“摩挱寒玉古苔藓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“摩挱寒玉古苔藓”出自哪首诗?
答案: “摩挱寒玉古苔藓”出自: 宋代 郑清之的 《再和 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mó suō hán yù gǔ tái xiǎn ,诗句平仄: 平平平仄仄平仄 。
问题2:“摩挱寒玉古苔藓”的上一句是什么?
答案:
“摩挱寒玉古苔藓”的上一句是: 晚节污秦有惭色 , 诗句拼音为: wǎn jié wū qín yǒu cán sè
,诗句平仄: 平平平仄仄平仄 。
问题3:“摩挱寒玉古苔藓”的下一句是什么?
答案: “摩挱寒玉古苔藓”的下一句是: 从渠唤作荆山石 , 诗句拼音为: cóng qú huàn zuò jīng shān shí ,诗句平仄:○平仄仄平平仄。
“摩挱寒玉古苔藓”全诗
再和 其一 (zài hé qí yī)
青藜不解支脚力,机杼微闻隔林织。
暗香来处穷幽栖,蹇馿崎岖牛喘息。
山中欲访隠君子,等闲未许李邕识。
同盟颇笑五大夫,晚节污秦有惭色。
摩挱寒玉古苔藓,从渠唤作荆山石。
雪中素隠非行怪,自是花间着不得。
直须谪仙苏二来,溪藤快扫如鸿墨。
平平仄仄平仄仄,平仄平○仄平仄。
仄平平仄平平平,○平平平平仄仄。
平○仄仄仄平仄,仄平仄仄仄平仄。
平○○仄仄仄平,仄仄仄平仄平仄。
平平平仄仄平仄,○平仄仄平平仄。
仄○仄仄平○仄,仄仄平○仄仄仄。
仄平仄平平仄平,平平仄仄○平仄。
“摩挱寒玉古苔藓”繁体原文
再和 其一
青藜不解支脚力,機杼微聞隔林織。
暗香來處窮幽棲,蹇馿崎嶇牛喘息。
山中欲訪隠君子,等閑未許李邕識。
同盟頗笑五大夫,晚節污秦有慚色。
摩挱寒玉古苔蘚,從渠喚作荆山石。
雪中素隠非行怪,自是花間着不得。
直須謫仙蘇二來,溪藤快掃如鴻墨。
“摩挱寒玉古苔藓”韵律对照
平平仄仄平仄仄,平仄平○仄平仄。
青藜不解支脚力,机杼微闻隔林织。
仄平平仄平平平,○平平平平仄仄。
暗香来处穷幽栖,蹇馿崎岖牛喘息。
平○仄仄仄平仄,仄平仄仄仄平仄。
山中欲访隠君子,等闲未许李邕识。
平○○仄仄仄平,仄仄仄平仄平仄。
同盟颇笑五大夫,晚节污秦有惭色。
平平平仄仄平仄,○平仄仄平平仄。
摩挱寒玉古苔藓,从渠唤作荆山石。
仄○仄仄平○仄,仄仄平○仄仄仄。
雪中素隠非行怪,自是花间着不得。
仄平仄平平仄平,平平仄仄○平仄。
直须谪仙苏二来,溪藤快扫如鸿墨。
“摩挱寒玉古苔藓”全诗注音
青藜不解支脚力,机杼微闻隔林织。
暗香来处穷幽栖,蹇馿崎岖牛喘息。
山中欲访隠君子,等闲未许李邕识。
同盟颇笑五大夫,晚节污秦有惭色。
摩挱寒玉古苔藓,从渠唤作荆山石。
雪中素隠非行怪,自是花间着不得。
直须谪仙苏二来,溪藤快扫如鸿墨。
“摩挱寒玉古苔藓”全诗翻译
译文:
青藜不解支脚力,只是牛羊对它无用;机杼微闻隔林织,细密的织声飘过林间。暗香来处穷幽栖,幽深的地方传来淡淡的芳香;蹇馿崎岖牛喘息,牛在崎岖的路上吃力地喘息。山中欲访隐君子,想去山中拜访隐士;等闲未许李邕识,但目前还不能让李邕知道。同盟颇笑五大夫,同盟的人笑话五位大夫;晚节污秦有惭色,这些晚年的不光彩让秦朝感到羞愧。摩挲寒玉古苔藓,轻轻触摸着古玉和苔藓;从渠唤作荆山石,从中流淌的水叫做荆山石。雪中素隐非行怪,白雪覆盖的地方有隐士并不奇怪;自是花间着不得,他自知无法在繁花丛中生活。直须谪仙苏二来,只有谪仙才能让苏二来;溪藤快扫如鸿墨,像鸿毛一样的藤叶迅速地扫过。
总结:
诗中描写了一位隐士在幽深山中的生活,他孤独自在,但仍心怀仙境之愿,不屈不挠地追求隐逸的生活。
“摩挱寒玉古苔藓”相关诗句:
- 摩挱寒玉古苔藓 出自 [宋] 郑清之 ·《再和 其一 》
- 摩挱藓壁欠渠诗 出自 [宋] 史弥宁 ·《按图志去城而南有岩曰金紫昔萧千岩擅一世诗声乾道间尝寓家郡之西湖意其必有题咏鑱之崖壁一日访之则了无所睹方重爲此岩太息而别乘示似佳篇勉之着语以纪其胜赋五十六字 》
- 摩挱玉梅缾 出自 [宋] 许及之 ·《张时可席上喜雪分韵得水字时予後至周希稷期而不集 》
- 银鈎玉筯苔藓古 出自 [宋] 赵戣 ·《閲浯溪集用山谷韵 》
- 摩挲苔藓题诗去 出自 [宋] 刘过 ·《嘉泰开乐日殿岩泾原郭季端邀游凤山自来美堂而上湖亭海观梅坡石林无不历览最後登冲天楼下介亭观骑射歌舞赋诗而归 》
- 摩挲苔藓日西时 出自 [宋] 陈岩 ·《上下华池 》
- 手摩题石苔藓斑 出自 [宋] 钱闻诗 ·《三峡桥 》
- 览镜摩挱 出自 [宋] 郑起 ·《短歌行 》
- 雨寒不寒苔藓紫 出自 [宋] 方岳 ·《无寐 》
- 摩挱好东绢 出自 [宋] 陈造 ·《马口 》
- 摩挱待其成 出自 [宋] 陈耆卿 ·《种菊 》
- 摩挱验蛇蚓 出自 [宋] 陈造 ·《再游福溪岩赠主僧 》
- 摩挱鲁公字 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨游青原山二首 其二 》
- 摩挱嗟岁月 出自 [宋] 袁说友 ·《天宁寺有白石曰卞山脚石上多名公题识 》
- 我来访古摩藓苍 出自 [宋] 张侃 ·《明月堂闻松风 》
- 苔藓今仍古 出自 [宋] 杨万里 ·《入溧水界閲堠子 》
- 一片苔藓古 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 游毛公坛 》
- 古殿蚀苔藓 出自 [宋] 韩缜 ·《崇法寺 》
- 苔藓山门古 出自 [唐] 杜甫 ·《秦州杂诗二十首 二 》
- 佛门苔藓古 出自 [宋] 陈嘉言 ·《蒋洋道中望太姥山四首 其四 》