“摩挱好东绢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“摩挱好东绢”出自哪首诗?
答案: “摩挱好东绢”出自: 宋代 陈造的 《马口》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mó suō hǎo dōng juàn ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“摩挱好东绢”的上一句是什么?
答案:
“摩挱好东绢”的上一句是: 孰谓吾涂穷 , 诗句拼音为: shú wèi wú tú qióng
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“摩挱好东绢”的下一句是什么?
答案: “摩挱好东绢”的下一句是: 世恐无此工 , 诗句拼音为: shì kǒng wú cǐ gōng ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“摩挱好东绢”全诗
马口 (mǎ kǒu)
氛昏翳春晓,瞠目如受蒙。
停舟少须之,红日碾高空。
是时羣山间,积雪未肯融。
岩雾不尽收,似角藻绘功。
屏障莽回合,粉墨纷异同。
嵌岩眩有无,草树森玲珑。
皛皛琼为田,奕奕旆卷风。
羃篱抹高顶,下乃卧玉龙。
隠显随断续,间簉成葱栊。
微漪湛不摇,一一县镜中。
酒杯与诗笔,客次宁阙供。
搴取不赀景,纳我云梦胸。
一笑漂泊里,孰谓吾涂穷。
摩挱好东绢,世恐无此工。
平平仄平仄,平仄○仄平。
平平仄平平,平仄仄平○。
仄平平平○,仄仄仄仄平。
平仄仄仄○,仄仄仄仄平。
○仄仄○仄,仄仄平仄平。
○平仄仄平,仄仄平平平。
仄仄平平平,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,○仄平平平。
平平仄仄平,仄仄○仄○。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
○仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄○仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
“摩挱好东绢”繁体原文
馬口
氛昏翳春曉,瞠目如受蒙。
停舟少須之,紅日碾高空。
是時羣山間,積雪未肯融。
巖霧不盡收,似角藻繪功。
屏障莽回合,粉墨紛異同。
嵌巖眩有無,草樹森玲瓏。
皛皛瓊爲田,奕奕旆卷風。
羃籬抹高頂,下乃卧玉龍。
隠顯隨斷續,間簉成葱櫳。
微漪湛不摇,一一縣鏡中。
酒杯與詩筆,客次寧闕供。
搴取不貲景,納我雲夢胸。
一笑漂泊裏,孰謂吾塗窮。
摩挱好東絹,世恐無此工。
“摩挱好东绢”韵律对照
平平仄平仄,平仄○仄平。
氛昏翳春晓,瞠目如受蒙。
平平仄平平,平仄仄平○。
停舟少须之,红日碾高空。
仄平平平○,仄仄仄仄平。
是时羣山间,积雪未肯融。
平仄仄仄○,仄仄仄仄平。
岩雾不尽收,似角藻绘功。
○仄仄○仄,仄仄平仄平。
屏障莽回合,粉墨纷异同。
○平仄仄平,仄仄平平平。
嵌岩眩有无,草树森玲珑。
仄仄平平平,仄仄仄仄平。
皛皛琼为田,奕奕旆卷风。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
羃篱抹高顶,下乃卧玉龙。
仄仄平仄仄,○仄平平平。
隠显随断续,间簉成葱栊。
平平仄仄平,仄仄○仄○。
微漪湛不摇,一一县镜中。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
酒杯与诗笔,客次宁阙供。
○仄仄平仄,仄仄平仄平。
搴取不赀景,纳我云梦胸。
仄仄○仄仄,仄仄平平平。
一笑漂泊里,孰谓吾涂穷。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
摩挱好东绢,世恐无此工。
“摩挱好东绢”全诗注音
氛昏翳春晓,瞠目如受蒙。
停舟少须之,红日碾高空。
是时羣山间,积雪未肯融。
岩雾不尽收,似角藻绘功。
屏障莽回合,粉墨纷异同。
嵌岩眩有无,草树森玲珑。
皛皛琼为田,奕奕旆卷风。
羃篱抹高顶,下乃卧玉龙。
隠显随断续,间簉成葱栊。
微漪湛不摇,一一县镜中。
酒杯与诗笔,客次宁阙供。
搴取不赀景,纳我云梦胸。
一笑漂泊里,孰谓吾涂穷。
摩挱好东绢,世恐无此工。
“摩挱好东绢”全诗翻译
译文:
氛围昏暗,春天的清晨,朦胧中眼睛瞪得像是受了蒙蔽一般。停下船只,少须之间,红日在高空中滚动。此时,群山之间,积雪还未融化。岩石的雾气无法完全散去,宛如角藻绘制的功夫。屏障莽莽,回合交错,粉墨纷纷,却又各有不同。山石嵌入其中,有的明朗,有的隐晦,草木树林若隐若现,错落有致。皛皛琼台宛如田地,奕奕旆旗在风中飘扬。羃篱抹高顶,下面卧着玉龙。景色隐现,时而断续,犹如篾簉编织成的葱栊。微小的涟漪静静湛水,每一片景象都如同镜子中的倒影。酒杯和诗笔,客人们相互赠送,举杯畅谈,宾主尽欢。揽取这美景,纳入我的云梦之中。我轻笑着,在漂泊之中,谁能说我已经穷困无奈呢?摩挲着这好东绢,世人恐怕没有此等巧手。
“摩挱好东绢”相关诗句:
- 摩挱好东绢 出自 [宋] 陈造 ·《马口 》
- 摩挲东绢三叹息 出自 [宋] 陆游 ·《拟岘台观雪 》
- 览镜摩挱 出自 [宋] 郑起 ·《短歌行 》
- 摩挱验蛇蚓 出自 [宋] 陈造 ·《再游福溪岩赠主僧 》
- 摩挱待其成 出自 [宋] 陈耆卿 ·《种菊 》
- 摩挱嗟岁月 出自 [宋] 袁说友 ·《天宁寺有白石曰卞山脚石上多名公题识 》
- 摩挱鲁公字 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨游青原山二首 其二 》
- 摩挱玉梅缾 出自 [宋] 许及之 ·《张时可席上喜雪分韵得水字时予後至周希稷期而不集 》
- 误制好东绢 出自 [宋] 方一夔 ·《上胡主簿愿 》
- 我有好东绢 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次前韵谢与迪惠所作竹五幅 》
- 时将好东绢 出自 [宋] 程洵 ·《赠写真方处士 》
- 拂拭好东绢 出自 [宋] 张侃 ·《秋日闲居十首 其三 》
- 一匹好东绢 出自 [宋] 刘克庄 ·《题江贯道山水十绝 其一○ 》
- 摩挱枵腹聊慰之 出自 [宋] 洪朋 ·《观雪六绝 其六 》
- 却自摩挱漉酒巾 出自 [宋] 陈造 ·《次韵吴守四首 其一 》
- 摩挱藓壁欠渠诗 出自 [宋] 史弥宁 ·《按图志去城而南有岩曰金紫昔萧千岩擅一世诗声乾道间尝寓家郡之西湖意其必有题咏鑱之崖壁一日访之则了无所睹方重爲此岩太息而别乘示似佳篇勉之着语以纪其胜赋五十六字 》
- 摩挱寒玉古苔藓 出自 [宋] 郑清之 ·《再和 其一 》
- 摩挱竹树论今昔 出自 [宋] 陈造 ·《题彭传师无喧境壁 》
- 摩挱笑视默与论 出自 [宋] 赵蕃 ·《监山主以天圣宣赐行道者五百金装罗汉青 》
- 摩挱笑问阿婆年 出自 [宋] 郑清之 ·《再和村边解嘲 其二 》