“（《古今图书集成·山川典》一八九《罗浮山部》”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“（《古今图书集成·山川典》一八九《罗浮山部》”出自哪首诗？
答案： “（《古今图书集成·山川典》一八九《罗浮山部》”出自： 唐代 吕岩的 《（附）罗浮山八仙石题诗（旧志云：「石在药槽之下，流杯池上。相传有八仙饮於此，饮毕题诗云云。镌诸石上，岁久，字犹未甚漫灭。」）》， 诗句拼音为： （ 《 gǔ jīn tú shū jí chéng · shān chuān diǎn 》 yī bā jiǔ 《 luó fú shān bù 》 。
问题2：“（《古今图书集成·山川典》一八九《罗浮山部》”的上一句是什么？
答案：
“（《古今图书集成·山川典》一八九《罗浮山部》”的上一句是： 八仙齐会贺尧年 , 诗句拼音为： bā xiān qí huì hè yáo nián
。
问题3：“（《古今图书集成·山川典》一八九《罗浮山部》”的下一句是什么？
答案： “（《古今图书集成·山川典》一八九《罗浮山部》”的下一句是： 又见《罗浮山志》十） , 诗句拼音为： yòu jiàn 《 luó fú shān zhì 》 shí ） ，诗句平仄：仄仄平○平仄仄。
“（《古今图书集成·山川典》一八九《罗浮山部》”全诗
（附）罗浮山八仙石题诗（旧志云：「石在药槽之下，流杯池上。相传有八仙饮於此，饮毕题诗云云。镌诸石上，岁久，字犹未甚漫灭。」） ( fù luó fú shān bā xiān shí tí shī jiù zhì yún ： 「 shí zài yào cáo zhī xià ， liú bēi chí shàng 。 xiāng chuán yǒu bā xiān yǐn wū cǐ ， yǐn bì tí shī yún yún 。 juān zhū shí shàng ， suì jiǔ ， zì yóu wèi shèn màn miè 。 」 )
溜流青嶂泻溪湾，漱石飞云湍复旋。
琥珀杯深谁共饮？八仙齐会贺尧年。
（《古今图书集成·山川典》一八九《罗浮山部》，又见《罗浮山志》十）。
？？？？？仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平○平仄仄，仄平平仄仄平平。
？仄平平平仄平？平平仄仄仄仄平平平仄，仄仄平平平仄仄？。
“（《古今图书集成·山川典》一八九《罗浮山部》”繁体原文
（附）羅浮山八仙石題詩（舊志云：「石在藥槽之下，流杯池上。相傳有八仙飲於此，飲畢題詩云云。鐫諸石上，歲久，字猶未甚漫滅。」）
溜流青嶂瀉溪灣，漱石飛雲湍復旋。
琥珀杯深誰共飲？八仙齊會賀堯年。
（《古今圖書集成·山川典》一八九《羅浮山部》，又見《羅浮山志》十）。
“（《古今图书集成·山川典》一八九《罗浮山部》”全诗注音
溜流青嶂泻溪湾，漱石飞云湍复旋。
琥珀杯深谁共饮？八仙齐会贺尧年。
（《古今图书集成·山川典》一八九《罗浮山部》，又见《罗浮山志》十）。
“（《古今图书集成·山川典》一八九《罗浮山部》”全诗翻译
译文：
溜流的青嶂倾泻入溪湾，洗涤着石头，飞舞着白云，湍流翻滚不休。琥珀杯中深藏着何人共同品饮？八仙齐聚，共贺尧年之盛世。（出自《古今图书集成·山川典》一八九《罗浮山部》，同时见于《罗浮山志》十）。
全诗描绘了溪流奔腾的景象，山川之美尽显其中。其中提及琥珀杯，引人遐想，蕴含了神秘的意味。末句“八仙齐会，贺尧年”昭示了人们的欢聚和对盛世的祝贺之情。
“（《古今图书集成·山川典》一八九《罗浮山部》”总结赏析
赏析：
这首诗以自然景色为背景，描绘了罗浮山的山川风光和仙人传说。诗人通过流水、石头、云彩等元素的描写，展现了罗浮山的壮丽和仙境般的神秘氛围。
首句"溜流青嶂泻溪湾"以动态的词语展现了罗浮山的瀑布景观，流水激荡，山峦苍翠。"漱石飞云湍复旋"进一步强调了山水景色，流水冲刷着石头，云彩飘动，展现了自然的生动活泼。
接着，诗人提及"琥珀杯深谁共饮？"这句意境深远，表现了仙人的隐逸和神秘。琥珀杯象征宝贵珍奇，八仙共饮意味着仙人聚会。最后一句"八仙齐会贺尧年"表现了仙人聚会庆贺尧帝的君临，展示了神仙仙境的氛围。
“（《古今图书集成·山川典》一八九《罗浮山部》”相关诗句：
- （《古今图书集成·山川典》一八九《罗浮山部》 出自 [唐] 吕岩 ·《（附）罗浮山八仙石题诗（旧志云：「石在药槽之下，流杯池上。相传有八仙饮於此，饮毕题诗云云。镌诸石上，岁久，字犹未甚漫灭。」） 》
- （《古今图书集成·职方典》卷一○一六《衢州府部》、《山川典》卷一三○《江郎山部》） 出自 [唐] 白居易 ·《江郎山 》
- （见《古今图书集成·山川典》卷四八《太行山部》） 出自 [唐] 杜牧 ·《游盘谷 》
- （《古今图书集成·山川典》一二六《桐柏山部》（见《嘉定赤城志》卷三十 出自 [唐] 郑薰 ·《桐柏观 》
- （《古今图书集成·山川典》八六《灊山部》）（〖1〗韦曾 出自 [唐] 韦曾 ·《谒天柱山真君祠 》
- （《古今图书集成·山川典》三○二《九鲤湖部》 出自 [唐] 许稷 ·《九鲤湖 》
- （《古今图书集成·山川典》一四七《龙虎山部》 出自 [唐] 吴筠 ·《龙虎山 》
- ）（以上《古今图书集成·山川典》一七○《九疑山部》） 出自 [唐] 李合 ·《游九疑黄庭观（《全唐诗》七八作骆宾王《游灵公观》，诗中字句多有异同） 》
- （《古今图书集成·山川典》一二六《桐拍山部》） 出自 [唐] 姚鹄 ·《行桐柏山 》
- （《古今图书集成·山川典》一二○《括苍山部》） 出自 [唐] 张文伏 ·《苍岭 》
- （《古今图书集成·山川典》一四七《龙虎山部》） 出自 [唐] 吴武陵 ·《龙虎山 》
- ）（又见《古今图书集成·山川典》卷九九《善权洞部》 出自 [唐] 李蠙 ·《题善权寺石壁 》
- （《古今图书集成·山川典》八六《灊山部） 出自 [唐] 马戴 ·《过灊岳 》
- （见《古今图书集成·山川典》卷一二○《委羽山部》） 出自 [唐] 顾况 ·《委羽山 》
- （《古今图书集成·山川典》一一四《云门山部》） 出自 [唐] 德圆 ·《云门寺 》
- （《古今图书集成·山川典》二八二《太湖部》） 出自 [唐] 薛据 ·《泛太湖 》
- （见《古今图书集成·山川典》卷一一四《云门山部》） 出自 [唐] 秦系 ·《云门山 》
- （《万首唐人绝句》十一、《古今图书集成·山川典》一○五《秦望山部》）（北宋孔延之编《会稽掇献总集》卷六已收此诗 出自 [唐] 萧翼 ·《留题云门（一作「秦望山」） 》
- （见《古今图书集成·山川典》卷一八五《泉山部》、同治庚午年刊黄任等纂《泉州府志》卷六 出自 [唐] 钱熙 ·《清源山（题拟） 》
- （见《古今图书集成·山川典》卷三五《中条山部》） 出自 [唐] 李益 ·《游栖岩寺 》