“西戎始定南蛮起”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“西戎始定南蛮起”出自哪首诗?

答案:西戎始定南蛮起”出自: 唐代 崔致远 《七言记德诗三十首谨献司徒相公 安南》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī róng shǐ dìng nán mán qǐ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“西戎始定南蛮起”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“西戎始定南蛮起”已经是第一句了。

问题3:“西戎始定南蛮起”的下一句是什么?

答案:西戎始定南蛮起”的下一句是: 都护能摧骠信威 , 诗句拼音为: dōu hù néng cuī piào xìn wēi ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“西戎始定南蛮起”全诗

七言记德诗三十首谨献司徒相公 安南 (qī yán jì dé shī sān shí shǒu jǐn xiàn sī tú xiàng gong ān nán)

朝代:唐    作者: 崔致远

西戎始定南蛮起,都护能摧骠信威。
万里封疆万户口,一麾风雨尽收归。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

xī róng shǐ dìng nán mán qǐ , dōu hù néng cuī piào xìn wēi 。
wàn lǐ fēng jiāng wàn hù kǒu , yī huī fēng yǔ jìn shōu guī 。

“西戎始定南蛮起”繁体原文

七言記德詩三十首謹獻司徒相公 安南

西戎始定南蠻起,都護能摧驃信威。
萬里封疆萬戶口,一麾風雨盡收歸。

“西戎始定南蛮起”韵律对照

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
西戎始定南蛮起,都护能摧骠信威。

仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
万里封疆万户口,一麾风雨尽收归。

“西戎始定南蛮起”全诗注音

xī róng shǐ dìng nán mán qǐ , dōu hù néng cuī piào xìn wēi 。

西戎始定南蛮起,都护能摧骠信威。

wàn lǐ fēng jiāng wàn hù kǒu , yī huī fēng yǔ jìn shōu guī 。

万里封疆万户口,一麾风雨尽收归。

“西戎始定南蛮起”全诗翻译

译文:
西戎开始安定南蛮起义,都护(将军)有能力打败勇猛的敌人,彰显威信。
广袤万里的边疆,人口众多无数家庭,一声令下,风雨无阻地收回归顺。

“西戎始定南蛮起”总结赏析

赏析:这首七言古诗以崔致远向司徒相公安南献诗为背景,描述了西戎初定、南蛮起义的情景,赞颂了都护的威严与统御能力。诗人用简练而豪迈的文字,展现了军事将领的威武风采,以及统一疆土的抱负和决心。通过描绘风雨飘摇中的万里疆域,彰显了领袖的威信和治理能力。
标签: 雄伟壮丽、歌颂英雄

“西戎始定南蛮起”诗句作者崔致远介绍:

崔致远,高丽人,宾贡及第,高骈淮南从事,《艺文志》有崔致远四六一卷,《桂林笔耕》二十卷。 崔致远,字海夫,号孤云,新罗国湖南沃沟人。年十二,辞家从商舶入唐。十八宾贡及第。曾游东都,寻授宣州溧水县尉,任满而罢。韩符末,淮南节度使高骈辟置幕府,表状文翰,皆出其手。广明元年,骈爲诸道行营都统,以致远爲巡官,奏除殿中侍御史。中和末,充国信使,东返新罗,历翰林学士、兵部侍郎,出爲武城太守。後携家隐於江朝郡之伽倻山以终。《艺文志》有崔致远《四六》一卷。又《桂苑笔耕》二十卷。今补诗一卷,计六十首。更多...

“西戎始定南蛮起”相关诗句: