“哦诗月明清夜阑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“哦诗月明清夜阑”出自哪首诗?
答案: “哦诗月明清夜阑”出自: 宋代 范成大的 《天柱峰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ò shī yuè míng qīng yè lán ,诗句平仄: 平平仄平平仄平 。
问题2:“哦诗月明清夜阑”的上一句是什么?
答案:
“哦诗月明清夜阑”的上一句是: 雷雨飞来伴幽独 , 诗句拼音为: léi yǔ fēi lái bàn yōu dú
,诗句平仄: 平平仄平平仄平 。
问题3:“哦诗月明清夜阑”的下一句是什么?
答案: “哦诗月明清夜阑”的下一句是: 坐看高影横屋山 , 诗句拼音为: zuò kàn gāo yǐng héng wū shān ,诗句平仄:仄○平仄○仄平。
“哦诗月明清夜阑”全诗
天柱峰 (tiān zhù fēng)
衡山紫盖连延处,一峰巉绝擎玉宇。
汉家惮远不能到,寓祭灊山作天柱。
我今卧游长揜关,却寓此石充灊山。
形摹三尺气万仞,世间培塿何由攀。
南州山骨朶清淑,乳孽砂牀未超俗。
神奇都赋小峥嵘,雷雨飞来伴幽独。
哦诗月明清夜阑,坐看高影横屋山。
摩霄拂云政如此,吾言实夸谁敢删。
平平仄仄平平仄,仄平○仄平仄仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄平○仄平,仄仄仄仄平平平。
平平○仄仄仄仄,仄○○仄平平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平,平仄平平仄平仄。
平平仄平平仄平,仄○平仄○仄平。
平平仄平仄○仄,平平仄平平仄平。
“哦诗月明清夜阑”繁体原文
天柱峰
衡山紫蓋連延處,一峰巉絕擎玉宇。
漢家憚遠不能到,寓祭灊山作天柱。
我今卧遊長揜關,却寓此石充灊山。
形摹三尺氣萬仞,世間培塿何由攀。
南州山骨朶清淑,乳孽砂牀未超俗。
神奇都賦小崢嶸,雷雨飛來伴幽獨。
哦詩月明清夜闌,坐看高影橫屋山。
摩霄拂雲政如此,吾言實夸誰敢刪。
“哦诗月明清夜阑”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄平○仄平仄仄。
衡山紫盖连延处,一峰巉绝擎玉宇。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
汉家惮远不能到,寓祭灊山作天柱。
仄平仄平○仄平,仄仄仄仄平平平。
我今卧游长揜关,却寓此石充灊山。
平平○仄仄仄仄,仄○○仄平平平。
形摹三尺气万仞,世间培塿何由攀。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
南州山骨朶清淑,乳孽砂牀未超俗。
平平平仄仄平平,平仄平平仄平仄。
神奇都赋小峥嵘,雷雨飞来伴幽独。
平平仄平平仄平,仄○平仄○仄平。
哦诗月明清夜阑,坐看高影横屋山。
平平仄平仄○仄,平平仄平平仄平。
摩霄拂云政如此,吾言实夸谁敢删。
“哦诗月明清夜阑”全诗注音
衡山紫盖连延处,一峰巉绝擎玉宇。
汉家惮远不能到,寓祭灊山作天柱。
我今卧游长揜关,却寓此石充灊山。
形摹三尺气万仞,世间培塿何由攀。
南州山骨朶清淑,乳孽砂牀未超俗。
神奇都赋小峥嵘,雷雨飞来伴幽独。
哦诗月明清夜阑,坐看高影横屋山。
摩霄拂云政如此,吾言实夸谁敢删。
“哦诗月明清夜阑”全诗翻译
译文:
衡山紫盖连延处,一峰巉绝擎玉宇。
汉家惮远不能到,寓祭灊山作天柱。
我今卧游长揜关,却寓此石充灊山。
形摹三尺气万仞,世间培塿何由攀。
南州山骨朶清淑,乳孽砂牀未超俗。
神奇都赋小峥嵘,雷雨飞来伴幽独。
哦诗月明清夜阑,坐看高影横屋山。
摩霄拂云政如此,吾言实夸谁敢删。
总结:
这首古诗描写了衡山的壮美景色。衡山紫盖连延,山峰峻峭高耸入云,宛如擎着一座玉宇;然而汉家皇帝却惧怕远行不能亲临,只能寓祭在灊山(指灊山之灵气)上来代表天柱之意。诗人表示自己如今卧游在长江边,但将心灵居住在此石山上,寄托了对灊山之气的向往。山峰高耸,形态独特,气势万仞,但凡尘世的人们却难以攀登其巅峰。南州山骨清秀纯净,宛如乳孩的砂牀,还未脱离尘俗;神奇的景象在小峥嵘上显现,雷雨飞来伴随着幽独之意。诗人倚月明的清夜阑,坐观高影横过屋山,感叹这如摩挲苍穹、拂动云霞的景象,认为他的言辞实在难以表达这样的壮丽,谁敢删去他所夸赞的景致呢。整首诗以豪放之气描写衡山的雄伟和神奇,表达了诗人的心境与感慨。
“哦诗月明清夜阑”相关诗句:
- 哦诗月明清夜阑 出自 [宋] 范成大 ·《天柱峰 》
- 夜阑相与哦新诗 出自 [宋] 史浩 ·《次韵杨醇中 》
- 夜阑明月当轩 出自 [宋] 王絪 ·《江楼 其二 》
- 哦诗意已阑 出自 [宋] 杨万里 ·《镊白 》
- 水馆酒阑清夜月 出自 [唐] 罗隐 ·《酬黄从事怀旧见寄 》
- 哦诗猛把阑干拍 出自 [宋] 黄庚 ·《滴翠松 》
- 只有哦诗兴未阑 出自 [宋] 楼钥 ·《又次韵 》
- 明月清天夜夜愁 出自 [宋] 陈襄 ·《悼古 》
- 夜夜清波蘸月明 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂二十二首 其二 》
- 明月清风夜夜天 出自 [宋] 赵拚 ·《寄处州太守徐大夫 》
- 清夜延明月 出自 [宋] 孙甫 ·《和运司园亭 月台 》
- 清夜贮明月 出自 [宋] 贺铸 ·《游金陵雨花台 》
- 清夜流明月 出自 [宋] 苏辙 ·《中秋夜八绝 其一 》
- 清风明月夜 出自 [宋] 陈着 ·《题黄长孺松江图古笺 》
- 清风明月夜 出自 [宋] 王柏 ·《和赵师日韵二首 其一 》
- 明月耿清夜 出自 [宋] 苏泂 ·《夜二首 其一 》
- 满楼明月夜吟诗 出自 [宋] 赵令畤 ·《赠陈处士 》
- 月明连夜送诗还 出自 [宋] 史弥宁 ·《江亭晚思二首 其二 》
- 夜半哦公诗 出自 [宋] 饶节 ·《次韵答曾仲成二首 其二 》
- 明朝更哦诗 出自 [宋] 张栻 ·《四月二十日与客来城南积潦方盛湖光恬然如平时泛舟终日分韵得水字 》