“赵州东院西”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“赵州东院西”出自哪首诗?
答案: “赵州东院西”出自: 宋代 杨亿的 《诗一首》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhào zhōu dōng yuàn xī ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“赵州东院西”的上一句是什么?
答案:
“赵州东院西”的上一句是: 要识真归处 , 诗句拼音为: yào shí zhēn guī chù
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“赵州东院西”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“赵州东院西”已经是最后一句了。
“赵州东院西”全诗
诗一首 (shī yī shǒu)
沤生称沤灭,二法本来齐。
要识真归处,赵州东院西。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
“赵州东院西”繁体原文
詩一首
漚生稱漚滅,二法本來齊。
要識真歸處,趙州東院西。
“赵州东院西”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
沤生称沤灭,二法本来齐。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
要识真归处,赵州东院西。
“赵州东院西”全诗注音
沤生称沤灭,二法本来齐。
要识真归处,赵州东院西。
“赵州东院西”全诗翻译
译文:
沤生自称沤灭,二者本来相等。要懂得真正的归宿,就在赵州东院的西边。
诗意
总结:
这首诗表达了一种哲学观点,指出生与灭本质上是相等的。诗人通过使用赵州东院的地理位置来暗示真正的归宿或真理的存在,暗示人们需要超越生死的界限,寻找内心的平静与永恒。
“赵州东院西”相关诗句:
- 赵州东院西 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其六二 》
- 赵州东院西 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其一九 》
- 赵州东院西 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一○六 》
- 赵州东院西 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其八五 》
- 赵州东院西 出自 [宋] 杨亿 ·《诗一首 》
- 赵州西院东 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其八○ 》
- 赵州东院西 出自 [宋] 释师范 ·《无际 》
- 东院西边是赵州 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其三五 》
- 东院西边有赵州 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其二八 》
- 挂在赵州东院西 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其一五 》
- 何如赵州东院西 出自 [宋] 程公许 ·《和锺道士若谷投赠韵 》
- 东院西边是赵州 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其二二 》
- 南北东西老赵州 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古十五首 其一二 》
- 赵州观音院里 出自 [宋] 释如珙 ·《颂古四十五首 其二九 》
- 谁道赵州谩院主 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一三七 》
- 赵州住院二十年 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其七○ 》
- 东院敲棋西院琴 出自 [宋] 楼钥 ·《示从子 》
- 西院木鱼东院鼓 出自 [宋] 钱时 ·《冬窝枕上 》
- 赵州东壁上 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其一三 》
- 赵州东壁上 出自 [宋] 释自龄 ·《偈三首 其一 》