首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 春日寄友人 > 又似春云霭然起

“又似春云霭然起”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“又似春云霭然起”出自哪首诗？

答案： “又似春云霭然起”出自： 宋代 黄裳的 《春日寄友人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yòu sì chūn yún ǎi rán qǐ ，诗句平仄： 。

问题2：“又似春云霭然起”的上一句是什么？

答案： “又似春云霭然起”的上一句是： 飘然去来不可系 , 诗句拼音为： piāo rán qù lái bù kě xì ，诗句平仄： 。

问题3：“又似春云霭然起”的下一句是什么？

答案： “又似春云霭然起”的下一句是： 惟人适性而乐生 , 诗句拼音为： wéi rén shì xìng ér lè shēng ，诗句平仄：平平仄仄平仄平。

“又似春云霭然起”全诗

春日寄友人 (chūn rì jì yǒu rén)

。 朝代：宋 。    作者： 黄裳。

青春可爱如才华，使人诗思如杨花。
飘然去来不可系，又似春云霭然起。
惟人适性而乐生，子云闭户非其情。
亦曾郊上为游人，两袖香风双眼明。
叶下鶑鶑儿女语，声声似唤游人住。
忽睹狂蝶过他枝，一带深黄又飞去。
倒樽取醉花枝侧，我是主人春是客。
胸襟不贮世俗事，酒力相攻易相失。
青铜三百惭子悭，乃至解佩穷清欢。
万事亨途谁满意，百年生计自开顔。
樽前兀兀坐者谁，颓然醉倒春风间。
歌者自歌舞者舞，尘机不动天真闲。
呼童伸牋走吟笔，醉字欹斜不能立。
楚狂韩子倾余才，感春章句如花开。
兕觥入手滔滔泻，此後摇毫如骏马。
数子苦醉俱分飞，夕阳含山空翠微。
乃自曲肱卧芳草，蝴蝶与周何所疑。
红杏风来吹我起，黄粱成饭还多时。
醉亦如醒梦如觉，勿于四者分毫厘。
聊与物化天地中，愿君与我闲相从。
郊上之游速为报，春风欲放桃花老。

平平仄仄○平平，仄平平○○平平。
平平仄平仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平，仄平仄仄平○平。
仄平平仄平平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄平平仄。
仄仄平仄○平平，仄仄○平仄平仄。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄仄，仄仄○平仄○仄。
平平○仄平仄平，仄仄仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄平，平平仄仄平平○。
平仄仄平仄仄仄，平平仄仄平平○。
平平平平仄○仄，仄仄平平仄平仄。
仄平平仄平平平，仄平平仄○平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平○○仄仄。
仄仄仄仄平○平，仄平平平○仄平。
仄仄仄平仄平仄，？仄仄平平仄平。
平仄平平○仄仄，平平平仄平平平。
仄仄○仄仄○仄，仄平仄仄○○平。
平仄仄仄平仄○，仄平仄仄○○○。
平仄平平仄平仄，平平仄仄平平仄。

qīng chūn kě ài rú cái huá ， shǐ rén shī sī rú yáng huā 。
piāo rán qù lái bù kě xì ， yòu sì chūn yún ǎi rán qǐ 。
wéi rén shì xìng ér lè shēng ， zǐ yún bì hù fēi qí qíng 。
yì céng jiāo shàng wèi yóu rén ， liǎng xiù xiāng fēng shuāng yǎn míng 。
yè xià yīng yīng ér nǚ yǔ ， shēng shēng sì huàn yóu rén zhù 。
hū dǔ kuáng dié guò tā zhī ， yī dài shēn huáng yòu fēi qù 。
dǎo zūn qǔ zuì huā zhī cè ， wǒ shì zhǔ rén chūn shì kè 。
xiōng jīn bù zhù shì sú shì ， jiǔ lì xiāng gōng yì xiāng shī 。
qīng tóng sān bǎi cán zǐ qiān ， nǎi zhì jiě pèi qióng qīng huān 。
wàn shì hēng tú shuí mǎn yì ， bǎi nián shēng jì zì kāi yán 。
zūn qián wù wù zuò zhě shuí ， tuí rán zuì dǎo chūn fēng jiān 。
gē zhě zì gē wǔ zhě wǔ ， chén jī bù dòng tiān zhēn xián 。
hū tóng shēn jiān zǒu yín bǐ ， zuì zì qī xié bù néng lì 。
chǔ kuáng hán zǐ qīng yú cái ， gǎn chūn zhāng jù rú huā kāi 。
sì gōng rù shǒu tāo tāo xiè ， cǐ hòu yáo háo rú jùn mǎ 。
shù zǐ kǔ zuì jù fēn fēi ， xī yáng hán shān kōng cuì wēi 。
nǎi zì qū gōng wò fāng cǎo ， hú dié yǔ zhōu hé suǒ yí 。
hóng xìng fēng lái chuī wǒ qǐ ， huáng liáng chéng fàn huán duō shí 。
zuì yì rú xǐng mèng rú jué ， wù yú sì zhě fēn háo lí 。
liáo yǔ wù huà tiān dì zhōng ， yuàn jūn yǔ wǒ xián xiāng cóng 。
jiāo shàng zhī yóu sù wèi bào ， chūn fēng yù fàng táo huā lǎo 。

“又似春云霭然起”繁体原文

春日寄友人

青春可愛如才華，使人詩思如楊花。
飄然去來不可繫，又似春雲靄然起。
惟人適性而樂生，子雲閉戶非其情。
亦曾郊上爲遊人，兩袖香風雙眼明。
葉下鶑鶑兒女語，聲聲似喚遊人住。
忽睹狂蝶過他枝，一带深黄又飛去。
倒樽取醉花枝側，我是主人春是客。
胸襟不貯世俗事，酒力相攻易相失。
青銅三百慚子慳，乃至解佩窮清歡。
萬事亨途誰滿意，百年生計自開顔。
樽前兀兀坐者誰，頹然醉倒春風間。
歌者自歌舞者舞，塵機不動天真閒。
呼童伸牋走吟筆，醉字欹斜不能立。
楚狂韓子傾餘才，感春章句如花開。
兕觥入手滔滔瀉，此後摇毫如駿馬。
數子苦醉俱分飛，夕陽含山空翠微。
乃自曲肱臥芳草，蝴蝶與周何所疑。
紅杏風來吹我起，黄粱成飯還多時。
醉亦如醒夢如覺，勿于四者分毫釐。
聊與物化天地中，願君與我閒相從。
郊上之遊速爲報，春風欲放桃花老。

“又似春云霭然起”韵律对照

平平仄仄○平平，仄平平○○平平。
青春可爱如才华，使人诗思如杨花。

平平仄平仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
飘然去来不可系，又似春云霭然起。

平平仄仄平仄平，仄平仄仄平○平。
惟人适性而乐生，子云闭户非其情。

仄平平仄平平平，仄仄平平平仄平。
亦曾郊上为游人，两袖香风双眼明。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄平平仄。
叶下鶑鶑儿女语，声声似唤游人住。

仄仄平仄○平平，仄仄○平仄平仄。
忽睹狂蝶过他枝，一带深黄又飞去。

仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄仄。
倒樽取醉花枝侧，我是主人春是客。

平平仄仄仄仄仄，仄仄○平仄○仄。
胸襟不贮世俗事，酒力相攻易相失。

平平○仄平仄平，仄仄仄仄平平平。
青铜三百惭子悭，乃至解佩穷清欢。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
万事亨途谁满意，百年生计自开顔。

平平仄仄仄仄平，平平仄仄平平○。
樽前兀兀坐者谁，颓然醉倒春风间。

平仄仄平仄仄仄，平平仄仄平平○。
歌者自歌舞者舞，尘机不动天真闲。

平平平平仄○仄，仄仄平平仄平仄。
呼童伸牋走吟笔，醉字欹斜不能立。

仄平平仄平平平，仄平平仄○平平。
楚狂韩子倾余才，感春章句如花开。

仄平仄仄平平仄，仄仄平○○仄仄。
兕觥入手滔滔泻，此後摇毫如骏马。

仄仄仄仄平○平，仄平平平○仄平。
数子苦醉俱分飞，夕阳含山空翠微。

仄仄仄平仄平仄，？仄仄平平仄平。
乃自曲肱卧芳草，蝴蝶与周何所疑。

平仄平平○仄仄，平平平仄平平平。
红杏风来吹我起，黄粱成饭还多时。

仄仄○仄仄○仄，仄平仄仄○○平。
醉亦如醒梦如觉，勿于四者分毫厘。

平仄仄仄平仄○，仄平仄仄○○○。
聊与物化天地中，愿君与我闲相从。

平仄平平仄平仄，平平仄仄平平仄。
郊上之游速为报，春风欲放桃花老。

“又似春云霭然起”全诗注音

qīng chūn kě ài rú cái huá ， shǐ rén shī sī rú yáng huā 。

青春可爱如才华，使人诗思如杨花。

piāo rán qù lái bù kě xì ， yòu sì chūn yún ǎi rán qǐ 。

飘然去来不可系，又似春云霭然起。

wéi rén shì xìng ér lè shēng ， zǐ yún bì hù fēi qí qíng 。

惟人适性而乐生，子云闭户非其情。

yì céng jiāo shàng wèi yóu rén ， liǎng xiù xiāng fēng shuāng yǎn míng 。

亦曾郊上为游人，两袖香风双眼明。

yè xià yīng yīng ér nǚ yǔ ， shēng shēng sì huàn yóu rén zhù 。

叶下鶑鶑儿女语，声声似唤游人住。

hū dǔ kuáng dié guò tā zhī ， yī dài shēn huáng yòu fēi qù 。

忽睹狂蝶过他枝，一带深黄又飞去。

dǎo zūn qǔ zuì huā zhī cè ， wǒ shì zhǔ rén chūn shì kè 。

倒樽取醉花枝侧，我是主人春是客。

xiōng jīn bù zhù shì sú shì ， jiǔ lì xiāng gōng yì xiāng shī 。

胸襟不贮世俗事，酒力相攻易相失。

qīng tóng sān bǎi cán zǐ qiān ， nǎi zhì jiě pèi qióng qīng huān 。

青铜三百惭子悭，乃至解佩穷清欢。

wàn shì hēng tú shuí mǎn yì ， bǎi nián shēng jì zì kāi yán 。

万事亨途谁满意，百年生计自开顔。

zūn qián wù wù zuò zhě shuí ， tuí rán zuì dǎo chūn fēng jiān 。

樽前兀兀坐者谁，颓然醉倒春风间。

gē zhě zì gē wǔ zhě wǔ ， chén jī bù dòng tiān zhēn xián 。

歌者自歌舞者舞，尘机不动天真闲。

hū tóng shēn jiān zǒu yín bǐ ， zuì zì qī xié bù néng lì 。

呼童伸牋走吟笔，醉字欹斜不能立。

chǔ kuáng hán zǐ qīng yú cái ， gǎn chūn zhāng jù rú huā kāi 。

楚狂韩子倾余才，感春章句如花开。

sì gōng rù shǒu tāo tāo xiè ， cǐ hòu yáo háo rú jùn mǎ 。

兕觥入手滔滔泻，此後摇毫如骏马。

shù zǐ kǔ zuì jù fēn fēi ， xī yáng hán shān kōng cuì wēi 。

数子苦醉俱分飞，夕阳含山空翠微。

nǎi zì qū gōng wò fāng cǎo ， hú dié yǔ zhōu hé suǒ yí 。

乃自曲肱卧芳草，蝴蝶与周何所疑。

hóng xìng fēng lái chuī wǒ qǐ ， huáng liáng chéng fàn huán duō shí 。

红杏风来吹我起，黄粱成饭还多时。

zuì yì rú xǐng mèng rú jué ， wù yú sì zhě fēn háo lí 。

醉亦如醒梦如觉，勿于四者分毫厘。

liáo yǔ wù huà tiān dì zhōng ， yuàn jūn yǔ wǒ xián xiāng cóng 。

聊与物化天地中，愿君与我闲相从。

jiāo shàng zhī yóu sù wèi bào ， chūn fēng yù fàng táo huā lǎo 。

郊上之游速为报，春风欲放桃花老。

“又似春云霭然起”全诗翻译

译文：
青春可爱像才华一样，使人的诗思如同杨花一样飘然飞扬。青春来去自由自在，像春天的云霭一样轻盈起伏。只有符合自己适性的生活，才能真正感到快乐，你说闭户不是你所愿。你曾在郊外游玩，两袖香风，双眼明亮。树叶下传来鶑鶑儿女的语声，声音像在呼唤着游人停下来。突然看到一只狂蝶飞过他人的枝头，一片深黄又飞离。倒樽取醉，花枝侧坐，你是主人，而春天是客人。胸襟不拘世俗琐事，酒力相斗容易失控。虽然青铜三百两令人惭愧，甚至解下佩剑也有穷于欢乐的时候。万事皆通，谁会满意，百年生涯自会开颜。在酒樽前坐着的那个人，颓然醉倒在春风之间。歌唱者自己唱歌，舞者自己跳舞，尘世琐事不会打扰内心的宁静。招呼童子递来笔墨，醉字斜斜倚着，站立不稳。楚狂韩子将余才倾泻，感受春天的诗章像花朵般绽放。举起酒杯，滔滔不绝倒出，从此以后挥毫如同骏马奔腾。数位朋友因醉意而相继分散，夕阳隐入含山，空余一片碧绿。于是自己曲肱卧在芳草中，像蝴蝶一样无所牵挂。红杏风吹动，把我吹起，但黄粱美饭尚未就餐。醉与醒，梦与觉，不要把这四者分得太清楚。让我们随着自然，融入天地之间，愿你愿我，闲适相伴。郊外游玩的时光飞速流逝，春风欲放桃花时节已过去。

“又似春云霭然起”诗句作者黄裳介绍：

黄裳（一○四三～一一二九），字冕仲，号演山，延平（今福建南平）人。神宗元丰五年（一○八二）进士。历越州签判。哲宗元佑四年（一○八九）爲校书郎，六年转集贤校理（《续资治通监长编》卷四二五、四五八），後知颍昌府。绍圣二年（一○九五）爲太常少卿，权尚书礼部侍郎（《宋会要辑稿》礼三之二五、二○之九）。徽宗崇宁初知青州。五年（一一○六），由知郓州落职提举杭州洞霄宫（同上书职官六八之一二）。政和四年（一一一四），知福州。高宗建炎二年（一一二八）致仕，次年卒，年八十七。谥忠文。有《演山先生文集》六十卷。事见《演山先生文集》附录《黄公神道碑》。黄裳诗，以安乐堂、明善堂递藏清抄本《演山先生文集》爲底本（藏北京图书馆）。参校文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“又似春云霭然起”相关诗句：

“又似春云霭然起”每个字的意思：

包含“又似春云霭然起”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂