“摩挱待其成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“摩挱待其成”出自哪首诗？
答案： “摩挱待其成”出自： 宋代 陈耆卿的 《种菊》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mó suō dài qí chéng ，诗句平仄： 。
问题2：“摩挱待其成”的上一句是什么？
答案：
“摩挱待其成”的上一句是： 手种黄金花 , 诗句拼音为：shǒu zhòng huáng jīn huā
，诗句平仄： 。
问题3：“摩挱待其成”的下一句是什么？
答案： “摩挱待其成”的下一句是： 朝来风雨过 , 诗句拼音为： cháo lái fēng yǔ guò ，诗句平仄：平平平仄○。
“摩挱待其成”全诗
种菊 (zhòng jú)
手种黄金花，摩挱待其成。
朝来风雨过，万汇秋竛竮。
起问花知不，独立常亭亭。
尝於清霜下，退然得此生。
南山与东篱，我亦学渊明。
久落尘网中，问花花不譍。
仄仄平平平，平平仄○平。
平平平仄○，仄仄平？平。
仄仄平平仄，仄仄平平平。
平平平平仄，仄平仄仄平。
平平仄平平，仄仄仄平平。
仄仄平仄○，仄平平仄平。
“摩挱待其成”繁体原文
種菊
手種黄金花，摩挱待其成。
朝來風雨過，萬彙秋竛竮。
起問花知不，獨立常亭亭。
嘗於清霜下，退然得此生。
南山與東籬，我亦學淵明。
久落塵網中，問花花不譍。
“摩挱待其成”韵律对照
仄仄平平平，平平仄○平。
手种黄金花，摩挱待其成。
平平平仄○，仄仄平？平。
朝来风雨过，万汇秋竛竮。
仄仄平平仄，仄仄平平平。
起问花知不，独立常亭亭。
平平平平仄，仄平仄仄平。
尝於清霜下，退然得此生。
平平仄平平，仄仄仄平平。
南山与东篱，我亦学渊明。
仄仄平仄○，仄平平仄平。
久落尘网中，问花花不譍。
“摩挱待其成”全诗注音
手种黄金花，摩挱待其成。
朝来风雨过，万汇秋竛竮。
起问花知不，独立常亭亭。
尝於清霜下，退然得此生。
南山与东篱，我亦学渊明。
久落尘网中，问花花不譍。
“摩挱待其成”全诗翻译
译文：
手中种黄金花，轻轻摩挲等待它开放。
早晨风雨过后，万物在秋天的天空下交相辉映。
我起身询问黄金花是否明白我心意，独立时常显得威严。
曾在清晨霜下，心境澄澈，如今终于获得了这样的生活。
南山与东篱，我也学习渊明前辈的智慧。
长久地落在尘网中，问黄金花是否不悔迷失其中。
“摩挱待其成”相关诗句：
- 摩挱待其成 出自 [宋] 陈耆卿 ·《种菊 》
- 览镜摩挱 出自 [宋] 郑起 ·《短歌行 》
- 摩挱鲁公字 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨游青原山二首 其二 》
- 摩挱玉梅缾 出自 [宋] 许及之 ·《张时可席上喜雪分韵得水字时予後至周希稷期而不集 》
- 摩挱嗟岁月 出自 [宋] 袁说友 ·《天宁寺有白石曰卞山脚石上多名公题识 》
- 摩挱好东绢 出自 [宋] 陈造 ·《马口 》
- 摩挱验蛇蚓 出自 [宋] 陈造 ·《再游福溪岩赠主僧 》
- 摩挱寒玉古苔藓 出自 [宋] 郑清之 ·《再和 其一 》
- 摩挱枵腹聊慰之 出自 [宋] 洪朋 ·《观雪六绝 其六 》
- 摩挱笑视默与论 出自 [宋] 赵蕃 ·《监山主以天圣宣赐行道者五百金装罗汉青 》
- 摩挱竹树论今昔 出自 [宋] 陈造 ·《题彭传师无喧境壁 》
- 摩挱笑问阿婆年 出自 [宋] 郑清之 ·《再和村边解嘲 其二 》
- 几人摩挱动诗愁 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵杨宰 》
- 却自摩挱漉酒巾 出自 [宋] 陈造 ·《次韵吴守四首 其一 》
- 摩挱老眼屏汤熨 出自 [宋] 陈造 ·《谢襄阳陶宰惠靖节先生编年大本 》
- 摩挱藓壁欠渠诗 出自 [宋] 史弥宁 ·《按图志去城而南有岩曰金紫昔萧千岩擅一世诗声乾道间尝寓家郡之西湖意其必有题咏鑱之崖壁一日访之则了无所睹方重爲此岩太息而别乘示似佳篇勉之着语以纪其胜赋五十六字 》
- 摩挱老眼看九州 出自 [宋] 郑起 ·《鄂州南楼 》
- 接花待其成 出自 [宋] 陆游 ·《园中作 》
- 种柏待其成 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由记园中草木十一首 其三 》
- 彼其之子以贱待其身 出自 [宋] 岳珂 ·《蔡忠惠书简帖赞 》