“月落诗肠夜味清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“月落诗肠夜味清”出自哪首诗?
答案: “月落诗肠夜味清”出自: 宋代 林季仲的 《题薛献可新居次高仲贻韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuè luò shī cháng yè wèi qīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“月落诗肠夜味清”的上一句是什么?
答案:
“月落诗肠夜味清”的上一句是: 风吹酒面春情渺 , 诗句拼音为: fēng chuī jiǔ miàn chūn qíng miǎo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“月落诗肠夜味清”的下一句是什么?
答案: “月落诗肠夜味清”的下一句是: 今日主人归定否 , 诗句拼音为: jīn rì zhǔ rén guī dìng fǒu ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“月落诗肠夜味清”全诗
题薛献可新居次高仲贻韵 (tí xuē xiàn kě xīn jū cì gāo zhòng yí yùn)
高居占得野塘横,竹迳桃蹊取次成。
宿霭半兼朱户湿,好山长傍晚窗明。
风吹酒面春情渺,月落诗肠夜味清。
今日主人归定否,试听枝上子规声。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“月落诗肠夜味清”繁体原文
題薛獻可新居次高仲貽韻
高居占得野塘橫,竹逕桃蹊取次成。
宿靄半兼朱戶溼,好山長傍晚窗明。
風吹酒面春情渺,月落詩腸夜味清。
今日主人歸定否,試聽枝上子規聲。
“月落诗肠夜味清”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
高居占得野塘横,竹迳桃蹊取次成。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
宿霭半兼朱户湿,好山长傍晚窗明。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风吹酒面春情渺,月落诗肠夜味清。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
今日主人归定否,试听枝上子规声。
“月落诗肠夜味清”全诗注音
高居占得野塘横,竹迳桃蹊取次成。
宿霭半兼朱户湿,好山长傍晚窗明。
风吹酒面春情渺,月落诗肠夜味清。
今日主人归定否,试听枝上子规声。
“月落诗肠夜味清”全诗翻译
译文:
我高高地居住在野塘旁边,野塘横在我眼前,竹林小径和桃树小径交错交成。
清晨的露水半融入了红色门户,美丽的山峦在傍晚时分依然清晰可见,靠着晚霞照耀。
微风吹拂着酒杯上的波纹,春天的情愫在这片山水间荡漾开来,而月亮已落下,夜晚的清爽在诗人的心中升起。
如今,家主是否已归来,我不得而知。只好试着倾听枝头子规的啼鸣,或许它会给我答案。
全文总结:
这是一首描写山居生活的古文诗。诗人高居山间,有着美丽的野塘、竹林和桃树小径作伴。清晨,露水兼着朱红的门户,山峦在傍晚依旧壮美。风吹拂酒杯,让诗人感受到春天的情愫,而夜晚的月亮将诗人的心灵净化。不知家主是否已归,诗人期待着枝头子规的啼鸣,带来主人归来的消息。整首诗通过细腻的描写,展现了山居生活的宁静和美好。
“月落诗肠夜味清”总结赏析
赏析:: 这首诗《题薛献可新居次高仲贻韵》是林季仲创作的一首山水田园诗,表现了诗人对友人薛献可新居环境的赞美和对自然景色的感慨。
首节描写了友人的新居高占野塘横,通过“竹迳桃蹊取次成”一句,展现了诗人对友人选址的赞赏。高居山中,采用了竹迳和桃蹊的方式,使新居成为了山水之间的一处宜居之地。
接下来的节奏“宿霭半兼朱户湿,好山长傍晚窗明”则表现了自然景色的变幻。诗中的“宿霭”指的是夜晚的潮湿气氛,而“好山长傍晚窗明”则传达出新居紧邻着壮丽的山景,晚上窗明,映照着山景的壮丽美景。
第三节“风吹酒面春情渺,月落诗肠夜味清”刻画了诗人在这里的生活情趣。风吹拂过,带来了春天的情感,而月落之际,诗人则感受到了夜晚的宁静,诗情雅致。
最后一节表达了诗人对友人归来的期盼,以“今日主人归定否,试听枝上子规声”作结。子规鸟的鸣叫也增添了诗意和期待的氛围。
标签: 写景、抒情、友情、山水
“月落诗肠夜味清”相关诗句:
- 月落诗肠夜味清 出自 [宋] 林季仲 ·《题薛献可新居次高仲贻韵 》
- 月透诗肠夜未清 出自 [宋] 白玉蟾 ·《对月 其五 》
- 月栏夜冷动诗肠 出自 [宋] 朱淑真 ·《冬日离咏 》
- 诗肠清峭酒肠宽 出自 [宋] 王迈 ·《寓书吉祥寺临去亲友三人来访 》
- 月落夜深清 出自 [宋] 释崇岳 ·《山居 》
- 月落梁间清夜後 出自 [宋] 杨公远 ·《省斋寄诗用韵走笔以谢 其一 》
- 哦诗月明清夜阑 出自 [宋] 范成大 ·《天柱峰 》
- 一味清来浣我肠 出自 [宋] 吴泳 ·《和虞沧江赋梅 其八 》
- 夜凉不禁诗肠渴 出自 [宋] 吴浚 ·《中秋联句 》
- 诗肠一夜生芒角 出自 [宋] 方岳 ·《简季桐庐 》
- 顿觉诗肠蛰夜雷 出自 [宋] 孙觌 ·《东坡先生与蒋魏公游最善宣卿侍郎蓄东坡诗文自公始也心慕手追遂入於室某尝赋景坡堂诗宣卿谓余知音者遂标藏之椟中比守吴门治有状玺书褒进待制敷文阁某驰小舟往贺宣卿出诗三章见属句法华妙爲一时绝唱有云正索解人那复得 》
- 清风入诗肠 出自 [宋] 释文珦 ·《题竹轩 》
- 清气入诗肠 出自 [宋] 胡仲参 ·《夜坐即事 》
- 清诗断人肠 出自 [宋] 范成大 ·《过平望 》
- 清入诗人肠 出自 [宋] 李曾伯 ·《题推篷梅轴 其一 》
- 弹到落月空断肠 出自 [宋] 许志仁 ·《和宝月弹桃源春晓 》
- 诗味益茶清 出自 [宋] 苏泂 ·《奉和高秘书雪中杂兴 》
- 清诗有遗味 出自 [宋] 程俱 ·《虞君明謩和刘氏园居诗再用前韵作因以叙出处之意 》
- 四时风月夜搜肠 出自 [宋] 曾丰 ·《随牒至南康军呈李宰 其二 》
- 还使寸肠随夜月 出自 [宋] 彭汝砺 ·《岩夫庭佐欲归出长安以诗邀游後圃 》