“西院木鱼东院鼓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“西院木鱼东院鼓”出自哪首诗？
答案： “西院木鱼东院鼓”出自： 宋代 钱时的 《冬窝枕上》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xī yuàn mù yú dōng yuàn gǔ ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“西院木鱼东院鼓”的上一句是什么？
答案：
“西院木鱼东院鼓”的上一句是： 岩下孤云自岁寒 , 诗句拼音为： yán xià gū yún zì suì hán
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“西院木鱼东院鼓”的下一句是什么？
答案： “西院木鱼东院鼓”的下一句是： 冬窝客子正浓鼾 , 诗句拼音为： dōng wō kè zǐ zhèng nóng hān ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“西院木鱼东院鼓”全诗
冬窝枕上 (dōng wō zhěn shàng)
霜中老柏无时事，岩下孤云自岁寒。
西院木鱼东院鼓，冬窝客子正浓鼾。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“西院木鱼东院鼓”繁体原文
冬窩枕上
霜中老柏無時事，岩下孤雲自歲寒。
西院木魚東院鼓，冬窩客子正濃鼾。
“西院木鱼东院鼓”韵律对照
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
霜中老柏无时事，岩下孤云自岁寒。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
西院木鱼东院鼓，冬窝客子正浓鼾。
“西院木鱼东院鼓”全诗注音
霜中老柏无时事，岩下孤云自岁寒。
西院木鱼东院鼓，冬窝客子正浓鼾。
“西院木鱼东院鼓”全诗翻译
译文：
霜中的老柏不受季节变化的影响，岩下的孤云自受寒冷的岁月所困。
西院里木鱼声，东院中鼓声，冬天里客人们的鼾声浓烈地传来。
总结：
这首古文表现了寒冷冬季的景象，以老柏、孤云和冬夜客人的情景为主要描写。
“西院木鱼东院鼓”相关诗句：
- 西院木鱼东院鼓 出自 [宋] 钱时 ·《冬窝枕上 》
- 东院敲棋西院琴 出自 [宋] 楼钥 ·《示从子 》
- 赵州东院西 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一○六 》
- 赵州东院西 出自 [宋] 释师范 ·《无际 》
- 赵州西院东 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其八○ 》
- 赵州东院西 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其一九 》
- 赵州东院西 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其六二 》
- 佛事东院西 出自 [宋] 陈与义 ·《留别心老 》
- 赵州东院西 出自 [宋] 杨亿 ·《诗一首 》
- 东院与西亭 出自 [宋] 王禹偁 ·《官醖 》
- 托宿东院西 出自 [宋] 敖陶孙 ·《予客崑山得荐严长老时道人散朗闲远不交人事心甚敬之今来海上复得悟公老成疏练能言吴中山水人物甚详东轩种竹如云不问其人可知也一日忽起故山之想予语悟野田荒草在处愁人心目安能复作沩山之牛乎因作一诗言君子出处之大 》
- 赵州东院西 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其八五 》
- 道院东西各付渠 出自 [宋] 左次魏 ·《和杨伯子 》
- 师住二林东院西 出自 [宋] 李纲 ·《戏赠东林珪老 》
- 老宿过同东院西 出自 [宋] 李洪 ·《题罗源驿用马驹甫韵 其二 》
- 何如赵州东院西 出自 [宋] 程公许 ·《和锺道士若谷投赠韵 》
- 东院西边有赵州 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其二八 》
- 挂在赵州东院西 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其一五 》
- 东院西边是赵州 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其三五 》
- 东院西边是赵州 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其二二 》