首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 行桐柏山 > (《古今图书集成·山川典》一二六《桐拍山部》)

“(《古今图书集成·山川典》一二六《桐拍山部》)”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“(《古今图书集成·山川典》一二六《桐拍山部》)”出自哪首诗?

答案:(《古今图书集成·山川典》一二六《桐拍山部》)”出自: 唐代 姚鹄 《行桐柏山》, 诗句拼音为: ( 《 gǔ jīn tú shū jí chéng · shān chuān diǎn 》 yī èr liù 《 tóng pāi shān bù 》 )

问题2:“(《古今图书集成·山川典》一二六《桐拍山部》)”的上一句是什么?

答案:(《古今图书集成·山川典》一二六《桐拍山部》)”的上一句是: 此处是蓬瀛 , 诗句拼音为: cǐ chù shì péng yíng

问题3:“(《古今图书集成·山川典》一二六《桐拍山部》)”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“(《古今图书集成·山川典》一二六《桐拍山部》)”已经是最后一句了。

“(《古今图书集成·山川典》一二六《桐拍山部》)”全诗

行桐柏山 (xíng tóng bǎi shān)

朝代:唐    作者: 姚鹄

际海礼冰碧,穿云来玉清。
千山盘鸟道,十里入猿声。
草木飘香异,云霞引步轻。
谁言鳌顶上,此处是蓬瀛。
(《古今图书集成·山川典》一二六《桐拍山部》)

仄仄仄平仄,○平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,仄仄仄?????平平。
?仄平平平仄平?平平仄仄仄仄平仄平仄?。

jì hǎi lǐ bīng bì , chuān yún lái yù qīng 。
qiān shān pán niǎo dào , shí lǐ rù yuán shēng 。
cǎo mù piāo xiāng yì , yún xiá yǐn bù qīng 。
shuí yán áo dǐng shàng , cǐ chù shì péng yíng 。
( 《 gǔ jīn tú shū jí chéng · shān chuān diǎn 》 yī èr liù 《 tóng pāi shān bù 》 ) 。

“(《古今图书集成·山川典》一二六《桐拍山部》)”繁体原文

行桐柏山

際海禮冰碧,穿雲來玉清。
千山盤鳥道,十里入猿聲。
草木飄香異,雲霞引步輕。
誰言鼇頂上,此處是蓬瀛。
(《古今圖書集成·山川典》一二六《桐拍山部》)。

“(《古今图书集成·山川典》一二六《桐拍山部》)”全诗注音

jì hǎi lǐ bīng bì , chuān yún lái yù qīng 。

际海礼冰碧,穿云来玉清。

qiān shān pán niǎo dào , shí lǐ rù yuán shēng 。

千山盘鸟道,十里入猿声。

cǎo mù piāo xiāng yì , yún xiá yǐn bù qīng 。

草木飘香异,云霞引步轻。

shuí yán áo dǐng shàng , cǐ chù shì péng yíng 。

谁言鳌顶上,此处是蓬瀛。

( 《 gǔ jīn tú shū jí chéng · shān chuān diǎn 》 yī èr liù 《 tóng pāi shān bù 》 ) 。

(《古今图书集成·山川典》一二六《桐拍山部》)。

“(《古今图书集成·山川典》一二六《桐拍山部》)”全诗翻译

译文:
际海礼冰碧,穿云来玉清。
千山盘鸟道,十里入猿声。
草木飘香异,云霞引步轻。
谁言鳌顶上,此处是蓬瀛。
(《古今图书集成·山川典》一二六《桐拍山部》)。

翻译:
在远处的海面上,礼拜冰清的波涛,犹如穿越云层来到玉清之地。
千山万水蜿蜒曲折,仿佛盘旋出一条鸟的羽毛之路,行走十里便可听到猿猴的悠扬呼声。
这里的草木散发着独特的芳香,彩云霞光引领着步伐轻盈的行者。
有谁言说,这山巅之上,便是蓬莱仙境。
(引自《古今图书集成·山川典》一二六《桐拍山部》)。

全文概述:
这段文字描绘了一幅神奇壮丽的自然景观。海面波涛冰清,宛如穿越云海到达仙境玉清;千山万水蜿蜒,形成一条似鸟羽的山道,行走其中可以听到猿猴的鸣声;山间草木散发异香,彩云霞光引领着轻盈的步伐;此处被誉为蓬莱仙境,令人向往。整篇文字通过华丽的词藻和形象的描绘,展现了壮美的自然景观,给人以神秘梦幻的感觉。

“(《古今图书集成·山川典》一二六《桐拍山部》)”诗句作者姚鹄介绍:

姚鹄,字居云,蜀人,登会昌三年进士第。诗一卷。更多...

“(《古今图书集成·山川典》一二六《桐拍山部》)”相关诗句: