“赵州东院西”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“赵州东院西”出自哪首诗？
答案： “赵州东院西”出自： 宋代 释法薰的 《偈颂六十八首 其一九》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhào zhōu dōng yuàn xī ，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题2：“赵州东院西”的上一句是什么？
答案：
“赵州东院西”的上一句是： 海上明公秀 , 诗句拼音为：hǎi shàng míng gōng xiù
，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题3：“赵州东院西”的下一句是什么？
答案： “赵州东院西”的下一句是： 不移毫发许 , 诗句拼音为： bù yí háo fā xǔ ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“赵州东院西”全诗
偈颂六十八首 其一九 (jì sòng liù shí bā shǒu qí yī jiǔ)
海上明公秀，赵州东院西。
不移毫发许，平步上云梯。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“赵州东院西”繁体原文
偈頌六十八首 其一九
海上明公秀，趙州東院西。
不移毫髮許，平步上雲梯。
“赵州东院西”韵律对照
仄仄平平仄，仄平平仄平。
海上明公秀，赵州东院西。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
不移毫发许，平步上云梯。
“赵州东院西”全诗注音
海上明公秀，赵州东院西。
不移毫发许，平步上云梯。
“赵州东院西”全诗翻译
译文：
海上的明公风采出众，赵州的东院在西边。
毫发都不动摇，轻松地登上云梯。
总结：
诗中描绘了一位海上明公的高雅风采，以及他在赵州东院向西边走去的情景。诗人通过表达明公的坚定决心和自信，形象地描绘了他如履平地、轻松自如地登上云梯的景象。这首诗通过简洁的语言，展示了明公的非凡气质和超凡魅力。
“赵州东院西”相关诗句：
- 赵州东院西 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其六二 》
- 赵州东院西 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其一九 》
- 赵州东院西 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一○六 》
- 赵州东院西 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其八五 》
- 赵州东院西 出自 [宋] 杨亿 ·《诗一首 》
- 赵州西院东 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其八○ 》
- 赵州东院西 出自 [宋] 释师范 ·《无际 》
- 东院西边是赵州 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其三五 》
- 东院西边有赵州 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其二八 》
- 挂在赵州东院西 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其一五 》
- 何如赵州东院西 出自 [宋] 程公许 ·《和锺道士若谷投赠韵 》
- 东院西边是赵州 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其二二 》
- 南北东西老赵州 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古十五首 其一二 》
- 赵州观音院里 出自 [宋] 释如珙 ·《颂古四十五首 其二九 》
- 谁道赵州谩院主 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一三七 》
- 赵州住院二十年 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其七○ 》
- 东院敲棋西院琴 出自 [宋] 楼钥 ·《示从子 》
- 西院木鱼东院鼓 出自 [宋] 钱时 ·《冬窝枕上 》
- 赵州东壁上 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其一三 》
- 赵州东壁上 出自 [宋] 释自龄 ·《偈三首 其一 》