全诗注音
才书元旦帖，清事绕吟身。
杖履堪行乐，箪瓢不似贫。
灯花天外喜，池草梦中春。
强饮酴酥酒，陶陶太古民。
“陶陶太古民”全诗翻译
译文：
元旦之际，方才写就的书信，述说着纯洁的事物环绕在身边引发的吟咏。手持杖履行走，愉悦自如；携带箪瓢，与贫困无关。灯花点缀天空，带来欢乐；池塘草木在梦中显现春意。豪情畅饮酴和酥酒，犹如追随太古时代的人民欢欣鼓舞。
总结：
诗人以清新的笔触描绘了元旦之际的愉悦场景，表达了对美好事物和古代生活的向往，流露出欢欣与愉悦之情。
“陶陶太古民”相关诗句：
- 陶陶太古民风淳 出自 [宋] 陈文蔚 ·《辛巳老人生旦 》
- 陶陶太古民 出自 [宋] 胡仲弓 ·《元日次韵 》
- 暂得陶陶太古意 出自 [宋] 李廌 ·《吕顔野饮醉中寄五绝句次其韵 其一 》
- 民皆陶陶而化之 出自 [宋] 曹勋 ·《将进酒 》
- 率土王民乐陶陶 出自 [宋] 顔得遇 ·《招抚峒猺歌 》
- 陶陶经醉穷千古 出自 [宋] 欧阳澈 ·《傅岩小酌於草堂因继前韵纪赠岩叟 其一 》
- 陶然上古民 出自 [宋] 熊禾 ·《游武夷山 》
- 陶陶吾意方有在 出自 [宋] 张耒 ·《年年歌 》
- 陶陶醉卧玻璃中 出自 [宋] 吴可 ·《题翘翠轩诗 》
- 只宜寻醉陶陶然 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵耿运干 》
- 陶陶远罪日何知 出自 [宋] 陈淳 ·《依赵尉狱空韵上陈宰 》
- 浩饮陶陶计亦长 出自 [宋] 卫泾 ·《山行後观及通监五代之际成败得丧废兴之迹因爲感慨用前韵 》
- 霞衣欲举醉陶陶 出自 [唐] 王仁裕 ·《题斗山观 》
- 混俗陶陶隐姓名 出自 [唐] 李中 ·《赠重安寂道者 》
- 不妨高卧醉陶陶 出自 [宋] 周麟之 ·《终风行 》
- 嘉晨令节共陶陶 出自 [唐] 裴夷直 ·《和邢郎中病中重阳强游乐游原 》
- 天地陶陶尽和气 出自 [宋] 戴复古 ·《赵尊道郎中出示唐画四老饮图滕贤良有诗亦使野人着句 》
- 一逢晴色喜陶陶 出自 [宋] 刘弇 ·《春日舟中喜晴三首 其二 》
- 争如刘阮醉陶陶 出自 [宋] 戴复古 ·《饮中达观 》
- 飞云不觉醉陶陶 出自 [宋] 苏轼 ·《观湖二首 其一 》