“有色终污後世名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“有色终污後世名”出自哪首诗？
答案： “有色终污後世名”出自： 宋代 黄庚的 《和郑枢山竹夫人韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǒu sè zhōng wū hòu shì míng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“有色终污後世名”的上一句是什么？
答案：
“有色终污後世名”的上一句是： 玉环倾国起胡兵 , 诗句拼音为：yù huán qīng guó qǐ hú bīng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“有色终污後世名”的下一句是什么？
答案： “有色终污後世名”的下一句是： 九夏专房何在貌 , 诗句拼音为： jiǔ xià zhuān fáng hé zài mào ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“有色终污後世名”全诗
和郑枢山竹夫人韵 (hé zhèng shū shān zhú fū rén yùn)
玉环倾国起胡兵，有色终污後世名。
九夏专房何在貌，一身空洞若为情。
宠名本自无心得，妇节从来澈骨清。
愁见婕妤秋後扇，共怀幽恨几时平。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“有色终污後世名”繁体原文
和鄭樞山竹夫人韻
玉環傾國起胡兵，有色終汙後世名。
九夏專房何在貌，一身空洞若爲情。
寵名本自無心得，婦節從來澈骨清。
愁見婕妤秋後扇，共懷幽恨幾時平。
“有色终污後世名”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
玉环倾国起胡兵，有色终污後世名。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
九夏专房何在貌，一身空洞若为情。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
宠名本自无心得，妇节从来澈骨清。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
愁见婕妤秋後扇，共怀幽恨几时平。
“有色终污後世名”全诗注音
玉环倾国起胡兵，有色终污後世名。
九夏专房何在貌，一身空洞若为情。
宠名本自无心得，妇节从来澈骨清。
愁见婕妤秋後扇，共怀幽恨几时平。
“有色终污後世名”全诗翻译
译文：
玉环倾国催生胡兵，美色虽然迷倒世人，却终将被后世所诟病。
九夏时光里，那位专属的宠幸之人如今何处，容貌如何？但他内心空虚，仿佛并没有真切的情感。
所受宠爱的名声本源于无心的获得，而贞节的美德却一直清澈坚贞。
忧愁地看着宫廷里的嫔妃们在秋日后扇风，彼此怀抱着各自的幽怨和痛苦，不知还要过多久才能平息。
总结：
这首诗以宫廷后宫的风景为背景，通过描绘美女的命运和内心的挣扎，展现了宫廷生活的虚幻和残酷。诗人通过对宠爱、美色、贞节以及内心痛苦的思考，表达了对人生、情感和命运的深切感慨。
“有色终污後世名”相关诗句：
- 有色终污後世名 出自 [宋] 黄庚 ·《和郑枢山竹夫人韵 》
- 後世污名纸上传 出自 [宋] 吕陶 ·《读黜邪诏 》
- 他日终图後世名 出自 [宋] 张嵲 ·《新春偶书寄致宏 》
- 终於世有名 出自 [宋] 贾似道 ·《赠孤山周道士 》
- 终亡染污名 出自 [唐] 智通 ·《偈 》
- 有名传後世 出自 [唐] 姚合 ·《哭贾岛二首 二 》
- 岂有声名高後世 出自 [宋] 王安石 ·《悼王致处士 》
- 後世犹受污 出自 [宋] 陈造 ·《庾楼 》
- 污世曷足名 出自 [宋] 李处权 ·《家君爲张丈明叔段丈处厚作诗集序小子赞之 》
- 恐後空存染污名 出自 [宋] 释德洪 ·《南安岩主定光生辰五首 其四 》
- 晚节污秦有惭色 出自 [宋] 郑清之 ·《再和 其一 》
- 唯有名节不可污 出自 [宋] 李吕 ·《送黄仲甄赴廷试 》
- 有才元子名爲污 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵余翼赠陈长史绘 》
- 脍玉有名污浄供 出自 [宋] 吴可 ·《友人惠笋豉 》
- 污泥终浊水终清 出自 [宋] 黄庭坚 ·《卫南 》
- 终许诗名死後香 出自 [宋] 方回 ·《老悔 》
- 身後声名终不朽 出自 [宋] 刘宰 ·《怀林维国二首 其二 》
- 终辞世上名 出自 [宋] 释文珦 ·《有客 》
- 正恐後世终无传 出自 [宋] 邹浩 ·《王景亮携晁无咎清美堂记来求诗爲赋此一篇 》
- 衣冠後世终荣传 出自 [宋] 史功举 ·《题东老庵 》