“摩挱笑问阿婆年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“摩挱笑问阿婆年”出自哪首诗?
答案: “摩挱笑问阿婆年”出自: 宋代 郑清之的 《再和村边解嘲 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mó suō xiào wèn ā pó nián ,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题2:“摩挱笑问阿婆年”的上一句是什么?
答案:
“摩挱笑问阿婆年”的上一句是: 暖足番君老更便 , 诗句拼音为:nuǎn zú fān jūn lǎo gèng biàn
,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题3:“摩挱笑问阿婆年”的下一句是什么?
答案: “摩挱笑问阿婆年”的下一句是: 聊吟夜月移花影 , 诗句拼音为: liáo yín yè yuè yí huā yǐng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“摩挱笑问阿婆年”全诗
再和村边解嘲 其二 (zài hé cūn biān jiě cháo qí èr)
暖足番君老更便,摩挱笑问阿婆年。
聊吟夜月移花影,肯向春风逐柳绵。
自有散花居丈室,何妨姹女共壶天。
铅华列屋诸君事,乞与寒梅了世缘。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“摩挱笑问阿婆年”繁体原文
再和村邊解嘲 其二
暖足番君老更便,摩挱笑問阿婆年。
聊吟夜月移花影,肯向春風逐柳綿。
自有散花居丈室,何妨姹女共壺天。
鉛華列屋諸君事,乞與寒梅了世緣。
“摩挱笑问阿婆年”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄平平平。
暖足番君老更便,摩挱笑问阿婆年。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
聊吟夜月移花影,肯向春风逐柳绵。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
自有散花居丈室,何妨姹女共壶天。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
铅华列屋诸君事,乞与寒梅了世缘。
“摩挱笑问阿婆年”全诗注音
暖足番君老更便,摩挱笑问阿婆年。
聊吟夜月移花影,肯向春风逐柳绵。
自有散花居丈室,何妨姹女共壶天。
铅华列屋诸君事,乞与寒梅了世缘。
“摩挱笑问阿婆年”全诗翻译
译文:
暖足番君老更便,摩挱笑问阿婆年。
聊吟夜月移花影,肯向春风逐柳绵。
自有散花居丈室,何妨姹女共壶天。
铅华列屋诸君事,乞与寒梅了世缘。
总结:
这首古文诗描述了一个温暖的场景,有人在一起聚会,老者更加舒适,青年轻笑着询问老婆婆的年龄。夜晚,月亮的光影移动,似花朵摇曳,春风拂过,垂柳柔软地摆动。有人住在散发花香的屋中,也无妨与姹紫嫣红的女子共饮美酒。然而,尘世的繁华并不过于重要,诗人请求与寒梅一样,远离尘嚣,过上安逸的生活。
“摩挱笑问阿婆年”相关诗句:
- 摩挱笑问阿婆年 出自 [宋] 郑清之 ·《再和村边解嘲 其二 》
- 摩挱笑视默与论 出自 [宋] 赵蕃 ·《监山主以天圣宣赐行道者五百金装罗汉青 》
- 敢问阿婆开後阁 出自 [宋] 苏轼 ·《太夫人以无咎生日置酒留余夜归书小诗贺上 》
- 阿婆笑语伴渠行 出自 [宋] 杨万里 ·《三月三日上忠襄坟因之行散得十绝句 其六 》
- 街头小儿笑阿婆 出自 [宋] 陈杰 ·《和山长胡端逸辞归 》
- 笑言阿婆不须泣 出自 [宋] 姚勉 ·《钱唐吟 》
- 览镜摩挱 出自 [宋] 郑起 ·《短歌行 》
- 摩挱验蛇蚓 出自 [宋] 陈造 ·《再游福溪岩赠主僧 》
- 摩挱嗟岁月 出自 [宋] 袁说友 ·《天宁寺有白石曰卞山脚石上多名公题识 》
- 摩挱好东绢 出自 [宋] 陈造 ·《马口 》
- 摩挱待其成 出自 [宋] 陈耆卿 ·《种菊 》
- 摩挱玉梅缾 出自 [宋] 许及之 ·《张时可席上喜雪分韵得水字时予後至周希稷期而不集 》
- 摩挱鲁公字 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨游青原山二首 其二 》
- 阿婆曾少年 出自 [宋] 许及之 ·《再用韵 》
- 摩挱藓壁欠渠诗 出自 [宋] 史弥宁 ·《按图志去城而南有岩曰金紫昔萧千岩擅一世诗声乾道间尝寓家郡之西湖意其必有题咏鑱之崖壁一日访之则了无所睹方重爲此岩太息而别乘示似佳篇勉之着语以纪其胜赋五十六字 》
- 摩挱寒玉古苔藓 出自 [宋] 郑清之 ·《再和 其一 》
- 摩挱老眼看九州 出自 [宋] 郑起 ·《鄂州南楼 》
- 几人摩挱动诗愁 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵杨宰 》
- 摩挱老眼屏汤熨 出自 [宋] 陈造 ·《谢襄阳陶宰惠靖节先生编年大本 》
- 摩挱枵腹聊慰之 出自 [宋] 洪朋 ·《观雪六绝 其六 》