“(《古今图书集成·山川典》二八二《太湖部》)”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(《古今图书集成·山川典》二八二《太湖部》)”出自哪首诗?
答案: “(《古今图书集成·山川典》二八二《太湖部》)”出自: 唐代 薛据的 《泛太湖》, 诗句拼音为: ( 《 gǔ jīn tú shū jí chéng · shān chuān diǎn 》 èr bā èr 《 tài hú bù 》 ) 。
问题2:“(《古今图书集成·山川典》二八二《太湖部》)”的上一句是什么?
答案:
“(《古今图书集成·山川典》二八二《太湖部》)”的上一句是: 何必蒹葭古渡头 , 诗句拼音为: hé bì jiān jiā gǔ dù tóu
。
问题3:“(《古今图书集成·山川典》二八二《太湖部》)”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“(《古今图书集成·山川典》二八二《太湖部》)”已经是最后一句了。
“(《古今图书集成·山川典》二八二《太湖部》)”全诗
泛太湖 (fàn tài hú)
万顷波涵一碧秋,飘飘随处任轻舟。
踏歌听立忘机鹭,击楫惊飞熟梦鸥。
烟水淡图山点翠,云霞丽景日抛球。
帆收不尽湖天景,何必蒹葭古渡头。
(《古今图书集成·山川典》二八二《太湖部》)。
?????仄○平平仄仄平,平平平仄平○平。
仄平○仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
○○仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
?仄平平平仄平?平平仄仄仄仄仄平仄?。
“(《古今图书集成·山川典》二八二《太湖部》)”繁体原文
泛太湖
萬頃波涵一碧秋,飄飄隨處任輕舟。
踏歌聽立忘機鷺,擊楫驚飛熟夢鷗。
烟水淡圖山點翠,雲霞麗景日拋毬。
帆收不盡湖天景,何必蒹葭古渡頭。
(《古今圖書集成·山川典》二八二《太湖部》)。
“(《古今图书集成·山川典》二八二《太湖部》)”全诗注音
万顷波涵一碧秋,飘飘随处任轻舟。
踏歌听立忘机鹭,击楫惊飞熟梦鸥。
烟水淡图山点翠,云霞丽景日抛球。
帆收不尽湖天景,何必蒹葭古渡头。
(《古今图书集成·山川典》二八二《太湖部》)。
“(《古今图书集成·山川典》二八二《太湖部》)”全诗翻译
译文:
万顷湖水波涵着一片碧蓝的秋色,飘飘荡漾,随处都可见轻舟漂浮其间。踏着歌声,我静立忘却俗务,只观着机灵的鹭鸟;忽然击起楫子,惊起了飞翔的鸥鸟,打破了它们的沉睡。烟水淡淡,山峦勾勒出点点翠绿,云霞美丽,太阳像一个金球抛洒光辉。帆影收起,湖天景色依旧迷人,何必再去寻找那古老的蒹葭渡头呢。
总结:
诗人描绘了太湖秋色的美丽景象,湖泊碧蓝如一片天空,船只在湖上飘荡自如。他自得其乐,忘却尘世烦忧,欣赏湖上的鹭鸟和飞翔的鸥鸟。山峦绿意点缀,云霞绚烂,太阳光辉灿烂。即使帆影收起,湖天景色仍然美丽,不必再去寻找古老的渡口。整首诗描绘了太湖秋景的宁静和美丽,表达了诗人对自然的赞美和对闲适生活的向往。
“(《古今图书集成·山川典》二八二《太湖部》)”相关诗句:
- (《古今图书集成·山川典》二八二《太湖部》) 出自 [唐] 薛据 ·《泛太湖 》
- (《古今图书集成·山川典》三○二《九鲤湖部》 出自 [唐] 许稷 ·《九鲤湖 》
- 又《古今图书集成·职方典》一二六二《常德府志》及《山川典》一六二《桃源山部》) 出自 [唐] 吕岩 ·《梅溪烟雨 》
- (见《古今图书集成·山川典》卷四八《太行山部》) 出自 [唐] 杜牧 ·《游盘谷 》
- (《古今图书集成·山川典》一二六《桐拍山部》) 出自 [唐] 姚鹄 ·《行桐柏山 》
- (《古今图书集成·山川典》一二○《括苍山部》) 出自 [唐] 张文伏 ·《苍岭 》
- (见《古今图书集成·山川典》卷一二○《委羽山部》) 出自 [唐] 顾况 ·《委羽山 》
- (《古今图书集成·山川典》一二六《桐柏山部》(见《嘉定赤城志》卷三十 出自 [唐] 郑薰 ·《桐柏观 》
- (《古今图书集成·职方典》一二六二《常德府部》) 出自 [唐] 蒋防 ·《灵岩洞 》
- (《古今图书集成·山川典》一二七《金华山部》)(〖1〗光绪《金华县志》卷二称袁吉爲「唐刺史」 出自 [唐] 袁吉 ·《金华山 》
- (《古今图书集成·山川典》八六《灊山部》)(〖1〗韦曾 出自 [唐] 韦曾 ·《谒天柱山真君祠 》
- (《古今图集当成·职方典》二八○《登州府部》) 出自 [唐] 李愿 ·《望仙门 》
- (《古今图书集成·草木典》一九二《竹部》)(〖1〗《文苑英华》卷三二五、《全唐诗》卷二九六收张南史《竹》诗 出自 [唐] 张南史 ·《竹〖1〗 》
- (《古今图书集成·神异典》三○二《静功部》) 出自 [唐] 吕岩 ·《西江月(六首。以下词)(原八首,前二首已见《全唐诗》,此六首,《全宋词》亦未收。) 六 》
- (《古今图书集成·职方典》二九《顺天府部》) 出自 [唐] 岑义 ·《黄金台 》
- (《古今图书集成·山川典》八六《灊山部) 出自 [唐] 马戴 ·《过灊岳 》
- (《古今图书集成·神异典》一六九《僧部列传》引《高僧传》)(见《宋高僧传》卷二十九《唐湖州杼山皎然传》 出自 [唐] 范传正 ·《题皎然影堂 》
- (《古今图书集成·职方典》五二○《西安府部》) 出自 [唐] 澹交 ·《望樊川 》
- (《古今图书集成·草木典》二八二《石榴部》〖1〗)(〖1〗此诗见宋祝穆《事文类聚後集》卷二六、陈景沂《全芳备祖後集》卷六 出自 [唐] 庄布 ·《石榴歌 》
- (《古今图书集成·职方典》一二五三《衡州府部》) 出自 [唐] 张祜 ·《伊山 》